נכתב כאות הזדהות עם העם האמריקני, והאנשים שהיו במגדלי
התאומים בפרט. למרות שיש באמריקאים הרבה דברים מאוסים, אי אפשר
למנוע מהלב לצנוח לתחתונים כשמסתכלים בתמונות הנוראות של המטוס
המתרסק לתוך בנייני התאומים. והכי נורא הוא שבסוף אנחנו עוד
צריכים להבין שהיו שם 25,000 בני-אדם.
אני אוהב אותך,
שלום.
עכשיו אני נופל
בתוך ענן של אש
וכל מה שנותר ממני,
בן-אנוש,
היא ערמה של אפר
המתפזר ברוח
ונוחת בנהר.
I love you,
goodbye.
Now I go down
in a cloud of fire
And all that remains of me,
A human being,
is a pile of ashes,
blown in the wind
that lands in the river. |
