היא מציגה אותי כחבר הכי טוב שלה
כי החברה הכי טובה שלה נפטרה
היא עכשיו בבלגיה מתרגמת שפה זרה
כמו עיוור צבעים שעוזר לצבוע דירה.
והיא סיפרה לי שאני החבר הכי טוב שלה
אבל שכחה את היום הולדת שלי
ולא הייתה שם אף פעם בשבילי.
כמו פפיון היא סגרה לי על הצוואר, ועפה.
והוא קרא לי החבר הכי טוב שלו
אבל התרחקות גאוגרפית הרחיקה את הנפש.
אין שנאה אבל גם אין רגש.
את כל הילדות השארתי בקידומת אחרת.
והיא אומרת לי שאני כנראה החבר הכי טוב שלה
כנראה כי אני החבר האמיתי היחיד שלה
יש לה הרבה ידידות וחברה אחת
כנראה זה עניין של סמנטיקה.
והוא לא החבר הכי טוב של אף אחד
כי הוא פשוט לא מסוגל.
הרגשות שלו הם אמנם דבר מסוכן
אבל אנחנו נפשות מקבילות בעולם לא מובן.
והוא קורא לי החבר הכי טוב שלו
פגשתי אותו למעשה פחות משניתן לצפות.
אני מתנהג אליו כמו חרא והוא לא מתלונן.
כנראה שהכלב הוא אכן ידידו הטוב של רונן.
והוא היה החבר הטוב ביותר שלי
אף פעם לא בדקתי אם זה הדדי
אבל עכשיו הוא נוסע לטיול שתכננו
עם אותו החבר שעליו לא בדקתי.
והוא יכול להגיד שאני החבר הכי טוב שלו
כי למעשה אני החבר היחידי שלו
הוא בוחר להיות מבודד בעולם כל כך בודד.
כמו קוביית קרח בגשם, מבקש להיגמר.
והיא יכולה להגיד שאני החבר הכי טוב שלה
זה הגיוני ונכון כל כך
(אף אחד לא יכול להבין כמה שאני אוהב אותה)
יש באהבה המון מן הידידות, ולהפך. מה רע?
ורק אתה לא קורא את זה כי אתה לא יכול
אתה, החשוב יותר מהכל
אני החבר הכי טוב שלך,ואתה שלי.
ישנים יחד כמעט עשר שנים.
אני מקווה, חבר יקר, שאתה מבין,
איך אני שלך וכמה אתה בשבילי.
I love you, sweet Buddy o' mine
מוקדש לחברה שלה שמסתבר שמבקרת באופן קבוע בדפיוצר שלי...
לכבוד הוא לי לארח, ותודה
|