ספר זה (Discord in Zion), מאת אזרח ישראלי ספרדי יהודי, מפרט
את סיפורו העצוב של הקונפליקט הפנימי במדינה זו בין שני ענפיה
הגדולים של היהדות: הספרדים, בעיקר מתחומי האיסלאם, והאשכנזים,
יהודים שמוצאם ממזרח אירופה ושהינם מתומכיה המרכזיים של
הציונות.
מר גלעדי מפרט את ההרמוניה שאפיינה בדרך כלל את הקהילה הספרדית
תחת חסותו של האיסלאם לאורך דורות, וסוקר את התרומות הגדולות
של מחשבת היהדות מימי הביניים והידענות מאותה תקופה. הוא מציע
שהפתרון למבוי הסתום הנוכחי הוא שעל היהודים הספרדים לתבוע
מחדש את הברית הקדומה שהייתה להם עם שכניהם המוסלמים,
שההיסטוריה והמולדת משותפות להם, במטרה לכונן שלום צודק במזרח
התיכון.
הטיעון מתקדם ומראה כיצד, בתוככי ישראל המודרנית, האליטה
הציונית השלטת חיפשה וקיימה את השליטה במדינה לרעתם של יהודי
ערב הנתינים וכיצד הוזנחו שאיפותיהם של העולים החדשים
הספרדיים. המחבר מפרט כיצד הם מהווים את החלק העיקרי של
האוכלוסייה, כיצד נשללו מהם ייצוג הולם במוסדות המדינה
והזדמנויות שוות בחינוך, בדיור ובתעסוקה, וכיצד הם דוכאו
מבחינה תרבותית. לימוד זה, שתכופות משלהב את היצרים, נעשו בו
מחקר ופרשנות זהירים מאוד, אשר מציגים לקהל המערבי, שבדרך כלל
מזלזל בכך, את הסתירות במעמד ובגזע בתוככי ישראל המודרנית.
עבודה זו תדרוש את תשומת לבם של יהודים וערבים וכל המעוניינים
בחברה, בהיסטוריה ובעתידה של ארץ הקודש.