חלמתי בלילה חלום. חלום אשר
במושגים של היכרות עצמית,
לא היה אהוב במיוחד, ואולי אף מעיק.
על מיטה רחבה, הצטנפתי עמוק בנבכי השמיכה המהבילה,
מתמסר באדיקות לתעתוע שפקד את מוחי.

חלמתיו בלילה. חלום אשר
במושגים של שאיפות,
לא היה רצוי במיוחד שיתגשם.
בין ארבעה כתלים קלופי-טיח,
התפלשתי בסדינים הבוערים, מכוסה
בהם עד מעל ראשי,כאילו שימשוני כמגן.

חזיון-ליל זר בתוכנו. חלום אשר
במושגים של שינה,
לא הביאני לידי התהפכות מצד אל צד.
אני שכבתי מחוסר כל חיוניות,
מתבוסס בחום המצעים, שכמעט והעלו עשן.
נותן לאשליה לשחק בי,
לא פחות מאשר אני שיחקתי בה.

חלמתי,
ובמושגים של מציאות,
הייתי מעדיף את החלום.