1. יניקה

תמיד שוכחים את קרל קלאוברג
כשמדברים על בלוק עשר למרות שזה דווקא
הוא שהוציא את הרחם של השכנה ממול ולא מנגלה
בכלל, זה מקום לדבר בו על לא:
לא לידה ולא ילדים ולא שהביאוני עד הלום
רק הילדה הקטנה של השכנה ממול ארורה תהיה
יונקת כל מה שנותנים לה ומסיימת הכל מהשדיים
עם השדיים עצמם ועם אמא שלה, גוזלת
ארורה תהיה

2. דחיסה

את הימים האחרונים אני מספרת הפוך
זה יותר קל להתעכב על מילים ככה וזה חשוב במיוחד
כשחוזרים הביתה והלב מפסיק לפעום לכמה רגעים כי
העורקים נסתמים, דחסתי בהם כאב כמו למזוודה,
אולי בגלל זה אני מספרת בהתחלה איך פולני אמר לי Dziekuje
והיתה לי כזאת בחילה שהרגישה כאילו בבטן אותיות מתערבבות
כמו בשלטים של שדה התעופה בוורשה
הייתי חייבת לאטום את עצמי לזה

3. עבודה

בדרך לאושווינצ'ים מצפצפים כלי רכב
כמו מוניטור-לב: אמבולנס צווח כבאית
שיולדת מכוניות-משטרה אמיצות
שמנתקות את העצבים החשופים ממכונות
ההנשמה שכבר לא מפמפמות
הצלה לחזה הקר

4. פליטה

אני מסירה מעליי את שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה
בשאט-נפש, מקפלת יחד עם הבחילה ושאר הסימנים-המקדימים-בדרך
חזרה משם דווקא, לא יכולה שלא להזכר איך סימנו את כל הכבישים
בגיר
כדי שמישהו ימצא אותנו
במקרה חירום, כמובן,
הרי אם נמות כאן


סימנו - אנחנו סימנו, לא הם סימנו