mylene farmer שרה צרפתית, אני
נצרבת מלח בגרון.
המילים זרות לי
ומילון ראוי אין ברשותי.
אתה יודע שפות.
אוהבת לשמוע אותך מדבר בשפות אחרות, לנסות לנחש
את פשר דברייך, דרך עינייך, ניגון קולך.
הלילה הקראת לי מחזה צרפתי
מופע של יחיד, לקהל משתומם, מוצף בעונג, מראת פלאים.
בוקר שמש ארוך, שמעתי מיתולוגיה ברומנית,
עם תרגום סימולטאני בקסם הרגע.
מבטייך, ילד בן חמש, תפקיד ראשי, מרכז הבמה,
מעניק לי משהו יקר ערך.
ידעתי - זה רגע געגוע
הזמן יסמן בו תעתועים של כאב וכמיהה.
העולם מבחוץ פלש, השמיים התקדרו, המסך נתלש באכזריות
מאחורי השחקן, על פני הקהל המתעוות בכאב.
בעבר השני של העולם, השתררה שתיקה
מעולם לא שאלתי אותך, אם היא יודעת צרפתית.