זו הייתה היציאה הראשונה שלהם ביחד.
הם ישבו לאכול בפיצרייה איטלקית, לא הפיצות רחוב ולא איזה
מסעדה אלא ממש פיצרייה איטלקית בסמטה של אחד הרחובות השוממים,
לא רחוק מהקולנוע.
לאחר הסרט יצאו חובקים אחד את השני, הסרט לעצמו לא היה משובח
במיוחד .
הולכים במרכז רחוב חצי הומה. ליבו של הבחור כמעט פקע בחזו,
לפתע הוא נעצר ועם קצת עזרה ממר צנטריפוגה הם עמדו אחד מול
השני צמודים.
נראה כאילו העולם נדם כשהתנשקו.
הנצח חלף.



They smiled and kept walking still holding each other.
A few feet after they noticed.
Nothing moved.
They looked around and time seemed to freez,
just as it is.
People were still moving only not of their location,
everything was stuck but seemed alive.
A couple in the coffee shop were sitting, their coffee was
spillig but it was at half way down, the ciggarets smoke was
holding in the air, you could even see the wind that was
puffing it away
and notinhg moved.
A dog at a tree peeing action
, a leaf falling of a tree a few inches above ground.
and holds.

הם עמדו חבוקים
כשאנשים חולפים לא חולפים
מסביבם.
כאשר הרימו מבטם
אף אחד ושום דבר..
לא זז.

הם הסתכלו סביב
דבר לא נע.
השמש עדיין בשקיעה,
אנשים באמצע הליכה,
ציפורים תקועות באוויר,
בדרך לנחיתה/נסיקה,  
עשן מכוניות מטפס לאוויר
ועומד.

והם
עומדים, בוהים.

המפל שבמרכז הכיכר
כמו מים קפואים.
פשוט מדהים
היא אמרה ונעצרה.
מה קורה פה הוא תהה.
למה שומדבר ואפאחד לא נע?
מה בשם כל האלים קרה?





הם התיישבו על המזח,
מול השמש הקפואה,
לוהטת ובאמצע הצלילה
לתוך ים שלא נע.
ואם נעצור את הנשימה
הוא תהה.
ושוב זה קרה,
מול השקיעה המדהימה,
נשיקה.
והעולם שוב נדם

ונעלם.