(בחור ובחורה יושבים ליד הבר של פאב גדול יחסית, ברקע מוסיקה
קצבית)
בחור: (לברמן) אחד רד בול וודקה.
בחורה: תביא גם לי.
(הברמן מביא לשניהם משקה, הבחור שותה את המשקה במכה הבחורה
מתלבטת, מתמהמהת ולבסוף מתחילה ללגום באיטיות. הבחור סוקר אותה
במבטו)
בחור: אפשר לזיין אותך?
(הבחורה פולטת בתדהמה את המשקה.)
בחור: אפשר לחשוב מה אמרתי.
בחורה: למה להיות כל-כך ישיר? לא יכולת לנסות להתחיל איתי
קודם?
בחור: מה הטעם? שוב להזמין לך משקה ולדבר איתך על מזג האוויר?
לא חבל על הזמן שלנו? במקום כל ההתחלות הטיפשיות בואי נדלג
לקטע שבו גומרים.
בחורה: מה אתה חושב לעצמך? שאני שטחית כמוך? שרק מין מעניין
אותי?
בחור: אז בשביל מה באת לפה? בשביל המוסיקה?!
בחורה: מה כל-כך מפתיע?
בחור: בשביל המוסיקה טרחת לבוא עם מחשוף שבקושי מסתיר את
הפטמה? בשביל המוסיקה איפרת את הפנים שלך כאילו יצאת למלחמה?נו
באמת, גברת... את פה כדי למצוא זיון!
בחורה: וגם אם כן, למה נראה לך שאסכים מכולם לעשות את זה עם
חזיר גס מלא ביטחון עצמי מופרז כמוך?
בחור: תראי, אמנם אני לא בדיוק מאהב לטיני חושני אבל הרי אין
באמת סיכוי שתשיגי זיון ממני? איך שאת נראית, אני הכי טוב שאת
יכולה לקבל!
בחורה: למה אתה פונה אלי בכלל?!
בחור: תראי, יש לך שדיים די חמודים שיהיה ממש מגניב ללוש אותם,
פנים סבירות לחלוטין, ובכלל את נראית לי פרטנרית סבירה פלוס
ללילה נהדר שישכיח את היום ה... (הבחורה מתחילה לבכות) נו
מה... (היא בוכה יותר) מה את נהיית לי פה תינוקת?
בחורה: (בבכי) למה?! למה אתה לא יכול לשקר לי ולאמר לי
שהתאהבת?
בחור: חשבתי שזה יקח פחות זמן אם ניגש ישר לתכל'ס אבל לנוכח
הבכי שלך מסתבר שטעיתי.
בחורה: תנחם אותי כבר, מטומטם! תנחם!
בחור: (שם יד על כתפה, בקול רגיש) יהיה בסדר, חמודה, יהיה
בסדר.
בחורה: תגיד שאתה אוהב אותי!
בחור: אני רואה אותך בבכייך ואיני יכול לעצור את עצמי, את
כל-כך יפה, כל-כך רגישה, אני אוהב אותך!
בחורה: (מתענגת) כן, ככה.
בחור: הכי בעולם!
בחורה: (מתענגת יותר) שוב...
בחור: קודם תעשי את שלך!
בחורה: בוא! (לוקחת אותו הצידה)