מי שאליו אושר כורך
כנף חיי עולם חורך;
אך הנושק לאושר במעופו
זריחת נצח תעטפו.

התרגום פורסם בהליקון, גליון 48, קיץ 2002

William Blake (England, 1757-1827)
He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy;
But he who kisses the joy as it flies
Lives in eternity's sun rise.