היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
מקומה בין הרוזנים, אמרו בני משפחתה
מקומך בין המלכים, הצהירה הנסיכה
מקומך בין הפיות, אמרה לה הפיה
היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
מקומך בין החיות, קראו חדת הקרן ועוף החול
ממקומך בינות הים וקצף הגלים- סיפר לה הפיראט
עתידך הוא לשיר עם זמרים, זימר לה הסולן
היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
יש בך מהאלפים, אמר לה האלף
יש בך מהציפורים, צווח בשמים הנץ
יש בך, מקומך בין,
די!
צעקה אז הגבירה,
ועיניה היפות ירו ברקים מזעם.
היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
היא לא ידעה מי היא ומהו מוצאה
אני מה שאני, וכך אהיה לעד.
אני מכשפה- בכך אני בטוחה
אך בקשר לשאר פשוט אין לי מושג.
אני לא רוזנת, או נסיכה או פיה מוגדרת
איני פיראטית, או אלפית, או סוג של בעל חיים
ואיני רוצה שינסו להגיד לי מי אני ומהו מוצאי
אני רוצה אהבה, חברות ושירכשו לי כבוד
לא אכפת לי ממעמד, כסף או קשרים
אני רוצה לשיר, לצחוק ולהיות מאושרת
אך איני יודעת מי אני ומהו מוצאי
וזאת איני יודעת אפילו בתוך תוכי.
או, זה קל, ענה לה קול שקט
את צאצאית של הדרקון מרדית
ויורשת התואר "הסגנית".
אך את מקומך ומה שאת את יוצרת בכוחך שלך
היי עם מי שטוב לך איתו, וחיי עימו לנצח
והיא בחרה באחד שאותו אהבה
ושלא קבע מי היא ולא הכריז על מוצאה
ומאז הם חיים באושר זה עם זו וזו עם זה
ועם כל חבריהם - לפחות כך אומרים.
ומאז אני יודעת מי אני ומהו מוצאי. |