מטיילת בין אודים מוריקים
במאות גוונים של עצב
שיכורה מבושם לילך
מועדת צוהלת
בין פעמוני מאי.
ואז אני מבינה
יודעת-
רזי שורשים מושכים בי
מטה
מטה
אל מתחת לאדמה השחורה בארץ ששרפה את יושביה.
אבל אני מתענגת לי על "קרמובקה"
מנצחת אותם
בולסת "פירוגי" ב"שמלץ"
מפטפטת פולנית בת חמש
נושמת בתחושת בטחון את התרבות שהקיאה אותי
אל הפורצלן המעוטר בכלניות כתומות
לוגמת בנימוס "חרבתה" שנשפך על המסכות השקופות המסתירות אותי
עקורה משם
עקודה כאן.
תרגום המילים המופיעות בפולנית:
קרמובקה - עוגת קרמשניט
פירוגי - כיסונים ממולאים
שמלץ - שומן למריחה ולבישול
חרבתה - תה | 
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.