אם יש אלוהים
הוא וודאי עוזר לחלשים,
ואם הוא אדון העולם
הוא כנראה המושלם מכולם,

ואם זה הוא שברא את בני האדם
הוא גם זה שאחראי לגורלם,
ואם זה אותו אחד שבחר בנו מכל העמים
כדי ללמד ולחנך את כל הגויים,

ואם זה הוא שנתן לנו עולם במלואו
וביקש שנשמור את מצוותיו שלו,
ואם זה אלוהים שברא חיים בין רגע
זה גם הוא שלקחם מבלי להתמהמה,

ואם אין אלוהים
הרי שהוא נרצח
על ידי אחד ממאמיניו הפגועים
או שמא סתם השתעמם והלך,

ואם אין אלוהים
זה מסביר את האלימות והפשעים,
ואם הוא באמת לא כאן
איך נדע מתי ללכת ולאן,

ואם הוא באמת היה פה ונעלם
הרי שהוא הרשע הגדול מכולם,
או אולי הבדחן הגדול בעולם
שנמאסה עליו הבדיחה הגדולה מכולן,

אז איך שלא יהיה המצב
צריך להבין שכולנו כאן עכשיו,
והדת הגדולה
או הבדיחה הלא מצחיקה,
צריכות להישאר בפרופורציה מתאימה
כולנו אנשים ומוצאנו מהאדמה,
חיו ותנו לחיות,
כולנו בסך הכל חיות, מעט חכמות.