אני אתחתן איתך בבוקר יום שבת אחד
אבא שלי יהיה קצת עייף
הוא יביט בנו, בדמעות, אולי
קצת לאחר מכן
אתה תקח אותי לראות את חוף הים
ותגיד לי שאתה אוהב אותי, אולי
אולי בפשטות
אולי לא באמת
אולי גן עדן
כמה חודשים אחר כך, קצת באיחור
אני יודעת, יהיו לי מצבי רוח
הוא יראה את היום, בחודש מאי, אולי
הוא ידמה לך, ואתה תכעס עלי
לא תאבד את ההומור
ואני בתורי, אומר לך שאני אוהבת אותך
אולי בפשטות
אולי לא באמת
אולי גן עדן
בביתנו, יהיו תמונות שלנו
על חוף הים
נסתכל עליהן ונאמר לעצמנו
אולי בפשטות
אולי לא באמת
אולי גן עדן
אני אתחתן איתך ביום שבת בבוקר
אבא שלי יהיה קצת עייף
לא יזיל דמעות, אני יודעת
תרגום של השיר של קרן אן מצרפתית
תודה לאור רוזנבוים
|