אני רואה ואיני נראה
דרך המשקפיים השחורות הגדולות.
(אני גם לא מחויב בכללי הדקדוק)
דרכן, אני יכול לראות הכל ואיש אינו משים.
אני יכול לבהות חודרות בחמוקיה של אישה,
או להתפעל מירכיה הנושקות של חצאית אחת.
כן, גם להתחלחל משדיה הרופסים של זקנה.
וגם דברים שאסור לי להסתכל עליהם, אני יכול,
דרך המשקפיים השחורות הגדולות.
(הן בעצם מעטה הגנה מפני המוסר)
אני גם רואה בחורה עם משקפיים שחורות גדולות
ובהן בחור עם משקפיים שחורים גדולים
שחושב על אותו הדבר.