זאת לא שנאה
כי אסור
לא אהבה
כי מותר
כנפיים חצויות
כנפי מלאך, כנפי ציפור
כנפי הדרור
יבוא היום בו תצטרכו לשחרר אותו
אחרת הוא ימות, או יברח
אל תמעיטו בערכו
הוא לומד את דרכי חייכם
הוא יודע
טיפש חסר מזל,
נקלעת למקום אכזר
אבל יודע אתה כי אם הייתה בידך הבחירה
עדיין הייתה כלוא וכנפיך חצויות
באותו מקום
באותה צורה
אתה לא אוהב כי מותר
אתה לא שונא כי אסור
למרות הכאב שחותכים לך את הכנפיים
למרות שמונעים ממך את חירותך
אתה נשאר,
לא בורח
נותן את נשמתך
מקריב את ליבך
כדי לרצות אותם
כדי לשמח אותם
אבל אתה לא שמח, לא מאושר
נשמתך העצובה כלואה בגופך הקטן והפגיע
כפגר קל בשדה הפתוח
נגיש לכל טורף שחפץ בכאבך
אתה כואב, אתה כועס
הזמן עובר
אתה לא סולח
אבל אתה שוכח
ושוב מפנה את הלחי השניה
לעוד מנת כאב
הרי בלעדיה אתה אבוד
בלעדיה אתה חופשי
בלעדיה אתה לא אתה
אתה אוהב כי אתה מרגיש חייב
הם נותנים, כי הם חייבים
להראות לעולם שהם לא מי שהם
להראות לכולם שהם אנשים טובים
ולך נמאס שאף אחד לא רואה את האמת
ולך נמאס להיות כלוא בתוך האשליה
אתה ציפור דרור
אתה צריך לעוף בכנפיים שלמות
אתה צריך להיות חופשי ומאושר
אתה צריך.
אבל כנפיך חתוכות
אתה כלוא בעולם של שקרים
והאשליה,
היא הדבר היחידי שאתה נאחז בו
ואתה מתפלל שהיא אמיתית
אתה מתפלל לאלוהים שכבר עזב אותך ממזמן.
אתה כמהה להרגשה ההיא
להרגשה שחשבת לאמיתית
פעם, שהתמימות עוד הייתה אפשרית.