ז'אן:
הכול מסתחרר
אני נופל
היכן את משענת, היכן את נמצאת.
אני לכוד במוחי
עכשיו אני חופשי
אני מת.

אל תבכי ילדה
אני מצטער נורא.
תביני, אני ילד.

עכשיו ברעש לפני הדממה.
הגיע זמנה של הסערה,
הגשם טפטף על גופי, ופתאום ראיתי אותך
במחבוא במקום שאף אחד לא יכול לראותך
ומזג האוויר היה טוב לנו.

יפעת:
גם לי יש סחרחורת ,
- נפלתי
גם אני לא מוצאת משענת
המוות שחרר אותי
אך אינני חופשייה
כיוון ששוב איוולד, ילד.
למות זה לא חופש.
זוהי התחייבות חדשה
ומי שבורח יוחזר בחזרה.
היא לא בוכה
היא מצטערת נורא
היא מבינה
גם היא ילדה.
עכשיו שומעת את הדממה
וחלפה הסערה
עקבות הגשם על גופה
וגם היא ראתה אותך
מוסתר שם בין  מילים
מזג האוויר נעים.