סיפורו של פיטר הלא-מקסים.
הערה: פיטר הינו תושב קשרבאט, פרבר מעמד-הביניים של העיר
טשקנט.
אני חרא קטן, קיננה ההרגשה בלבו של פיטר, ולא הרפתה. בן-זונה
נאלח, כפוי טובה. חלאת המין האנושי, זין מזויין,
כוש-ל-רב-רבאק. אפס מסריח ומכוער. זבל, טינופת היקום שלא היתה,
וכפי הניראה גם לא תהיה. כלב מתרפס, מצורע מתחנחן. מקק עירוני
מחליא וחסר חשיבות.
כן, פיטר תיעב את הג'וקים בצורה קיצונית. הוא הרגיש שכמוהם גם
הוא לא מוסיף ולא גורע דבר מהיקום. מלבד חומר אורגני מחליא
מתכלה וחסר תועלת.
אני שונא אדם, שונא נשים, שונא עולם ומלואו, והעולם ומלואו
שונא אותי. אני יצור מיותר ומתועב. עכברוש עירוני. גוש
די.אן.איי מלוכלך בעל יצר השרדות מפותח.
קוף הדוניסט לא מפותח. בושה להומו-ספיינס לדורותיו. תקלה
רגרסיבית בשרשרת האבולוציה. מריר, נרגן, ומדוכא. שקרן, גנב,
ואופורטוניסט. חמדן, וחרמן חלאתי.
כך הרגיש פיטר, אשר ניסה לפעמים רבות להפסיק לעשן, וכשל במשימה
שוב ושוב.
ובאופן מפתיע, לעתים היה מאוד מרוצה מעצמו. |