הארנב היה מעוצבן. להיות הארנב היחיד עם ראש של צב לא נעים, לא
יעיל, ולא מגניב במיוחד. כל חייו נהפכו לסיוט אחד מתמשך ברגע
שמרחמה של אמו, חיננית הארנבת, יצא ראש ירוק שהחליף את המותג
מספר אחד של עולם הסרטים המצויירים. בתעודת לידה אמנם כתבו שזה
ארנב, אבל הרי לא כך היה. אף אחד לא מושלם, אבל צריך וכדאי
לשאוף לשלמות מינימליסטית כמו למשל ראש שתואם את הגוף. הוא הפך
לתלמיד הכי איטי בשיעורי ספורט: הרגליים אמנם היו של ארנב, אבל
כשהמוח של הצב, הריצה בהתאם. הגזר התחלף בחסה, שאמנם ממבט
ראשון לא נשמע כל כך נורא, הרי ירק זה ירק, אבל בכל זאת ארנב
בלי גזר, זה בערך כמו ארנב בלי ראש של ארנב. הוא הפך לטיפוס
ביתי, "הילד של אימאל'ה" צחקו עליו במהלך השנים. הייתה לו חברה
פעם, אבל היא הייתה צבה לחלוטין. מערכת היחסים התבססה על משחקי
מחבואים בתוך הבתים ולארנב נמאס. שלא לדבר על העתיד שהיה צפוי
להם, סקס איטי, חיים מלאי חסה וילדים: צבים בצבע ארנבים - הזן
חדש. הוא הפך למתבודד, במובן ה"פליני" של המילה. היה מטייל קצת
ביער וחוזר לחיננית אימו. מאמן הכושר האישי שלו רק העלה את
הדיכאון כאשר הזכיר כל פעם את הפוטנציאל ברגליו. "רץ גדול אתה
יכול להיות, אבל מה זה הפרצוף הזה? תפסיק עם השטויות ותהפוך
לספורטאי ענק". מאמן הכושר היה אידיוט, זה ברור.
יום אחד, בעוד הוא מטייל ביער הוא פגש צב. ולא סתם צב, צב עם
ראש של ארנב. אירוניה זאת לא המילה המתאימה, אבל זה הדבר
הראשון שעולה לראש.
- וואו - הגיבו שני המוטציות ביחד
- היי. אני ארנב - אמר הארנב עם ראש של צב
- היי. אני צב - אמר הצב עם ראש של ארנב
הם לא באמת האמינו במה שהם התיימרו להיות, אבל בין מוטציות,
ברגע אינטימי, אפשר לדמיין הרבה דברים, אפילו  אשליות
מגולומניות.
- קשה, הא חבר? - שאל הצב את הארנב
- אל תיקח את זה אישית ידידי, אבל הראש שלך זה צרה - ענה לו
הארנב, באדישות וקרירות אופיינית.
- אתה אומר לי? אני לא מסוגל לרוץ עם הרגליים שלי, אבל תנסה
להגיד את זה למוח של ארנב - התוודה בפניו הצב
- אתה בטח לא אוכל גזרים - התעניין הארנב
- לא. דווקא אוכל הרבה. זה משפר את הראייה - הפתיע הצב
בתשובתו. הם המשיכו לעמוד ולהסתכל אחד על השני, מחפשים את
השאלה המיותרת הבאה
- יש לך משפחה? - שאל בעצב הארנב
- יש. אישה צבה. צבון חמוד קטן. כיתה ב'. - ענה הצב עם אנחת
רווחה שהורגשה בכל היער
- נראה שהסתדרת - ניסה הארנב לעודד את הצב
- החיים לא משהו. אשתי ואני רבים כל הזמן. והסקס, אל תשאל... -
ביקש הצב וידע למה
- איטי מדי? - שאל הארנב מתוך סקרנות אישית
- מהיר מדי ידידי. עם מוח של ארנב אתה פועל בזריזות . אשתי
גומרת מהר יותר מהכושר של כדורגלן ישראלי - שוב התוודה הצב
- ניסית קליניקה און? - לא הרפה הארנב
- שילכו לעזעזל. נתנו לי איזה משקה חסה חדשני. אישתי מקיאה
ממנו, אני מקיא עליו...  
הם המשיכו לטייל ביחד ודיברו ודיברו. הארנב סיפר לו על
פוטנציאל הרגליים שלו. הצב סיפר לו על ירח דבש באיזה אגם
ברומניה שאשתו גררה אותו. הוא כמובן בתור ארנב בראשו לא סבל
מים. הארנב סיפר לו על האובססיה שלו לביתיות, ושאל את הצב איך
הוא יכול לסחוב את הבית שלו. וכך הם שוחחו על הכל, ממורמרים על
החיים שמישהו סידר עבורם. כשטיילו בחזרה הביתה נעצר פתאום הצב.

- בוא נתחלף ונסדר את העניין - הציע הצב לארנב ההמום
- עזוב אותך. לגדל צבון בכיתה ב', ולשתות משקה חסה לסקס טוב
יותר, ממש לא בקטע שלי - ענה הארנב,
- לא. לא הבנת. בוא נחליף ראשים. נחזיר את הסדר לטבע.
הארנב היה המום מההצעה. הצב המשיך לבלף
- אני סוף סוף ארגיש כמו צב אמיתי. מגיע לי. ואתה תהפוך לאצן
ענק. עוד נשמע ממך הרבה
- ומה עם גזר וראייה שלך?
- עזוב אותך - ענה הצב - יש היום ניתוחי לייזר חבל על הזמן
הפיתוי היה גדול, לחוות את החיים האמיתיים. לשים סוף לסיוט הזה
של שניהם. לקח להם כמה שניות להחליט.
- אני הראשון, חבר. לך יש משפחה לגדל. מה אם זה לא יצליח? אתה
חושב שביטוח לאומי מתייחס לצבים? - שכנע הארנב את הצב. היער
חיכה למעשה הגדול. מסביב לא היה אף אחד חוץ משניהם. הארנב
הוריד את ראש הצב שלו. הצוואר החל לדמם כמו גם הראש והארנב מת
על המקום.
- שיט. לא רעיון כל כך טוב - אמר לעצמו הצב.
הראש של הארנב המת היה פנוי, רק להלביש אותו ולהפוך לצב אמיתי,
שלא מקיא מחסה ומתאים את הקצב לאשתו. הפיתוי היה גדול וראש
הארנב של הצב ירד מיד. בעוד הושיט הצב את הידיים לעבר הראש
הנכסף הוא החל לדמם ומת על המקום גם כן. שני הראשים נשארו
במקום, מחכים לבעליהם החדשים. ואז לפתע, התמלא היער בהמון
ארנבים עם ראשי צב והמון צבים עם ראשי ארנב. הם התבוננו על
המראה הטרגי וחשו ברי מזל יותר מאי פעם. המתים טעו בהערכותיהם.
הם לא היו היחידים. היער היה מלא במוטציות שחיו חיים מלאי
הפתעות ואופטימיזם. ואף אחד לא התלונן. הארנבים אכלו חסה,
הצבים היו מהירים בגלל המוח האחר. אבל אלא היו שטויות. האהבה
לחיים הייתה חזקה מכל. לכולם היו משפחות מעורבות. אף אחד לא
התכוון אפילו בצחוק להחליף ראש. ואם במקרה היה ארנב עם ראש של
צב שרצה לרוץ מהר יותר, הוא פשוט החליף את מאמן הכושר שלו.

24.11.04