אתה אומר לה את מה שהיא רוצה לשמוע,
כשהיא זקוקה לתמיכה בה אתה נוגע.
אתה מוכן לעשות ה-כל למענה,
העיקר שתמיד תהיה מאושרת ושמחה.
היא מספרת לך את כל מכאובי ליבה,
על הצער והכאב שכרוך באהבה.
מתנחמת בזרועותיך בלילות הקרים,
חולקת איתך את חלומותיה הרבים.
אתה מקשיב לה ומביט בה בהערצה,
מעיניך זולגת דמעה מרה, אך היא עדיין לא מבחינה.
כל השנים חיכית שתפתח בפניך את ליבך,
שתאמר שאתה האחד שאותו היא רוצה.
אך אינך מאמין , בשבילך זו אשליה,
אתה מרגיש שלעולם היא לא תהיה שלך.
אז אתה הולך יוצא מחייה,
כעת מצאת אהבה, אחרת נמצאת בין זרועותיך.
אותה הותרת שם בודדה,
עדיין כואבת על האהבה.
אינך יודע שאותך תמיד רצתה,
אך חשבה שאינך תתעניין באהבתה.
אז גם היא לא עשתה כמוך דבר, כך חלפו השנים,
הייתם ידידים אך גם אוהבים.
כואבים, מתנחמים, מדברים חולמים,
אך לעולם על האהבה לא מתוודים.
כעת גם היא מצאה אחר, זכתה באהבה.
לעולם לא תהיה עוד שלה.
אתם כה רחוקים האחד מהשני,
אך גם קרובים, היא לך החצי השני.
לנצח תזכרו את האהבה הזו בליבכם,
תחושו באכזבה, אך תמשיכו בחייכם.
לא תדעו עד כמה האחד את השני אהבתם,
אך תמיד תזכרו בכל הרגעים,
שבליבכם הרגשתם כה מאוהבים אך גם כואבים... |