ככוכבים המסתכלים עלינו משמיים,
כאור ירח המשאיר סימן על פני המים,
כנהרות אשר לים זורמים,
ויערות תחת קרני השמש דוממים.
משפט אחד אך בעל ערך רוצה כל כך לך לאמור,
כי רק אותך אוהב לנצח, מאהבה אני שיכור.
רוצה לומר לך שאתך אני הכי מרגיש קיים,
רוצה לומר לך שגורל אינו טועה, זה רק הזמן.
אני רוצה שתאמיני שאהבה שלי שלמה,
רוצה שלא יהיה ספק שאת אחת ויחידה.
תדעי שלא יקרה דבר שלא נוכל להתגבר,
תדעי שאהבה שלנו תוכל כל צער לסדר.
ולא אוכל לומר אחרת, ישנם גם רגעים קשים,
הרי ידוע שאנחנו בדעותינו כה שונים.
למרות זאת הרצון לשמוח עולה על כל המפלות,
אני רוצה לתת לך כוח כי את נתת לי - סיבה לחיות.
מתורגם לעברית משיר שלי הנקרא Love והנו ברוסית. |