"את יודעת שאפשר לאלף קיפודים? אה, לא בגלל זה באת הנה? אהה...
אז למה באת? אהה... את רוצה סתם קיפוד, כן? לא מאולף? הבנתי.
את יודעת, כאן זה עסק מכובד, קיפודים מהאיכות הכי טובה. יודעת?
אוהו... חובבת קיפודים יש לנו פה... מה? כמה היו לך? עשרה?! זה
המון גברת. את יודעת שאפשר לאלף אותם, כן? זה יהיה יותר פשוט,
את לא חושבת? אה. אז את לא חושבת. אז מה את עושה? מגדלת
קיפודים למחייתך! הבנתי. זה ממש נהדר, גברת. את יודעת שאפשר גם
לאלף אותם? אה, כן? אבל את רוצה סתם קיפוד, כן? לא מאולף.
הבנתי. אני אביא לך אחד, מבטיח.
הנה, קחי קיפוד. קוראים לו מוישה. למה את כועסת?! אהה... ככה
קראו לקיפוד הקודם שלך. הבנתי. אבל למה את כועסת? אוי אני
מצטער, גברת. לא ידעתי שהוא מת. אבל באמת, את יכולה לשנות לו
את השם. הוא לא מאולף, הוא יתרגל. לא, אני לא חושב שזה יגרום
לו לפיצול אישיות. לך?! אני בטוח שלך זה לא יזיק. זהו,
נרגעת? את כבר לא כועסת? בסדר. כן, בטח שאפשר להחזיק. סליחה,
גברת, אבל מה את עושה? מה זאת אומרת "הוא מקולקל"?! יש לך
טענות עכשיו אל הקיפודים שלי?! תשמעי, גברת, כאן זה עסק מכובד.
קיפודים מהאיכות הכי טובה. את לא תדברי ככה על הקיפודים שלי.
לכי, לכי גברת, לכי תחפשי קיפודים במקום אחר, נראה אם ימכרו לך
שם קיפוד לא מאולף. אני נשבע לך שלא. נשבע לך גברת, במה שאת
רוצה. כן, גם במוישה. כן גברת, גם באמא שלי. אה, אז את בעצם כן
רוצה אותו? הבנתי. סליחה גברת, אבל אני נורא מבולבל. לא אמרת
שאת רוצה קיפוד לא מאולף? נו אז מה לא בסדר במוישה? תראי
גברת הוא לא מקולקל. פה זה עסק מכובד, אפילו נשבעתי באמא שלי.
אז מה, פתאום מתחשק לך אחד אחר? כן מאולף? אהה... כן מאולף
הגברת רוצה. הבנתי. חכי רגע גברת, אני אביא לך אחד, מבטיח."