כל מה שנכנס יכול גם לצאת,
גם סוגיה סבוכה לבסוף מתרצית.
כל חיוך יכול פתאום להימחות,
גם מכירה יקרה תוזל בהנחות.

ומילה שנאמרה
כמו כדור שנורה
לא תוכל לקחת חזרה
לעולם.

כל קורה ארוכה יכולה להיות מנוסרת,
גם טבעת על אצבע לבסוף מוסרת.
כל כלי מלא יכול להתרוקן,
גם מכשיר שבור אפשר לתקן.

ומילה שטרם נאמרה
כמו שאתה צר צורה
שלא תרצה לקחת חזרה
לעולם.

כל פינה חשוכה תואר עם מעט תאורה,
גם בדרך מהירה תוכל לחזור חזרה.
כל גחל מעומעם יכול עדיין להבעיר מדורה,
גם הצגה משעממת תעניין עם קצת תפאורה.

ומילה שלא נאמרה
כמו יצירה שנותרה כתובה במגירה
לא תוכל לאומרה חזרה
לעולם.