גולורפ
.עדוי ינא .תוומ הז המ םיעדוי אל םישנא הברה
.עדוי ינא .תוומ לע רתוול הז המ םיעדוי אל םישנא הברה
.ילש עונפואה לע דבל בכרל יתאציש ןושארה םויב התרק הנואתה
ירחא יתגשהש ןוישר ,סיכב חנש ,ילש קנראה ךותב ןכומ היה ןוישרה
יתרמשש ףסכמ יתינק עונפואה תא .ךירצש ומכ ,ןושאר טסט יתרבעש
לע היילעה לש השגרהה .תאזה הרטמל דחוימב ילש הווצמ-רבהמ דוע
התיה וב גוהנל ליחתהלו ,הגיהנל הרומה לש אלו ,ילש עונפואה
ילוא ,תרדהנ יכה אל ילוא ,ונ בוט .םלועב תרדהנ יכה השגרהה
.רתוי תרדהנ התיה העונ תא קשנל לש השגרהה
סנכנ ראוד ,אצוי ראוד
ימל שי ,ילש רפסה תיב דייל תמוצב !תמאב .ילש התיה המידק תוכזה
בלתשהל םיכירצש הלא ינפ לע המידק תוכז ישארה שיבכהמ עיגמש
שיבכה תאזה תמוצל יתעגהשכ .טאהל וליפא ךרוצ יתשגרה אל .תמוצהמ
לכה ,ריעה ךותב רתומש ומכ ,ש"מק םישימחב יתעסנ ,ירמגל קיר היה
דואמ רהימ רוצעב רוצעל אל טילחהש רדנטהש הארנכ .רומג רדסב היה
יתיא ולש תושגנתההו ,םיעבש תוחפל עסנ אוה יכ ,םוקמ והשזיאל
ךע ינאש ,יתשגרה .תוחורה לכל ילש עונפואה תאו יתוא הפיעה
העיגפה תא יתשגרה .תברקתמ המדאה תא יתשגרה .ריוואב ,עונפואהמ
אישב ,יילע לפונ עונפואה תא יתשגרה .שיבכה לש טלפסאב השקה
יתעמש .ללכב םיילגרה תא יתשגרה אל זאו .םיילגרה לע רשי ,המצעה
לבא .רדסב ינא םא קודבל רצע הארנכש ,רדנטה לש םימלבה תקירח תא
רתויש המכ םשמ חורבל תוינש המכ ירחא טילחה הזה רדנטב גהנש ימ
לוקה זאו ,עונמה לש לוקה עיגה תאזה םימלבה תקירח ירחא יכ ,רהמ
םא םילאוש םישנא ,תורצוע תורחא תוינוכמ יתעמש .קחרתמ רדנטה לש
יל תרבוע םוי ותואב הבשנש הרירקה חורה תא יתעמש .רדסב ינא
תוקד רשע עיגהש ,סנלובמאה לש לוקה תא לבא .ןזואה דיל תושידאב
.יתעמש אל רבכ ,ךכ רחא
התא םואתפו רהבתהל ליחתמ לכה זאו ,הלחתהב רוחש לכה םיתמשכ
םילפמו םימגא ןומה םע ,לודגו חותפ םלוא ןימב יתייה .לכה האור
תא יתשגרה .ןבלב םישובל םלוכ ,םישנא הברה יד םש ויה .ביבסמ
רדסב תוארנ ןהש יתיאר ןהילע יתלכתסהשכו ,בוש ילש םיילגרה
,הילע הקזחב תחונ עונפוא הללכש הנואת םוש התיה אל וליאכ ,רומג
רתוי בוט יתשגרה ,תמאה ןעמל .ירמגל ןתוא ךועמל ךירצ היהש רבד
,ירמגל יקנ ריווא ילש תואירל יתמשנ .ייח ימי לכב יתשגרהש הממ
וב םוקמב יתדמע .ץראה אודכב ריוואב שיש םוהיזל ץמש םוש ילב
העיגהש דע ,העש ךרעב הככ יתדמע .ינא הפיא יתנבה אלו ,יתררועתה
םידגבב הלוכ השובל התיהש ,םיהדמ ינידנולב רעיש םע תחא יילא
,ףייוזמ הפיט הארנש ךויח הל היה .יליגב ךרעב התארנ איה .םינבל
,הזה טבמה רשפ המ התוא יתלאששכ ,ךכ רחא .תוינמלוח תצק םייניעו
.תעגעגתמ איהש הרמא איה
הלש םשה םג היה הז םא התוא יתלאש .ןדע הל םיארוקש יל הרמא איה
איה .הזה םוקמל העיגה איהשכ ותוא הל ונישש וא ,היח דוע איהשכ
ךרדב דבוע םלועהש הרמאו ,הלש ףייוזמ-יצחה ךויחה תא הכייח
ןדע םשב הרוחב אקוודש' יל הרמא איה ',ראתמ היה ימ' .ינוריא
הליחתהו ,הלודג החנא החנאנ איה זאו '?אה ,הריעצ ךכ לכ תומת
.ינא הפיא יל ריבסהל
ןיא יכ ,ןדע-ןג קוידב אל הז תמאה ןעמל ,ונ בוט .ןדע-ןגב התא'
ןיא .רחואמב וא םדקומב ,ןאכל םיעיגמ םלוכ .רחא םוקמ םוש ןאכ
איה '.והשכיא תגרהנ ,ןאכל תעגה םא ,םתסה ןמ .םונהיג םוש
יתגרהנ יכ ןדע-ןגב אצמנ ינא .וילאמ ןבומה תא ריבסהל הכישמה
ינש דצמ לבא ,הטמל םש םישנא םא רשקתל לוכי אל ינא ,(!עיתפמ)
.תמ רותב תודמחנ תובטה אלמ יל שיו ,הזכ לודג תיב לבקמ ינא
םישנא ןיא ,תומחלמ ןיא .םיבוט םייח .ןאכ דמחנ יד לכה ,ללכב'
םיעיגמ םהשכ הביטקפסרפ םינשמ םעפ םיער ויהש םישנא םג .םיער
'.ןאכל
ןוגכ ,םייחה םישנאל עגעגתהל קיספא ינא והשיתמ םא התוא יתלאש
טלבוה קר הלש םייניעב ינמלוחה טבמה .העונ ןוגכ .ילש החפשמה
אל ינא' .תעגעגתמ איהש יל הרפס איהש ןמזה היה הז ,םואתפ רתוי
תרכהש ימ תא חכוש אל םעפ ףא התא .אל .יל ורקישש ומכ ךל רקשא
,הלאה םיעוגעגה לע םירבגתמ ןאכ םישנאה בור .םייחב תייהשכ
םע בוש ודחיתי םהש םויה אוביש השגרהב הלאה תויחל םיכישממו
ןאכל יתעגה ינאשכ .והשיתמ תומל ךירצ דחא לכ ירה יכ ,םהיבוהא
ורבע זאמ .םולכ ךות ורבעי השיגרמ ינאש םיעוגעגה לכש יל ורמא
םירגבתמ אלש יל הרמא איה .'ופירחה קר םיעוגעגהו ,םינש עברא
18 ליגב הגרהנ איה .יתגרהנ וב ליגב חצנל ראשא ינאש ,תוומב
איהש רבתסמ .אבצל סייגתהל הרומא התיה איהש ינפל םייעובש ,תצקו
.(ןטק םינש שרפהב) רפס תיב ותואב ונדמל םגו ,ילש ריעב היח
,'שדחה יתיב' לע םייסיסב םירבד ינימ לכ יל ריבסהל המייס איהשכ
הזה םלואהש יל הריבסה איה .יתעפוה ובש הזה חותפה םלואהמ ונאצי
לכ םש ,(הזה םוקמל םיארוק םה הככ) םיתמה לש ריעה זכרמ אוה
בוחר לכבש ,םינטק תובוחר תואמ םיערתשמ זכרמהמ .םיעיפומ םישדחה
תובוחרל םאתהב םינתשמ תורידה יגוסו ילדוג .קנע יניינב המכ שי
.תורידה תולדוג ךכ ,זכרמהמ םיקחרתמה לככ .םיאצמנ םה םהב
תומלש תוחפשמל תובצקומש תורידה ןה רתוי תולודגה תורידה
תושקב םישיגמש םישנאל וא (לשמל ,םיכרד תנואתב וגרהנש תוחפשמ)
הריד יתלבק ,ריעצו דדוב יתייה ינאש ןוויכמ .דחיב רוגל תודחוימ
.היח ןדע ובש ןיינב ותואב ,זכרמל בורק שממ תיסחי הנטק
םיתוריש ,ןטק חבטמ ,םירדח השולשמ תבכרומ התיה ילש הרידה
.חנו רדוסמ ,םיבכוכ השימח ןולמ לש רדחב ומכ היה לכה .תחלקמו
רדחב .יילע םיבוהאה םילכאמה לכ ויה וכותבש ררקמ היה חבטמב
ינימ לכ ויה ינשה רדחב .הלודג תיגוז הטימ התיה ילש הניש
התיה .ןולסה היה ישילשה רדחה .'יאנפה רדח' ול יתארק ,םינותיע
.ריעל ףיקשהש לודג ןולחו החונ רוע תפס ,הלודג יד היזיולט םש
ידו ,בחר היה יניעל שרפנש ףונה ,םינומשה המוקב יתייהש ןוויכמ
.ינוידב עדמ יטרסמ תאזכ תינדיתע ריע ומכ התארנ ריעה .םיהדמ
,הפצרה לע םיננע םוש םש ויה אל .םיתמ ריעמ םיפצמש המ אל ללכב
.לשמל
.ילש 11-ה םידומילה תנש ףוס תארקל ,יצחו הרשע עבש ליגב יתגרהנ
תיב ותואב וניתחתמ הבכש התיה איה .הנשה תליחתמ יתרכה העונ תא
.רפס
תאצומ איהש םיעדוי רשיו ,יהשימב םיניחבמש הז ךיא םיריכמ םתא
,רצחב התוא יתיאר הלחתהב .העונ םע ילצא היה הז הככ ?םכניעב ןח
ךורא רוחש רעיש הל היה .םידומילל ןושארה עובשב תוקספההמ תחאב
- לודג שממ ימצע ןוחטיב הל היהו ,םייפתכל תחתמ לא שלגש ,הזכ
םוי לכ טעמכ התוא יתיאר זאמ .הכלה איה הב הרוצהמ יתקסה הז תא
תורבחה םע תכלוה הילע יתלכתסה .קוחרמ התוא יתצרעהו ,תוקספהב
ליבשבו ,תאצל התוא ןימזהל יתששח .ןתיא תקחוצ ,ןתיא תרבדמ ,הלש
.םישפוטמ םיצורית ימצעל יתאצמה הז תא תושעל אל
האב איהשכ ילש רבח םע יתכלה .תועטב יד יתיליג הלש םשה תא
רעישה םע יתאז תא האור התא' רבחל יתרמא 'יסא ,ייה' .ונלוממ
.בל םישת איה ילוא ,עיבצת לא .יתאז ,ןכ ?וישכע הרבעש ,רוחשה
,ידוסיהמ דוע ילש רבח ,יסא .'!הילע קולד הז המ ינא ,הרקמ לכב
.'?אה ,תוניטק לע וישכע ךלוה' .םינפב יל קחצו יילע לכתסה
יתינע '.והשמ וא תויקינטח םע ליחתמ ינאש אל הז ,תוניטק הזיא'
םישדוח המכ ינפל ול התיה יכ ,טבמה תא ליפשה יסא .יניצ לוקב ול
.תיקינטח הרבח
דוע התיה איהש הז קר אל יכ ,הב אצמ אוה המ יתנבה אל םעפ ףא
תא יסא תא לואשל יתעזהש אל .ער יד התארנ םג איה ,הנטק ארונ
ולש הרבחהש בשוח התאש ךלש בוט רבחל דיגת ךל .ןבומכ ,הז
.יתקתש ןמזה לכ ינאו ,םישדוח השולש הזיא םירבח ויה םה .תרעוכמ
שישו ,ול תנתונ אל איהש יל סאמנש יל רמא ,התוא קרז אוה ףוסב
,ודרפנ םהש ירחא םייעובש קר .לובסל לגוסמ םדא-ןב המכל לובג
ןובשח המש אלש ימכ ונלש הבכשב העודיש תחא לש רבח היה רבכ יסאו
.תאזה תיקינטחה אצמ אוה המ ותוא יתלאש ,ןימ לע
ינא םאש ימצעל יתרמא .ךורא חווטל העקשהכ הב יתיאר ?איה ,הא'
יל היהי אל ,והשמ תיארנ אל דוע איהשכ ,וישכע הלש רבח היהא
,דויל עיגת איהש דע ,םייתנש לובסא ינא הככ .התוא גישהל היעה
יל היהת זאו ,בוט שממ תוארהל תוליחתמ תונבה וב ליגה ךרעב הזש
'.תרחא ךרד ףאב גישהל יתלוכי אלש תאזכ ,תיסוכ שממ הרבח
התיה אל תאזה הבושתהש רחא דיגהל יתלוכי אלו ,הזכ היה דימת יסא
אל אוה ,טילחמ יסאש רבד לכל טעמכ הרוקש ומכ ,הרקמ לכב .היופצ
,יתנייצ רבכש יפכ יכ ,ךורא חווטל 'ולש העקשהה לע רומשל' חילצה
דוע איה ךיא ךכ רחא יל רפיס דימת אוה .הנממ ול סאמנ דואמ רהמ
אוה המלו ותוא תבהוא ןיידע איהש הכובו ,םימעפל וילא תרשקתמ
לש הזכ קוחצב לכה יל רפיס אוה הז תא יל רפיס אוהשכ .התוא בזע
בשוח אוה םא .הזכ היה אוהש יסא תא יתאנש .'תרגפמ הדלי הזיא'
,לשמל ,ינא ?הליחתכלמ התיא היה אוה המל תרגפמ ךכ לכ איהש
לע יתקלדנש ,'ט התיכב ,הרקמ היה .הזכ רבד השוע יתייה אל םייחב
הלש הארמהש המכ ,המ לבא .בוט שממ התארנ איה יכ הבכשהמ יהשימ
ןנח אל םיהולאש תעדל יתחכונ התיא רבדל יתלחתהש עגרב ,הפי היה
אל ףוסב .השולש בוטה הרקמב ,חמ יאת ינשב רתוי הברהב התוא
אוה הארמהמ רתוי בושחש המ ילצא יכ ,תאזה הדליה םע םולכ יתלחתה
,יסא .יפוא היה אל - הזב הדונ ואוב - תאזה הדלילו ,יפואה
.תנתונו בוט תיארנש דחא ליעפ חמ את םע תחא לכ חקי ,יתמועל
םה .בוט ךכ לכ תיקינטחה ירחא ול התיהש הרבחלו ול ךלה הז ללגב
היה סקסה לבא ,הלאכ תוימיטניא תוחיש ינשה םע דחא ורבד ישוקב
.םתלאשש הדותו ,בוט
אל .ילב רמא אוה ,'העונ' .ךכ רחא םיימוי ןורדסמב יתוא ספת יסא
,'העונ .'?המ העונ' .העונ טושפ .םולכ אל ,עמשנ המ אל ,םולש
תיקינדויל םיארוק הככ' :וילאמ ןבומ הז וליאכ ,יל הנע אוה
ינוי לצא יתייה ,םתס' .'?עדוי התא ךיא .הא' '.הילע תקלדנש
עדוי אוה םא ותוא יתלאש .התוא יתיאר םש תוגרדמ רדחבו ,לומתא
,רחש העונ .ןמז ןומה רבכ ולש הנכש איהש רמא אוהו ,והשמ הילע
'.אלמה םשה הז
הילע גישהל יתיסינ םישדוח המכ רבכ ינא .הז לכמ יתמהדנ יד
'י תבכשב םירבח ףא יל ויה אל יכ ,יל ךלה אל) םיטרפ והשכיא
גישמ דחא םוי ירחא ,םולכב הככ יסאו ,(עדימ קפסל םילוכי ויהש
.הרג איה הפיאו הלש םשה תא
התיכב דחי ונייה .דימת חלוגמ רעיש ול היה .בוט רוחב היה ינוי
םינש עברא לש תחלשממ לארשיל הרזח עיגה אוהשכ ,הביטחב 'ט
םימעפל ,בוט רשקב ונייה םימעפל ,םירבח ונייהנ .תירבה תוצראל
יוכיסה ליבשב קר ,ינויל ןומה יתאב ךכ רחא אבש שדוחב .תוחפ תצק
.החיש חתפל תוסנל ילוא זאו ,תוגרדמ רדחב תועטב העונ תא תוארל
איה עקרקה תמוקב תילעמהמ יתאצישכ ,םש הב יתלקתנ וליפא תחא םעפ
ותואב ינוימ תאצל םוקמב םא .טוידיא ומכ יתשגרה .הסנכנ קוידב
!תילעמב התיא תולעל לוכי יתייה זא ,ינויל עיגמ יתייה ןמז
התיבה יתרזחשכ קר !החיש חתפל ליחתהל יסאלק םוקמ הז תילעמ
המ לבא ,הזכ רבד ללגב טוידיא שיגרהל הז םטמוטמ המכ יתנבה
.יהשימ לע םיקולדש הז הככ ?תושעל
תא קוידב רכוז ינא .הינש תונמדזה יל התיה תוחפל ,ונ בוט
יתעגה םעפהו ינויל יתכלהשכ ,לירפאל השולשב היה הז ,ךיראתה
,הזכ לוחכ לוגס קית הל היה .רפס תיבמ הרזח איה וב ןמזב קוידב
.תילעמל ןמז ותואב קוידב ונסנכנ ונינש .המודא ןטב תצלוחו
לש רותפכה לע תוחלל ידכ ןמז ותואב דיה תא ונטשוה וליפא ונינש
,הלש עבצאב העגנ ילש עבצאה ,תחא היינשל .ונלש המוקה רספמ
הל יתתנו ,יתעתרנ ינא דיימ יכ ,עגרל קר לבא .המיענו המח התיהש
המוק לע יתצחל ינא .4 המוק לע הצחל איה .םדוק רותפכה לע ץוחלל
ורגסנ תילעמה תותלדש היינשב .תישילשה המוקב רג ינויש תורמל ,5
.רבדל יתלחתה
תעדל חילצמ אל קר ינא ...םוקמ הזיאמ יל תרכומ ארונ תא'
'.הפיאמ
'.רפס תיב ותואב ךתיא תדמול ינא .ינא ?הא'
וזיאב ךתוא יתיארש הארנכ !הללאוו ?תיאקסבורטסוא םג תא ?ןכ'
'...ו ,הקספה
הז ,תוקספהב יב ההוב התאש תעדוי ינא .התוא קחשת לא ,ונ יוא'
ינא ימ עדוי אלו יתוא ריכמ אל התא וליאכ קחשת לא .רורב יד
אוה םיהדמ ךכ לכ היהש המ .יתמהדוה .'תרכומ ךל יתיארנ הרקמבו
ךייוחמ לוקב היה לכה .והשמ וא סעוכ לוקב הז תא הרמא אל איהש
קזח טבמ ,םייניעב יילע הלכתסה איה ,הל יתינע אל .יתורבח ,הזכ
.הרצע תילעמהו ,תכחגמ התוא יתעמש .טבמה תא יתנפה .הזכ
,תילעמה לש הסינכב לגרה תא המש איה .הלש המוקה ,תיעיבר המוק
.הרמא איה '?הז תא עדוי התא ,דומח התא' .רגסת אל איהש ידכ
.תובבוש ,הלאכ תוקורי םייניע הל ויה .םייניעב הל יתלכתסה
.תילעמהמ האציו הפיסוה איה ,'הללאל דומח'
יתאציו ,המוק דוע התלע תילעמה .םומה יתוא הריאשהו הרגסנ תלדה
רדחב שי רבכש ריווא המכ) ריווא תצק ףואשל תוסנל ידכ הנממ
תא תחתמ המוקהמ תקעוצ התוא יתעמש "?ירוא .ןכ ,הא' .(תוגרדמ
יתקעצ '?ןכ' .ינוימ הגישה ,רתוי רחואמ יתיליגש ומכש ,ימש
המוקב רג ינויש עדוי התא' .עגושמ ומכ םעופ ילש בלהשכ ,הרזחב
תבשוח יתייה רתוי בוט תעדוי יתייה אל םא ,וליאכ ?ןוכנ ,תישילש
תוינש יתש דוע יתיא תולבל ידכ קר תאזה תיליבדה תועטה תא תישעש
הנותחתה המוקב התיב תלד תא יתעמש הלאה םילימבו "!תילעמב
המוקל תוגרדמב יתדרי זאו ,ךרעב הקד דוע םש יתדמע .תקרטנ
השגרה יל התיה לבא ,המל עדוי אל .ינוי לש הרידל ,תישילשה
.יתדרישכ התיב תלד לש תיניעהמ יב הטיבמ העונש הנושמ
הזיאו הזה שגפמה לע בושחל יתיסינ ךכ רחא אבש עובשה לכ
תאזה העונהש התיה הנושארה תועמשמה .ול תתל לוכי ינא תויועמשמ
זא .המיהדמ הרוחב איהש איה היינשה תועמשמה .תפרוטמ הרוחב
הזש ,דומח ינאש הרמא העונ .'דומח' הלימה לש תועמשמה לע יתרבע
םיבלכ לע םג םירמואש הלימ וז 'דומח' ינש דצמ לבא - בוט
הצור איהש תרמוא חרכהב אל דומח ינאש תבשוח איהש הז .תוקוניתו
.אוהש גוס לכמ רשק
איה רפס תיבב התוא יתיארשכ .ןיינעב תושעל המ קוידב יתעדי אל
רתויב המיהדמ החיש ונל התיה אלש וליאכ ,יילא הסחייתה אל
החיש הליחתמ התיה איה םא יכ ,יל םג חנ דואמ היהש המ ,תילעמב
הארנכו ,ןוזיאמ אצוי ללכב יתייה תילעמב החישה לש גוסהמ השדח
.רשקל יוכיס לכ סורהתש תשפוטמ הבוגת הזיא טלופ
גשומ יל היה אל לבא ,דוע התוא ריכהל הצור ינאש יל רורב היה
ותוא יתלבק .ןויער שארב יל הלע קוידב עובש ירחאש דע .ךיא
ןועשב יתלכתסה דיימ .רפס תיבמ התיבה יתעגהש ירחא רשי ,תיבב
,ינוי לש תיבה ןוויכל יתצר .דובעל לוכי הרכשא ןויערהש יתנבהו
תרזוח העונ וב ןמזה - רבעש עובשב יתעגה וב ןמזב קוידב יתעגהו
העונ .דחיב תילעמל וסנכנ בוש ,יתננכתש ומכו .רפס תיבמ התיבה
הליחתה תילעמה .םולכ לע יתצחל אל ינא .תיעיברה המוקה לע הצחל
תקד יצח ירחא .דובעת אל ילש תינכתהש רבכ יתדחפ .ונקתש .תולעל
תא המש העונ ,עובש ינפל ומכ .החתפנ תלדהו הרצע תילעמה היילע
רג ינוי ,?הככ םש דמוע התא המ' .רגסת אל תלדהש ידכ חתפב תלדה
אב אל ינא םויה לבא ,תקדוצ תא ,הא' .יל הרמא איה 'הטמל המוק
ןוויכה תא חקול ינא ןאל הניבה איהש הארנכ ,הכייח העונ '.ינויל
יתכייח '?ךלוה התא ,לואשל יל השרוי םא ,ימלו ?תמאב ,הא' .הזה
,ינוי לשל ילש תיבהמ ךרדה לכ תאזה הרושה תא יתנניש .ינא םג
,ןכבו' .הנתשי והשמש הביס ןיא ,ןנכותמכ ךלה לכה וישכע דע םאו
ןימזהל הצור ינאו ,יניעב ןח תאצומ שממש יהשימ הזיא ןאכ הרג
!יתאצמ זאו ,תושעל המ יתבשח .ךיא גשומ יל ןיא קר ,תאצל התוא
התוא לאשאו ץמוא רוזאא ינא זאו ,רבדנ ,תצק בשנ ,הילא אובא ינא
היה הזה בלשב .טשפתה העונ לש ךויחה .'!יתיא תאצל בצור איה םא
התואש בושחל ךל םרוג המו .םמה' .יתוא הניבה איהש חוטב יל
הב ההוב התא חטב םגו ,הצור ךכ לכ התאש תירותסמ הרוחב
אלו ,התיבה הילא ךתוא סינכהל ללכב תניינועמ היהת ,רפס-תיבב
אל .תצקמב גגופתה ילש ךויחה .'?תילעמב רבכ הריטס ךל ןתית
'.חינמ ינא ,ןטב תשוחת .עדוי אל ,םמא' .תאזה הבוגתל יתיפיצ
המכ ךשמל םייניעב יילע הלכתסה איה .ןכ םג םלענ העונ לש ךויחה
אל הריטסה .יחלב הריטס יל הסינכהו הלש דיה תא החקל זאו ,תוינש
יוכיס ןיאש יל דיגהלו ,יתוא ליפשהל רשאמ רתוי יל ביאכהל הדעונ
ץוחלל יתנווכתה רבכ ינאו ,תילעמהמ האצי העונ .יתבזכאתה .ללכב
התא ?ונ' :יל תארוק התוא יתעמששכ תישילשה המוקה לש רותפכה לע
'?אל וא יילא אב
תויוולה ןמזה לכ רדישש דחוימ ץורע היה םיתמה ריעב היזיולטב
הז .ילש היוולהה לש רודישה תא יתספת הרקמבו ,יתימאה םלועהמ
המ לבא .יתוא םידיפסמו יילע םיכוב םלוכ תא תוארל ,דמחנ יד היה
תוארל היה ,דואמ בוצע םג הדימ התואבו ,תוארל ףיכ יל היה יכהש
.הכוב העונ תא
הז .אל שממ .ולש הרבחה לש בצעהמ הנהנש דחאכ יתוא וחקת לא ,אל
ינאש ומכ יתוא הבהא העונ םא חוטב יתייה שממ אל זא דעש קר
.'ןיינעבש ףיכה ליבשב' קר יתיא תאצוי איה אמש וא ,התוא יתבהא
םירבדהמ יצחש ,דחוימב היופצ אל ,תאזכ הרוחב איה העונ ירה יכ
יד רוחב ,תמאה ןעמל ,ינאו .ףיכה ליבשב השוע איה השוע איהש
ילש לודג יכה ששחה ?ללכב יב ןיינעתת איהש המל ,םמעשמ ידו יופצ
םוי סנכת איה .הביס ילב הככ םתס ,יתוא בוזעת איה דחא םויש היה
.יתוא תוארל הצור אל איהשו רשקהמ הל סאמנש דיגת ,ילש רדחל דחא
,רדחהמ אצת איהשכו ,תונטק תונטק תוכיתחל בלה תא יל רובשת איה
היהת רבכ ילש תירכה ,םירבח ונייהנש ינפל התיהש ומכ הייונפ בוש
.תועמדמ הבוטר
יתייהש החכוהה לכ התיה ,ילש היוולהב ,הככ הכוב התוא תוארל לבא
איהש םעפ יל הרפס איה .יתוא הבהא ןכ איהש תעדל ליבשב ךירצ
הבהא אל איה םא התוא יתלאש .הלש אבס לש היוולהב התכב אל וליפא
לכל רבוחמ היה אל דוע אוהש ,םינש המכ ינפל ,תמאה תא' .ותוא
אוה זא לבא .ותוא יתבהא שממ ,יתיא קחשמ היהו הלאה תונוכמה
שדוחב .ינפל היה אוהש אבס ותוא תויהל קיספהו ,הלוח השענ
רקבל יתאבשכ יתוא ההיז ישוקב .ליעגמ היה ללכב אוה ולש ןורחאה
היה אוהש ומכ ותוא יתבהא אל .אלש הככ זא .םילוח תיבב ותוא
לבא ,בוט שיא היה ןיידע אוה ,וילע יל בוצע ןיידע .ןורחאה ןמזב
הלאה תונבהמ אל ינאש עדוי התאו .תומל ולש ןמזה עיגהש הארנכ
.'ןטק רבד לכ לע תוכובש
התוא יתיאר .ןכ טלחהב ילש תוומה לע לבא ,אל ןטק רבד לכ לע
תא הכובו ,וילע םיינועבצה םיחרפה לכ םע ,ירטה רבקה לומ תדמוע
איה הככו ,ילש הרבחה תאז' .האג יתוא השע הז הלחתהב .הלש המשנה
תדמוע התוא יתיאר .בוצע ארונ יתוא השע הז ךכ רחא .'יתוא תבהוא
יתלב הזש יתעדי לבר .התוא םחנל ,התוא קבחל יתיצרו ,הכובו הככ
ןכ םא אלא ,םעפ ףא רתוי התוא תוארל לכוא אל ינאש יתעדי .ירשפא
תא הל יתלחיא אל - בוש התיא תויהל יתיצרש המכו ,תומת איה םג
.הז
תדמוע אתבס תאו ,רבקה דייל תועמדמ תצצופתמ ילש אמא תא יתיאר
,הכבש ימ לכ תא םחנל הסינו ,םדאל םדאמ רבע אבא .האופק דצב
ללכב ינאש המכ דועו התכהמ ילש םירבח .תומודא ויה ולש םייניעה
לבא .התוא םחנל וסינו העונ ביבס ודדוגתה םלוכ ,םש ויה ריכמ אל
איה .םולכ םיניבמ אל םהשו ,התוא ובזעיש םלוכ לע הקעצ קר העונ
,היזיוולטה תא יתרגסו תוכבל יתלחתה .ארונ הבוצעו המודא התייה
ךכ לכ ,התוא יתבהא .יתוא הבזע אל הכוב העונ לש הנומתה לבא
וישכעו ,לכה הליבשב בירקהל ןכומ יתייה ילש םייחב .התוא יתבהא
תבהוא איה םגש עדוי ינאשכ ,רתוי וליפא התוא בהוא ינא תוומב
ןבלה דגבה לש לוורשב תועמדה תא יתבגנו ,הסרוכהמ יתמק .יתוא
התיה איה .ןדע לש הרידל תילעמב יתדריו הרידהמ יתאצי .יתשבלש
איה תלדב יתסנכנשכ .ילש היוולהה תא התאר איה םגש רבתסמ ,תיבב
התא ,ךתוא הבהא דואמ ךלש החפשמה' .היזיוולטה תא התביכ רשי
.הזב יתדמע אל .תועמדמ וצצופתה ילש םייניעה .הרמא איה '?עדוי
?הלאה םיעוגעגה לכ םע תויחל החילצמ תא ,תוחורה לכל ,ךיא'
.יכב ךותמ התוא יתלאש '?ךיא
הלצא הלילה תיראש תא תוכבל יל הנתנו ,החנאנ קר .התנע אל איה
.הרידב
ויה ילש םייניעה .ןדע לש ןולסב הפסה לע ,רקובב יתררועתה
הניכה ,הלש חבטמב התיה ןדע .יתמקו יתקהפ .הסוכמ יתייה .תושבי
יל הרמא איה 'ןושיל יתכלהו ךתוא יתיסיכ זא ,תמדרנ' .הפק
לבא ,תותשל ראשהל יל העיצה איה .יתינע 'הדות' .יתמקש התארשכ
.חלקתהל ידכ ילש הרידל הרזח יתילעו יתברס
תומוקמהמ דחא הזש אוה םיתמה םלוע לע דיגהל רשפאש םירבדהמ דחא
הככ ,ןדע תא יתרכהש לזמ יל היה .םהב יתייהש םיממעשמ רתויה
ויה אל .םולכ שממ ,םולכ םש הרק אל .ותיא רבדל והשימ יל היהש
,םימלשומ םייח ומכ הארנ הז הרואכל .תושדח ויה אל ,םינותיע
ךמצעל תושרהל תלוכי אל םייחבש ךלש ירמגל תחוורמ הרידב רוגל
היה הז םצעב לבא ...חפוטמו יקנ םלועב תויחל ,םייתימאה םייחב
.םוקמ לש ארח
ריעב דוביאל תכלל תוסנלו ץוחב בבותסהלב יתיליב םויה תיראש תא
שיש וליאכ ,ילש ןיינבל יתרזח ןמזה לכ .יתחלצה אל לבא ,הלודגה
הזמ יל סאמנשכ .ןדע-ןגב דוביאל תכלל םישנאל השרמ אלש םסק הזיא
תכלוה איה תושעל המ הל ןיאש דימתש יל הרמא יל .זכרמל יתכלה
תרמוא איה .יתוא השגפ איהש ומכ ,םישדח םישנא שוגפל ידכ זכרמל
ךכ לכ שי יכ ,םש םירג רבכש םישנא ריכהל םייוכיס טעמכ ןיאש
,שדח רבח ריכהל םיצור םאש הככ ,תיבהמ אצוי אל ללכב ברהו הברה
יתיסינ וליפאו ,תצק םש יתבבותסה זא .ירט תמ היהי הזש יאדכ
שיא היה אוה .רכומ יל הארנש עיגהש דחא הזיא םא החיש חתפל
.'ב התיכב למשחל ילש הרומ היה אוהש יל ררבתה ךכ רחאש ,רגובמ
ועמש ידוסיה רפס תיבבש רמא אוה .דמחנ שיא אוה ,תצק ותיא יתרבד
.בוצע דואמ יתוא דמילש ימ לכשו ירכזל סקט ושעו ילש תוומה לע
הריבסה ןדעש ומכ קוידב ול יתרבסה זאו ,הזכ סמונמ ךויח יתכייח
אוהש בשח אל ללכב אוה .םומה יד הארנ אוה .אצמנ אוה הפיא יל
םילשה אוה .ותוא ףקתש סוריוו דוע קר הזש בשח אוה ,תומל דמוע
םילודג קיפסמ רבכ ילש םידליהו השיאה ,ונ בוט' .רהמ יד הז םע
,'תצק חונא ינאש ןמזה עיגהש חינמ ינא .םמצע לע רומשל ידכ
.שתומ ארונו ,ןקז ארונ הארנ םואתפ אוה הז תא רמא אוהשכ ,תמאבו
.תויוולהה לש ץורעב היזיולטה תא בוש יתחתפו ,ילש תיבל יתרזח
חולה תא יתחתפ .ןטרסמ תמש דחא ןקז הזיא לש היוולה ורדש
.רתוי רחואמ ילש היוולהה לש רזוח רודיש היהיש יתיארו םירודיש
ךיא םואתפ חכשא ינאש הרקמ הרקי אלש ,הז תא טילקהל יתטלחה
.רכזהל ךיא יל היהי אלו ,תיארנ העונ ךיא וא ,םיארנ ילש םירוהה
הכוב העונ תא תוארל .עצמאב יתקספה אל רזוחה רודישה תא יתיארשכ
,הז תא תוחפל הל בייח ינאש יתשגרה לבא ,בלה לע ער יל השע
הפוגה תא ודירוהו ,הליפתה תא אירקה יברהש ירחא .תוארל יתכשמהו
זאו ,םולכ רמא אל דחא ףא םהבש תוקד רשע הזיא ויה ,הטמל ילש
.רבדל הליחתהו רבקה דייל התלע העונ
תעדוי אל ינא ,ללכב ןאכ התא םא תעדוי אל ינא .ירוא ,וה .ירוא'
,תכלהש ירחא ,הפש ךל דיגהל הצור קר ינא .הז תא עמוש התא םא
יכ החמשב רקובב לונתא יתמק .ךילא תעגעגתמ ינא .ארונ יל בוצע
קקפ היה סובוטואב .רפס תיבב ךתוא תוארל תכלוה ינאש יתעדי
ףע עונפוא בכור הזיאש ,הנואת התיהש ורמא .תמוצה דייל יארונ
תיבל עיגהל קר יתיצר ,תובישח הזל יתסחיי אל .רדנט לש העיגפמ
ונתוא םידמלמ .התיבה רוזחלו תצק דומלל ,ךתוא תוארל ,רבכ רפס
אמגוד תאזש תבשוח ינא ,תיגארט הינוריא לע תורפס ירועשב וישכע
תועמד הבגנ ,הרצק הקספה החקל איה '...הזה בצמל הבוט יד
הארנש המ ,םש תייה אלו רפס תיבל יתאב' :הכישמהו הלש םייניעהמ
התאש ,רקוב ותואב דוע ,ןופלטב ונרבדשכ יל תרמא יכ רזומ תצק יל
.והשמ וא בוט תשגרה אל ילואש יתבשח .רפס תיבל אובל ןווכתמ
הלע להנמה זאו ,טרופס םלואב סנכתהל םלוכל וארק ישישה רועישב
.רוחש םלועה לכ תא התשעש הכמה תא יילע תיחנהו ,ןופורקמב רבידו
ךלש םירבחה לכ תא תוארל יתלוכי .םיכרד תנואתב תגרהנש רמא אוה
תחא החידב וליאכ לכהש םיטבמב ינשה לע דחא םילכתסמ ,םינימאמ אל
ינא .רדסב היהי לכהו טעמ דוע תאצל דמוע התאו ןאפצי לש הלודג
,הככ יתלחתהו ,רקובב םויה קקפל הז תא יתרשק .לכה יתנבה רבכ
?ןיימדל לוכי התא .תקונית ומכ תוכבל ביבסמ םלוכש םלואה עצמאב
לכ ?רפס תיב לכ לומ תקונית ומכ הכוב ,ילש תויניצה לכ םע ,ינא
,יתוא וקביח ןה .יתיא תושעל המ ועדי אל ידיל ובשיש ילש תורבחה
אל ,הכוב ינא וישכע דע .רזע אל רבד םוש לבא .רוזעל וסינו
,יתוא חכשת אל התא ,היהת אלש הפיאש ,הווקמ ינא .עגרל יתקספה
הלש םייניעה תא הבגנ העונ '.םלועל ךתוא חכשא אל ינא יכ
התארנו ,ןומה התכב איה .הב ךומתל עיגה ילש אבאו ,בוש ,תועמדמ
יתיסינ ,היזיולטב יתעגנ שממ םואנב םייוסמ בלשב .הבוצע שממ
אל הז לבא ,הילע בשוח ןכ ינאש ,התוא האור ןכ ינאש הל תוארהל
היה אל .םייחה םלועב התייה איהו ,םיתמה-ריעב יתייה ינא .רזע
.תומלועה ינש ןיב רשק םוש היה אל יכ ,התיא רשקתל יוכיס םוש יל
המ הזו ,םולכ תושעל לוכי אל ינאש יתעדי ,דואמ בוט הז תא יתעדי
.לכהמ רתוי יתוא לכסתש
םעפה יל הרפס איהו ,ילש תיבב ינאו ןדע ונבשי ךכ רחא םימי המכ
התא ,ארונ רשקב ויה ילש אבאו ילש אמא' .הלש החפשמה לע הנושארה
הז תא ןיבהל יתלוכי ינא וליפא ,הב דגב ןמזה לכ ילש אבא ?עדוי
ויה ולש םידגבהו ,הדובעהמ רחואמ שממ רוזחל ליחתה אוהשכ
תיב ירחא וירחא יתבקע וליפא דחא םוי .םילוז םימשבמ םיפנוטמ
תדחוימה השיאה ימו ,הדובעה ירחא השוע אוה קוידב המ תוארל ,רפס
ול היה רבכש ,ילש רבח תא יתחקל .אמאב דוגבל הווש הללגבש תאזה
וזיאל אל ?ןאל עדוי התא .עסנ אוהש ןאל וירחא ונגהנו ,ןוישר
יתנבה .הסרובל ,ןג-תמרל עסנ אוה .אל שממ ,הדמחנו הפי תבהאמ
ילש אמאו ילש אבא ןיב רשקהש יוכיס םוש ןיאש יתנבה ,זא לכה
.ןמז הברה דוע ךשמי
לע תחא וקעצ ןמזה ךכ ,הנטק שממ יתייהש רבכ בירל וליחתה םה
הנטק יתייהשכ .םישפוטמ םיאשונ ינמ לכ לע הינשה לע דחאו ינשה
דיימ םהו תוכבל הליחתמ יתייה םיקעוצ םתוא עומשל יתלחתהשכ קר
אלש ליבשב קר דחיב וראשנ םהש תבשוח ינא ,ללכב .םיקיספמ ויה
,הז תא יתיליגש ירחא םימי המכ יתרטפנ .המוארט וזיא יל היהת
ילש םירוהה םילוח תיבב השלח יתייה רבכש ,ילש ןורחאה םויב םגו
וליפאש רבד לכל שורג גוז ומכ וגהנתה םה ,דחיב ויה אל םעפ ףא
עגפ יכה המ עדוי התא .בוש םתוא רבחל לוכי אל הדיחיה םתיב תומ
תא םיאור חטב םה ,וישכע הז לע תבשוח ינאשכש ,יה עגפ יכה ?יב
תאזה השמעמהמ ורטפנ ףוס ףוס םה וליאכ .בוט והשמכ ילש תוומה
'.ןמזה לכ דחיב וראשנ םה הללגבש
.דבע אל הז לבא ,ןוכנ אל הזש תעדוי איהש התוא ענכשל יתיסינ
םישוע ונייהש םירבדהמ דחא היה יכב ,ללכב .תוכבל הליחתה איה
.הברה יכה דחיב
תמאבש דחיה היה אוהש הרמא .הלש רבחה לע יל רפסל הכישמה איה
ןיבהש דיחיה אוה .םירוהה םע עטקה לכב הב ךמתשו ,התוא ןיבה
הלש םירוההש התצר אל איה דחא דצמש ,תושעל המ העדי אל איהש
השק המכ העדי איה ינש דצמ לבא ,םהינש תא הבהא איה יכ ודרפי
.דרפהל ,הל םיבייח - םמצעל םיבייח םה המכו ,דחיב תויהל םהל
םתיא הז לע רבדל ליחתהל הלכי אל איה ,היהי אלש הרקמ לכב ,לבא
ואצי וא ,אשונ וניש דיימ םירוהה ליחתהל התסנ איהש דימת .וליפא
הילע קעצו הריטס הל סינכה וליפא הלש אבא תחא םעפ .רדחהמ
.אמא םע ולש םיסחיה לע רתוי רבדת אל םלועלש
היה אוה .ילש רבחה ,ינורל תעדעתמ יכה ינא יתרכהש םישנאה לכמ'
יד הז .יתרטפנשכ אבצב היה רבכ אוה ,םייתנשב ינממ רתוי לודג
.שדוח ותוא יתיאר אלו ,המישמ וזיאב היה קוידב אוה יכ ,בוצע
ךיא ללכב תרכוז יתייה אל הזה תויוולה ץורע תא היה אל םא !שדוח
הארנ אוה ךיא זא ?תאז תלכסתמ השגרה וזיא עדוי התא !הארנ אוה
תרכוז אל ינא לבא ,יתטלקהש תטלקה ללגב ,רכזהל דימת הלוכי ינא
אוה ךיאו ,ותוא קביח אוה ךיא תרכוז אל ינאו .שיגרמ אוה ךיא
'.יתוא בהא אוה ךיא תרכוז ישוקב ינא .יתוא קשינ
םג הרקיש המ הזש יתיצר אל .יתוא ודיחפה ןדע לש הלאה םילימה
.חוכשל אל םעפ ףא ,דימת הלש רועה לש עגמה תא רוכזל יתיצר .יל
הלש םייניעה תא יתמצע ינא ,הלש רבחה ןדבא לע התכב ןדעכ
,עגמה תא שיגרהל יתיסינ .יתוא תקבחמ העונ תא ןיימדל יתיסינו
ףוסב לבא ,םעמועמ תצק היה לכה .הלש חירה תא חירהל יתיסינ
תא יתחתפשכ .תוינש המכ ךשמל הזכ ןורכזב זחאיהל יתחלצה
הסנמ' .תועמוד םייניעב יילע תלכתסמ ןדע תא יתיאר ,םייניעה
חכשת אל םעפ ףאש ,ךליבשב ,הווקמ ינא ?אה ,ךלש הרבחב רכזהל
הרזח הדריו המק ןדע תוקד המכ ירחא .הכובמב יתנהנה '.התוא
היוולה לש תטלקה תא ואדיול יתסנכה התמועל ינא .הלש הרידל
.יילע האירקה העונש רפסהה תא בוש יתיארו
המל דואמ בוט יתנבה .תמלשומו הרוהט ךכ לכ ,הפי ךכ לכ התיה איה
יתיצר יכהש רבדה .התוא ריכהל ילב ,הליחתכלמ הככ הב יתבהאתה
לגלגתמ קוחצ הל שי .תקחוצ התוא תוארל היה עגר ותואב תושעל
קר .תקחוצ התוא תוארל יתלוכי אל לבא .בוהאל אל השקש ,יח ,הזכ
ףידע .םיעדוי םתא ,והשמ היה הז םגש תורמל .תאזה תטלקב ,הכוב
.םילימל יתבשקה .הזזה הנומתב יתלכתסה .ללכב התוא תוארל אל לע
חכשא אל ינא יכ ,יתוא חכשת אל התא ,היהת אלש הפיאש ,הווקמ '
.הילע יתמלחו ,יתמדרנ לעופ ןיידע ואדיוהשכו 'םלועל ךתוא
יתפע ינא .הכוב ,הלש הטימה לע תבכוש התוא תוארל יתלוכי םולחב
.יתלוכי אל לבא ,התוא םחנל ידכ הטמל תדרל יתיסינו ,הילעמ
.הנממ קוחר קוחר ,הלעמל ןמזה לכ יתכשמנ קר הטמל תדרל םוקמב
איה לבא ,רדסב לכהש ,התוא האור ינאש קועצל ,הל אורקל יתיסינ
.תרומרמצ ררועמו קזח ארונ לוקב ,תוכבל הכישמה קר איה .העמש אל
רדחב ןושיל יתכלהו הפסהמ יתמק .ואדיוה תא יתיביכו יתררועתה
.תומולח תרסח הניש ,ילש הניש
לכ דחיב תבשל היה ילו ןדעל ויהש םירזומ רתויה םיעושעשהמ דחא
ונייה דימת .ולש היוולב דחיב תופצלו תמ ונלש ריעהמ והשימש םעפ
רפסמ היה אוה זא הלאכ אצמ והשימ םאו ,תורכומ םינפ להקב םישפחמ
רכומה ,יסוי תא יתיארשכ ,לשמל .ותוא ריכמ אוה ךיאו הז ימ ינשל
ןטק יתייהשכ םעפ ךיא ןדעל יתרפס ,ילש תיבה לוממש קסויקב יסרפה
לש ןולחה תא רבשו ךע רודכה תועטבו ,רודכב יסא םע יתקחיש
לבא ,תוקעצב רטמוליק ינש הזיא ונירחא ףדר אוה .ולש קסויקה
.ונחנא ימ עדי אל אוהש ךכ ,ונלש םינפה תא האר אל אוה ונלזמל
תוקד רשעה ויה ונממ קמחתהל וניסינו תובוחרב ונצרש תוקד רשעה
,ףוסב .יסא לש הלאב םגש בשוח ינאו ,ילש םייחב תודיחפמ יכה
אל םעפ ףאש ינשל דחא ונחטבה ונממ קמחתהל ונחלצה ףוס ףוסשכ
הרקמל ,רבד םוש םש הנקנ אל ללכבשו ,קסויקה דיל רודכב דוע קחשנ
תאזה החטבהה תא ונקזחה .ונחנא ונייה הזש ההזי והשכיא אוהש
תונקלו תדרל ינממ תשקבמ התיה ילש אמאש םעפ לכ תמאבו ,הנש ךרעב
הזיא קוחר היהש ,ישארה בוחרב קסויקל ךלוה יתייה תוירגיס הל
דימת .תיבהמ תוקד יתש היה יסוי לש קסויקהש דועב ,תוקד רשע
הלא לע קעצ ןמזה לכש קזחו לודג שיא ,הזכ םייאמ יל הארנ יסוי
ותוא תוארל רזומ ךכ לכ היה .הפוקהמ קיטסמ חלפל םיסנמ ספת אוהש
הכב אוהשכ הדמגתה הזה שיאה לש הארמב המצעה לכ .היוולהב ,הככ
ליג הזיא דע יחש ,ולש אבא היה רטפנש ימש רבתסמ .קונית ומכ םש
.םיעשת
והשימ לש תחא היוולה וניארש התיה ,רתוי תינוציק ,אמגוד דוע
הרבח הזיא לש הייוולהב רבודמש הטלק ןדע םואתפו ,ונלש ריעהמ
ןהש ךיא םואתפ הלש תורבחה לכ תא תוארל ,השגרתה ארונ איה .הלש
רחאו ,השגרתהו החמש ארונ איה .התמ איהש םינש המכ ירחא תוארנ
אל איה .הלש תאזה הרבחה תא סופתל תוסנל ,זכרמל רהמ הדרי ךכ
איהש המכו ,םש התיה אל רבכ הרבחה זכרמל העיגה איהשכ ,הקיפסה
םעפה התיה תאז .תאצמנ איה הפיא אוצמל החילצה אל איה התסינ
איהש יהשימ הבש ,יל הרפיס איה תוחפל הככ וא ,הלש הנושארה
,התוא סופתל החילצה אל איהש לבח הל היה .התמ בוט שממ הריכה
אל איה המל התוא יתלאש .םינשה לכב ורבעש תויווח תצק םילשהלו
םישנא אוצמל ירשפא יתלב הזש יל הרמא איהו ,תצק דוע התוא תשפחמ
,םיניינב הברה ךכ לכ ,םישנא הברה ךכ לכ הפ שי' .םיתמה-ריעב
'.התוא אצמא ינאש יוכיס םוש ןיא
ידכ ,ילש היוולה תא ואדיוב יתיאר םוי לכ ,םישדוח השולש ךשמב
טעמכ ,הילע יתמלח םוי לכ טעמכ .העונ לש םינפה תא חכשא אל ינאש
בלשבש ,הילא יתעגעגתה ךכ לכ .תועמדב הנישהמ יתמק רקוב לכ
שקבלו וילא אובל רשפאש דחא ףא ןיא המל ןדע תא יתלאש םייוסמ
ןיאש האצרהה לכ תא בוש יל הנתנ איה .םייחה םלועל רוזחל ונממ
יתמכסה אל םעפה לבא ,םיתמה ריעל םייחה םלוע ןיב רשק םוש
אל הזש המל ,ינשל םיעיגמ ןושארה םלועהמ םישנא םא ירה .בישקהל
תמאבש יל הרמאו ,הז ןועיטל הבישקה ןדע ?היינשה ךרדב םג דובעי
ןיב רבעמה לש הזה םייניעה תא רוקחל התסינ אל םעפ ףא איה
רשפא-יאש וידר תינכת וזיאב העמש איהש הרמא איה .קמועל תומלועה
יארחאל םיעיגמ ךיא גשומ הל שי םא התוא יתלאש .הז והזו ,רוזחל
.העדי אל איה לבא ,ריעה לע
זאו ,םייחה םלועל רוזחל לכוא ינא ךיא ןויער יתשפיח עובש ךרעב
םיעיגמ ןושארה םלועב םיתמשכ םאש ימצעל יתבשח .ןושארה עיגה
אלמו חמש !ןושארל הרזחב םיעיגמ ינשה םלועב םיתמ םא זא ,ינשל
ריוואה תא יתמשנ ,םינומשה המוקב ,ילש ןולחה תא יתחתפ ץרמ
.הטמל יתצפקו ,םיתמה ריע לש רוהטה
לכב תורידא רתויה תויווחהמ תחא התיה תאזו ,תוקד המכ יתלפנ
טלוש אל התאש ,הליפנ לש השגרה טושפ .ילש (תוומה וא) םייחה
לע קסרתהל התיה אל ילש תינושארה הרטמה םאש חוטב ינא .םולכב
ריוואהמ יתינהנ קר דחפל םוקמב לבא .דחפמ תמ יתייה ,הפצרה
אל ינאש השגרההמ יתנהנ ,יפוג לכ לע המצעב םרזש םיענהו רירקה
ירחא הפצרה תא יתיאר .טעמ דוע רמגהל דמוע לכהש ,םולכב יולת
ךיא יחורב ןיימדל יתלוכי רבכ .תברקתמו תברקתמ ,הליפנ תקד ךרעב
,הלש תיבב העונ תא עיתפמ ינא ךיא ,םייחה םלועל בוש עיגמ ינא
רבכ יתייהכ .דוע דרפנ אל םעפ ףאש ינשל דחא םיחיטבמ ונחנא ךיא
םייניעה תא יתמצע .דוע לכתסהל יתלוכי אל הפצרל דואמ בורק
.העיגה אל הפצרהו ,יתכיחו יתכיח .יתיכיחו יתכייח ,היפיצב
םירטמיטנס המכ שממ הפצרה תא יתיאר ,בוש יניע תא יתחתפשכ
.באכ ילש בגה .לופיל ךישממ אל יתואו ,ייתחתמ
ןדע לש הנושארה הבוגתה התיה '?ךל הרק תוחורה לכל המ ,ירוא'
ץופקל ,דבאתהל יתיסינ .ילאשת לא' .שדחה ינאה תא התאר איהשכ
'.בגהמ יל וחמצ הלאו ,ילש הרידה לש ןולחהמ
לכב תקחוצ התוא יתיארש הנושארה םעפה תאזש בשוח ינא .הקחצ ןדע
הארנ ינא הלאה םייפנכה םעש יל הרמא איה .התוא ריכמ ינאש ןמזה
.יתלפנשכ ,יתכפהנ הזלש הארנכ .ינא םג יתקחצ .ךאלמ ומכ שממ
אצמנש ןבלב ולוכ שובל והשימל םיארוק םתייה דוע ךיא .ךאלמל
יתשגרה הז םוקמב .ךאלמ ומכ יתשגרה אל טלחהב לבא ?םיתמה ריעב
יתיצר .ףייע יתשגרה - הזמ רתויו ,םימוצע םיבאכב ילש בגה תא
.ילש םייחל ,ילש יתימאה תיבל .ילש הרידל אלו ,התיבה רוזחל רבכ
.העונל רוזחל יתיצר
,ןתוא זיזהל השק ארונ היה .חירסמ יד רבד ויה תושדחה םייפנכה
הברה יכהו ,תורזוע שממ אל ןהש יתיליג ףועל דחא םוי יתיסינשכו
ץמאמב ךורכ הז םגו ,הפצרהמ דחא רטמיטנס הז םמורתהל חילצמ ינאש
לש טפשמ הזיא) ןורתפה היה אל דבאתהל תוסנל זא .יקנע ינפוג
םייפנכה תא יל שי וישכעש אלא הז קר אל ,ארח .(?ןוכנ ,םירומ
לוכי אל רבכ ינא ,הארמב הללאל תובינגמ תוארנ םהש תורמלש ,הלאה
לע בושחל יל םרג המ עדוי אל ינא .יתוא עגשמ הזו בגה לע ןושיל
,ןיינבה לע יארחאל יתילע טושפ דחא םוי .יתישעש אבה רבדה
היה ריעב ןיינב לכל .םיתמה-ריעמ תאצל הצור ינאש ול יתרמאו
ןקז שיא היה ונלש יארחאה .100-ה המוקב הלודג הרידב רגש ,יארחא
.הבוט הבישמ הנש םייתאמ הזיא ינפל תמש ,ביבח לבא
אל וליאכ ,יתוא לאש אוה '?םייחה לש םלועל רוזחל הצור התא'
,ןכ' .והשמ וא רכוס תיפכ תוולהלמ רתוי הלודג השקב ונממ יתשקב
אל הז !רשפאש חטב' .ךייח ןקזה .'?רשפא' ול יתינע '.דואמ
ללכ ךרדב לבא ,םיארחאה תא תוארלו ,םיספט ןומה אלמל ךירצ ,טושפ
יאש םעפ ורמא וידרב המל זא' '.רזוח רוזחל הצור שממש ימ לכ
.רוזחל שקביו ךלי רשי הפ דחא לכ אלש ליבשב הז' '?רוזחל רשפא
הפל םימיאתמ אל שממש הלא קרש ,ןוזיא לע רומשל םיצור ונחנא
'.רוזחל ולכוי
תיניצר יד תומכ יל איבה ףוסבו ,הרזחה לע יל ריבסהל ךישמה ןקזה
.ול ריזחהלו אלמל רומא יתייהש ,תולאש ינימ לכ םע םיספט לש
תא יתאבהשכ .היעב ילב םיכסה אוהו ,ןדע ליבשב םיספט םג יתשקב
המיכסה איהש ינפלו ,הנימאה אל איה ןדעל רתוי רחואמ םיספטה
הל ריבסי אוהש ונממ השקבו ןקזל המצעב התלע איה םתוא אלמל
ויה הלש םייניעה ךכ רחא הרזח איהשכ .הלאה םיספטה הז המ קוידב
הלא ,התוא יתרכהש זאמ הנושארה םעפב ,םעפהש קר ,תועמדמ תובוטר
ןימאמ תייה' .החמש לש תועמד ויה הלא .בצע לש תועמד ויה אל
"!התיבה םירזוח ףוס ףוס ונחנא .םירזוח ונחנא ?ירוא
'הנוילעה הצעומה' ארקנש םוקמ הזיאל םיספטה תא ונחלשש ירחא
ריבסהש דחא ןיירק הזיא היה תוטלקב .ואדיו תוטלק ראודב ונלבק
ךכ לכ אל םייחל הרזחהש רמא אוה .םייחל הרזחה לע םירבד ינימ לכ
ןמזב ערק ןיעמ חותפל ךירצ הז תא עצבל ליבשבש ןוויכמ ,החוטב
תיליבש ןמזה לכש רמואש המ - תגרהנ ובש ןמזל קוידב ךתוא ריזחיש
רבעמה דואמ םיבר םירקמבש ורמא תטלקב .היה אל וליאכ םיתמה ריעב
,חמצ .חמצ לש בצמב תויהל םייחל רוזחל םיצורל םרוג ערקה ךרד
התא ,אמוק לש ,הזכ בצמב .יתימאה תוומה הז ,םהלש םירואיתה יפל
התאו ,םוקמושב התא .םיתמה ריעב אל םג לבא ,הרכהב אל ,יח אל
ונל ריבסהל היה הרקיעו ,תוקד םישימח הכשמנ תטלקה .דבל ירמגל
ףלא לוקשל םיכירצ ונחנאש הז לעו ,םייחל רוזחלבש םינוכיסה לע
לש םימייובמ םיעטק םש ויה .רוזחל םיצור תמאב ונחנא םא םימעפ
הארנ אל טלחהב הזו ,םייחל ךתוא ריזחמש ןמזב ערקב רובעל הז ךיא
הנבל הצלוחו םודא רעיש םע ,תחא הריעצ השיא וארה םיעטקב .םיענ
העיפומ איה םואתפ .םולכ ןיא הלש ינשה דצבש תאזכ תלדל תסנכנ
ץראב המק התוא םיאור ךכ רחא .הל השקשו הל באוכש תחרוצו ,ללחב
החוטב הרזחש תרמואש תיבותכ העיפומ ןטקבו ,האירבו המלש ,םייחה
םייפקשמ םע םישולש ןב שיא היהש ,ןיירקה .תחטבומ אל םייחה ץראל
ןדע הלא לכ תורמל לבא ,םינוכיסה תא םימעפ ןומה ריכזה ,םיעבורמ
רמא ןיירקה תטלקה ףוסב .רוזחל םיצור ונחנאש םיחוטב ונייה ינאו
םדוק רשקתנש ידכ ןופלט רפסמו ,הילא עיגהל ךירצש תחא תבותכ
.תרחמלש םויל השיגפ ונעבקו ונרשקתה ונמייסש דיימ .השיגפ עבקו
המכ לע ינשה םע דחא ונרבדו ונבשי קר ,ונשי אל הזה הלילה לכ
,ירמגל הנוש רואב יל התארנ םואתפ ןדע .םייחל רוזחל היהי אלפנ
ךויח ףילחה ותואו ,םלענ ףוס ףוס םייניעב הלש ינמלוחה טבמה יכ
.יתימא
יל הרפס איה 'סייגתהל הרומא יתייהש ינפל תועובש המכ היה הז'
אבא .ליגר םוי היה' ,םייחה לע ונרבדשכ ,רקוב תונפל עבראב ךרעב
,יתדמל אל רבכ ינא .הלשבו חבטמב התיה אמאו ,תיבב היה אל ליגרכ
םע םיל יתאצי זאו רחואמ שממ יתמק זא ,אבצב היה ילש רבחהו
ךלוה אל התא םאש םוי ,ץיקה עצמא לש הזכ םח םוי היה הז .תורבח
םי דגב יתינק הז ינפל םימי המכ קוידב .ץצופתהל לוכי התא םיל
לכ רבכ התיהש ומכ ,םיליצמ לש התיבש התיה םיב .ללכב זא ,שדח
שמשהמ וננהנ ,ףוחה לע תצק ונבשי ינאו ילש תורבחה .הזה ץיקה
,םיהובג םילג ויה .םימל סנכהל ונטלחה זאו ,ףוחה לש הריוואהמו
?ונתוא עינכיש םיה רבכ הז המ .תפכיא היה אל ונתאמ תחא ףאל לבא
המכ .רופיסה תא ךישמהל חורטל וליפא הכירצ ינאש תבשוח אל ינא
יל תושעל הסינש ,שלוג הזיא םיהמ יתוא איצוה ךכ רחא םילג
תיבל סנלובמאב יתוא וחקל .דבע אל הז םג לבא תיתוכאלמ האייחה
המכ רמגנ לכה יליבשב לבא .יתומ לע וזירכה ךרדב רבכו ,םילוח
לבלבתה לכה םואתפו לודגה לגה עיגהשכ ,םיל ונסנכנש ירחא תוקד
לכ .הטמלה אצמנ הפיאו הלעמלה אצמנ הפיא ןיבהל יתלוכי אלו ,יל
דיחיה רבדהו ,שארהמ יל וחרב 'ב התיכב יתחקלש הייחש ירועשה
תווקלו תועורזה תא זיזהל טושפ היה תושעל ינויגה יל הארנש
תוינש םירשעב רדסב היה לכה .םימה ינפ לעמ לא הלעא ינא והשיתמש
הנישש עגרה עיגה זאו ,םמורתהל יתיסינו העוגר יתייה ,תונושארה
ףנפנל ,ץחליהל יתלחתה זא קר .ריווא יל ןיאש יתנבהש עגרה .לכה
לש תולוקה תא קוחר קוחרמ ,עומשל יתלוכי .רתוי רהמ םיידיב
ינאש תוניצרב יצח קוחצב יצח וארק ןה .יתוא תושפחמ ילש תורבחה
,םימל תחתמ יתייה .יתלוכי אל ינא לבא ,תאבחתמ ינאש הפיאמ אצא
.ריווא יל היה אלו ,םיה קמועל יתוא ופחס םיקזחה םימרזה
הפה תא חותפל יתיסינש תדחופמו הצוחל יתייה ךכ לכ םייוסמ בלשב
,הפל יל סנכנ םיה לש ליעגמה חולמה לכ תחא תבב .ריווא םושנלו
באכה רבכשכ ,ףוסב שממש תבשוח ינא .בואכל וליחתהש תואירל זאו
תיארונה תרוחרחסה התיה והשמ הנישש דיחיה רבדהו עירפהל קיספה
,עגרל התוא ואר ילש תורבחהו ,םימהמ האצי ילש דיה ,הבזע אלש
יתייה רבכ יתוא ואצמשכ יכ ,רזע אל הז יל לבא .יתוא ואצמ הככו
.םיתמה-ריעב ,ןאכ ,זכרמב
והשימש יתקעצו יתיכב .יל הרק המו ינא הפיא יתנבה אל הלחתהב
םש יתדמע .ינומכ םילבלובמ םישנא קר ויה יביבסמ לבא ,יל רוזעי
יתמכסה אל יתנבהשכ ףוסבו ,הרק המ ןיבהל יתיסינ ,זכרמב ,תצק
.רייפ אל הזש ,יארחאה םע רבדל הצור ינאש יתקעצ .הז תא לבקל
ותואב !ילש רבחל ?עדוי התא ,יל רוזעל אוביש ילש רבחל יתקעצ
הליג אוה .ולש םייחה לע םחלנ ,ןונבל בלב והשהפיא היה אוה ןמז
ול התיהש הנושארה תונמדזהב ,ךכ רחא םימי השולש קר יתגרהנש
רבכ הז .ול התנע ילש אמאו ,התיבה יילא רשקתה אוה .ץראל רשקתהל
אוה םישולשבש לזמ !ילש היוולהה תא ספספ אוה ,היוולהה ירחא היה
הככ ,םישולש םג םירדשמ תויוולה ץורעבשו ,תורבק תיבל עיגה ןכ
רוב ילש רבחה תא רוכזל ,ךיא ןכ םג .ותוא רוכזל והשכיא יל שיש
אוה תחא העמד וליפא .ומצעב זכורמ הארנו דצב דמועש םידמה םע הז
םג הנתשה אל ולש םייניעב הזה יניצר קפואמה טבמה ,םש איצוה אל
.רבקה לע םיחרפה תא יל םש אוהשכ
קופדה לרוגל ןימאהל תברסמ ,זכרמב יתדמעש העש יצח הזיא ירחא
אלש ,ןטק קונית יתיארו יתבבותסה .יכב ינמימ יתעמש ,ילש הזה
,עגושמ ומכ הכב אוה .םוקמושמ עיפומ ,םיישדוחמ רתוי ןב הארנ
.הווח אוהש הז תמועל םולכ היה חטב ילש םלהה לכ .הזה קוניתה
.דבע אל הז לבא ותוא עיגרהל יתיסינ ,ותוא יתמרהו וילא יתכלה
תמה םוקמב רוגא תוחפל ינא םאש יתבשחו ,וילא יתרשקנ תחא היינשב
תוחפ ירחא לבא ,יתיא הז תא רובעיש קונית יתיא היהי תוחפל הזה
רוחב עיגה תוכבל קיספהל ול םורגל יתחלצה ובש ןמזהמ תוקד שמחמ
שי' .ילש םיידיהמ רשייה ותוא חקלו הנבל הצלוח םע ,הזכ לודג
,יל רמא אוה '.ול גואדל הכירצ אל תא ,תוקוניתל דחוימ םוקמ ןאכ
דוע ירחא ,ףוסב .ימצע םע דבל יתראשנ בוש .קוניתה םע ךלהו
,םייפנכ םע היה אוהש תבשוח ינא ,רחא והשימ עיגה ,םייתעש
אוה .רוגנ ונתאמ דחא לכ הפיאו ונעגה ןאל ונלוכל רמאו ,ךומכ
.ונלש םישדחה םיתבל ונתאמ דחא לכ חקלש סובוטואל ונלוכ תא הלעה
,םש יתייה קר .שדוח הזיא הנממ יתאצי אלו ילש הרידל יתעגה
לבא ,הדובא ךכ לכ ,תשאוימ ךכ לכ יתשגרה .הטימל ימצע תא יתיכבו
טושפ דחא רקוב .םלההמ יתאציו ,םיידיל ימצע תא יתחקל ףוסב
תצק תכלל יתיצר .הרידהמ יתאציו ,דוע תוכבל קשח ילב ,יתמק
אל ינאש ןאלש יתיליג לבא רתוי בוט תאזה ריעה תא ריכהל ,לייאל
יתבבותסה זא .ריעה זכרמל וא ילש תיבל וא תרזוח דימת ינא תכלוה
ינאש ומכ קוידב ,םש םיעיפומ םישנא ךיא לע יתלכתסה ,זכרמב תצק
ןקזה יילא אב דחא םויש דע ,יל יתבבותסה הככ .והזו .יתעפוה
ןיינבב רוגל ךירצש שדח דחא הזיא עיפוהל ךירצש יל רמאו הלעמלמ
םויב לבא ,םתוא איבהל ךלוה אוה ללכ ךרדבש רמא אוה .םויה ונלש
אל הז ,יתמכסה זא .תכלל ינממ שקיב אוהו בגה ול באכ שממ הזה
דע תועש שמח הזיא זכרמב יתיכיח .תושעל בוט רתוי רבד יל היהש
'?עדוי התא ,ףוס ףוס תעפוהש
הז תא יל הרפס איהש ירחא .יילע הרביד איהש יתעדי אל .יתקמסה
תא .תאזה השיגפל תכלל העשה העיגה רבכ זאו ,העש הזיא ונקתש
דימת ירה יכ ,הזה ןיינבל עיגנ ךיא גשומ ונל היה אל ,תמאה
השגרה ונל התיה לבא ,םוקמ ותואל הרזח ונעגה ריעב תכלל וניסינש
תבותכה תא ונאצמ הכילה תוקד יתש ירחא ,תמאבו .עיגהל חילצנש
תובוחר ללכב ונרכה אלש תורמל ,הרקמב וליאכ ,תאזה תמייוסמה
ןיינבהמ םישרמו הובג רתוי הברה היהש ,הזה ןיינבל ונסנכנ .ריעב
לש לוחכ שובל םע לדוגמ ,הזכ רעוש היה יבולב .ונרג ונחנא ובש
ונל שיש ול ונרמאו ,םיכלוה ונחנא ןאל ונתוא לאש אוה .רטוש
ןיעמ איצוה אוהו ,םלענ ול היהש חושקה ףוצרפה .הלעמל השיגפ
תא ונימזת .החלצהב ?אה ,םירזוחש הלאמ םתא זא' רמאשכ הזכ ךוחיג
.השיגפל ונילעו ול ונידוה .'םייתשו םישימח האמ המוק ,תילעמה
העונ םע יל התיהש הנושארה תימשרהו תיניצרה השיגפהש בשוח ינא
אל הז .טרס ,םיירהצב דחא יעיבר םוי הזיאב ,תוארל ונכלהשכ התיה
,תוקספההמ תחאב רפס תיבב יתוא הספת םתס איה ,ךכ לכ ןנכותמ היה
עובש קוידב היה הז .טרסל דחיב םויה םיכלוה ונחנאש יל הרמאו
חוטב אל הילא יתסנכנ .בוט שממ ךלה בגאש המ ,הלצא יתייהש ירחא
בהואמ ינאש עדוי םייתעש הזיא ירחא הנממ יתאציו ,הלש רשפה המ
אלו ,תאזכ הקיחצמ .הככ טושפ ,האלפנ התיה איה .שארל לעמ דע
רשק הלחא הזמ תאצל לוכיש יל רורב היהשכ הנממ יתאצי .הייופצ
לבא .סורהתש תועט וזיא השעיו טוידיא היהי אל ינא םא ,םלועבש
יל הרמא איה תאצל התוא ןימזהל ישיש םויב הילא יתרשקתהשכ ,המ
יתלשיפש ,והשהפיא תועט יתישעש יתבשח .הקתינו הלוכי אל איהש
יתשגרה .היניעב ןח אצמ אלש והשמ יתרמא חטבשו הלצא יתייהשכ
.םלועב האלפנ יכה הרוחבה תא יתדבא וליאכ ,ארח
טרסל םיכלוה ונחנא'-ה תא יתעמששכ קושב ךכ לכ יתייה הז ללגב
לש תוקדה תא ונלצינו ונכלה םתס ,ילש רבח םע יתייה .הלש '.םויה
.לבלובמ יתלאש '?םיכלוה ?ןכ' .הרוחאמ יתוא הספת איהשכ הקספהה
רשפאו קיר יכה זא יכ ,םיירהצב שמח לש הגצהל .םיכלוה חטב ,ןכ'
המכש ירחא .ירמגל יתוא גרה רבכ הזה טפשמה .'עונלוקב זמזמתהל
הדליה םע יוכיס יל ןיאש יתבשח יכ אכודמ שממ יתייה םימי
.זמזמתהל ידכ טרסל התיא אובל יל העיצמ שממ איה ,תאזה המיהדמה
הדליה איה העונש שחנל ךירצ יתייה זא דעש חינמ ינא ,ינש דצמ
.םלועב הייופצ אל יכה
םע ףרוטמ והשמ .ןוטרב םיט לש הזכ רזומ טרס וניאר עונלוקב
דחוימב בל יתמשש דיגהל לוכי אל ינאש תורמל ,דלומב גחו תובוב
- הלאה םיפיה םירופיסב ומכ שממו ,םירבח הזה טרסהמ ונאצי .טרסל
.ונליבשב הז תא השע תוומהש דע ונדרפנ אל
םייפנכ גוז ויה לודגה ידרשמה ןחלושה ירוחאמ בשיש ךאלמל
אוהש ראתמ ינא .והשמ תובולע תוארהל ילש םייפנכל ומרגש ,תויקנע
.ינומכ אל ,תויעב םוש ילב םירטמ המכ לש הבוגל ףועל לוכי
קר .ונמהדנ ,םייתשו םישימח האמה המוקב ,הזה דרשמל ונסנכנשכ
.דחיב ,ילש םגו ןדע לש םג ,תורידה יתשמ רתוי לודג היה דרשמה
ןוחבטמ ,'ץניא םיעבש הזיא לש היזיוולט ,קנע ררקמ וב היה
רדחב םישרמ יכה רבדה לבא .תחלקמ היה חטבש ,רחא רדחל הסינכו
םע ,יקנע ,הזכ רוחש ןחלוש .וזכרמש לודגה ןחלושה היה הזה םוצעה
תוינויגראהמ דחאב תיקנע המירעב םירדוסמ ,וילע תוריינ ינוילמ
לכ לע .סנכנ ראוד לש םוקמב 'אצוי ראוד ,סנכנ ראוד' לש הלאה
היה אל אצוי ראוד לש םוקמב ,תאז תמועל .דחא םש ,םש בותכ ריינ
ךייח אוה םירמוא הלאה תומשה המ הזה ךאלמה תא יתלאששכ .רבד םוש
.הזה םויב םיתמה ריעל ועיגהש םישנאה לכ לש תומשה הלאש יל רמאו
.תורידב םישנאה לכ תא ץבשל איה ולש תודובעהמ תחאש רמא אוה
אל הז ןמזש יל רמאו ךייח קר אוהו ,ןמז ול שי ךיא ותוא יתלאש
יניצ ןוטב יל רמא אוה ולש םשה המ ותוא יתלאששכ .ול רסחש רבדה
זאש בשוח ינא .םר לוקב ומצע לש םשה תא דיגהל ול רוסאש הזכ
.חוטב יתייה אל לבא ,םיהולא הארנכ אוה הזה ךאלמהש יתנבה
לע ,הבהאה לע ,םיעוגעגה לע .ונלש רופיסה לכ תא ול ונרפס
בשחמב לכה דילקהו ןהנה קר ךאלמהו ,וננמז ינפל ונחקלנש השגרהה
םוש ןיאש רמא אוה דילקהל םייס אוהש ירחא .ןחלושה לע ול היהש
.םלענו ,הלעמל ונתוא ריזחהל תויעב
היה אוהש םוקמב .םלענ טושפ אוהש ןווכתמ ינא םלענ רמוא ינאשכ
הככ לגוסמ והשימש ונעדי אל ינא םגו ןדע םג .דחא ףא היה אל
,ינשה לע דחא ונלכתסה .ונתוא עיתפה קוידב אל םג הז לבא ,םלעהל
ינש ועיפוה 'אצוי ראוד'בש יתיאר םואתפ .דרשמהמ תאצל וננוכתהו
.ןדע לש הז ינשה לעו ,ילש םשה בותכ היה םהמ דחא לע .תוריינ
.ןולחהמ ןדע תא יתפחד רתוי רחואמ תועש המכ
לש עטקה תא תוצמל הצור איהש יל הרמא איה ,הז ינפל תוקד המכ
טושפש הל יתרמא .ינומכ םייפנכ הצור איהשו ,ףוסה דע התמ תויהל
םייחב איהש יל הרמא איה .ןולחהמ ץופקתו ,יתישע ינאש המ השעת
הז םולכ הל הרקי אלש תעדוי איהשכ םגש ,הז תא תושעל זעת אל
אל איהש הל יתרמא .הפצרה לע חרמהל לכהו באוכ ארונ הל הארנ
זא תעדוי תא םא ,ונ' .תעדוי איהש הרמא איהו ,הפצרה לע חרמת
.ינשה ןוויכל הלכתסהו ,התנע אל איה '?ץופקל ץמוא ךל ןיא המל
וליאכ הילע יתלכתסה .ןולחהמ הטמל התוא ףוחדל יל הרמא איה זאו
יתטלחה ינאשכ .ץופקל תדחופ איה המל יתנבה זאו ,תעגושמ איה
יל וניש אלו ,טלחומ שואי לש טקאב היה הז ,הז תא תושעל
והשמש הששח איה ןכלו ,ןאכמ תאצל תדמוע איהש העדי ןדע .תואצותה
ףוחדל ינממ השקב איהשכ .הליפנב םייפנכ לדגת אל איהו ,שבתשי
לכ לע ,עגפת תמאב איה םא תורקל לוכיש המ לע יתבשח ,התוא
ימצעל יתבשח זא לבא .ךכ רחא יתוא ףוקתל םילוכיש המשא תושגרה
תא םיבזוע ונחנא םימי המכ דוע הככ םגש .היהי - היהיש המש
היינש התיה תאז ,עדוי אל .יל סאמנ ,והשכיא רבכשו ,הזה םוקמה
ןדע .תוירחא לש שגר לכ דוביא לש ,טלחומ םישוח לופרע לש תאזכ
לא התוא יתאשנו התוא יתמרה ,םואתפ יתאב ינאו ,הפסה לע הבשי
אבאש ,הזכ קחשמ ומכ היה הז .ינומכ ,הקחצו ,החרצ איה .ןולחה
הדלי'ל תקוניתמ הכפה ןמזמ אל קרש תאז ,הנטקה ותיב תא חקול
לומ ראשהל הצור דליה .תחלקמל היזיוולטה לוממ ,'הנטק
,הלש אבא תא תבהוא הדליה ,ינש דצמ .תחרוצ איה זא ,היזיוולטה
.תקחוצ איה זא ,התוא קיזחמ אוהש ךיא תבהוא
ונלכתסה .חורצל וא ,קוחצל ונקספה ונינש ןולחה ןדא לא ונעגהשכ
אל ,הזה םוקמל יתעגהש זאמ ,םיישדוח רבכ .םייניעב ינשל תחא
ףוג תודימ ויה ןדעל .ינשה ןימה לש עגמ יתשגרה אל ,תב יתקזחה
המכ ירחא ,ןדע םגש חוטב ינא .המיענ ,תאזכ הזר ,העונ לש ומכ
יתקזחהשכ תכשמתמ הרעס הלש ףוגב השיגרה ,והשימ הל היה אלש םינש
,העונל ינא ,ונלש תיקנעה תונמאנהמ ונחכש דחא עגרל .הככ ,התוא
,םייניעב היינשל דחא ונלכתסה טושפ דחא עגרל .הלש רבחל איהו
המ וליפא ןיבהל ילב ,זאו .בוט ךכ לכ ריכהל ונדמלש םייניע
,דועו ,דוע ,ברקתהל .ברקתהל וליחתה ונלש םישארה ,םישוע ונחנא
היינש תיאמ ,זאו .הלש תומישנה תא שיגרהל לוכי יתייה רבכש דע
.ןולחה ךרד הלפנ ןדעו ,יתבזע ,ושגפנ ונלש תויפהש ינפל
םייפנכה תא יל חימצהש המ םא חוטב יתייה אל ןיידע .הירחא יתללצ
,םייפנכ ויה יל .ןכתסהל יתיצר אל םגו ,הל םג הלאכ חימצי
,ץופקא ינא םא קזנ םוש יל הרקי אלש תואדווב תעדל יתלוכי
ןבומכ .הליפנב םולכ חימצת אל איהש הרקמב ןדע תא סופתל יתננכתו
תולודג רתוי ,הלאכ תובהז ויה הלש םייפנכה .םייפנכ החימצה איהש
באכה לע תחא תוננולתה ןב ,איה ,ךכ רחא ונבשיכ .ילשמ תומישרמו
לככ - קתוו לש ןיינע חטב הזש יל הרמא ,היינשל הלש ארונה בג
ויהי ךלש םייפנכה הככ ,רתוי בר ןמז םיתמה-ריעב אצמנ התאש
יתנבה הטמ הליפנב .ינויגה יל הארנ הז יכ ,יתנהנה .רתוי תולודג
תואדל לבא ,םנמא ,יתלוכי אל תיאמצע ףועל .םייפנכה הז ףיכ הזיא
.יתישע םעפ יאש םייפיכ רתויה םירבדהמ דחא היה םיהובג םיהבגמ
םעפ יאש רחא רבד לכמ הנוש ךכ לכ ,תררחשמ ךכ לכ התיה השגרהה
.בוזעל הצור ללכב ינא המל יתחכש דחא עגרלש ,יתיווח
ךלוה ףוס ףוס ינאש הזמ חמש יתייה .בוט חור בצמב יתייה ברעב
יתייה טושפ ,םייפנכ םג וחמצ ןדעלש הזמ חמש יתייה ,בוזעל
לוכי ינא ךיא .םשא ארונ יתשגרהו ,היינש יתבשח זאו .רשואמ
רומא ינא ,ארונ בוצע ןאכ תויהל רומא ינא ירה ?רשואמ תויהל
םישדוחב יל התיהש השגרהה לכ ?רשואמ שיגרמ ינאו ,העונל עגעגתהל
השגרהב םואתפ הפלחתה ,העונל יקנע עוגעג לש השגרה ,םינורחאה
יחוכ לכב ,קיחדהל יתיסינש השגרה .בוש ןדעל תכלל הצור שממ ינאש
ןדעל תאזה ההימכה תא שיגרמ חטב ינאש יתעדי יכ ,קיחדהל יתיסינ
אל .ןמז הברה ךכ לכ ירחא עגמ היהו ,םויה התוא יתקזחה יכ קר
וא ,ןוכנ ילש ץוריתה םא יתעדי אל ,ימצעל ןימאהל םא יתעדי
לש תטלקה תא ואדיוב יתמש ןוחטיב רתיל .ןדעב יתבהאתה תמאבש
אלש דיגהל לוכי אל ינא .העונ לש דפסהה תא יתיארו ,ילש היוולהה
דיגהל לוכי אל ינא .הבוצע ,הכוב ,התוא הככ תוארל ,יתוא שגיר
תאזה תטלקה תא יתיארש הנושארה םעפה התיה תאז לבא ,יתשגרתה אלש
.יכבב יתצרפ אלו
,ןולסב הלש הסרוכה לע הבשי איה .ןדעל יתכלהו ,ואדיוה תא יתרגס
איהו ,בג יבאכה ךיא םדוק התוא יתלאש .יל התכיח איהש היה הארנ
ינמלוחה טבמה .םייניעב ,הילע יתלכתסה .ורזע טעמכ רבכ םהש הרמא
היה לבא .םייח יאלמ וארנ ןה וישכע ,ירמגל םלענ ןתוא ןייפאש
טלב קר יילא הלכתסה איהשכש ,ההוזמ אל והשמ ,והשמ דוע םייניע
תא שי ילש םייניעבש חוטב יתייה לבא ,המל עדוי אל .רתוי דוע
,הזה עגמהמ יתנהנ המכ .לכה הל יתרפס ,הל יתרפס .םג הזה והשמה
ךיאו ,הלאכ תונטק תוארנ העונ לע ילש תובשחמה לכ םואתפ ךיאו
.םעפ הילע יתבשח אלש הרוצב הילע בושחל קיספהל לוכי אל ינא
איה .רבד ותוא הרמא ןדע ,יתיפיצש ומכ קוידב ,ילוא וא ,יתעתפהל
דחא היהש דיחיה רשקה ונייהש .ףוסב בהאתנש ,יופצ היה הזש הרמא
איהש המ לע יתנהנה .יטרפה םירוסיה םלועמ ץוח רחא רבד םע הינשל
יתלכתסה .םירבדל יתבשקה ךכ לכ אל הז תא הרמא איהשכ לבא ,הרמא
לע ,תוקלחה םינפה לע ,קלחהו ךוראה ינידינולבה רעישה לע
יילע הלכתסה איה רבדל המייס איהשכ .תומישרמהו תובוהזה םייפנכה
לכה ריאשהל םיבייח ונחנא' .דרי ןומיסאה וליאכ יתשגרה זאו ,תצק
- הנהנה איה .הל יתרמא '.וישכע הז תא יתנבהש בשוח ינא .הרוחאמ
םיארנ ילש םימדוקה םייחה לכ .םואתפ הז תא הניבמ ינא םג ,ןכ'
,יילא הברקתה איה ,הזכ םסקב ומכ ,זאו .'תועמשמ לכ ירסח עתפל
.ונקשנתהו ,הילא יתברקתה ינאו
איה .םינוש ונשגרה ,הטימ התואב ונינש ,ירחא רקובב ונררועתהשכ
םע ,'י התיכב רבכ התיה הלש הנושארה םעפהש והשיתמ יל הרפיס
תורמלש הרמא איה .השעמה ירחא רשי התוא קרזש רבעשל רבח הזיא
ןיידע איה ,תאזה הקירזה ירחא התווח איהש הלפשההו לוצינה תשוחת
ינא םג .הנוש .הנימב תדחוימ התיה תאזה הנושארה םעפהש השיגרמ
ןורחא הליל ותואב ,ןדע םע התיה ילש הנושארה םעפה .ךכ יתשגרה
,ירחאש רקובב היינשה דיל דחא ונבכששכו ,םיתמה םלועב ונלש
תמאב ינאש יתעדי ,ילשב הלכתסה איהו ,םייניעב הל יתלכתסהשכ
.רשואמ
לכאנש ירחא ,ונווכתה .ונשבלתה זאו ,העש יצח הזיא הככ ונבכש
,םייתשו םישימח האמה המוקב ,הזה ךאלמל הרזח תשגל ,רקוב תחורא
ונל בוטש ונטלחהש .קסעה לכ לע םירתוומ ונחנאש ול דיגהלו
,הת סוכ יתיתשו ,הניכה ןדעש הציב יתלכא .דחיב ,םיתמה-םלועב
הצור ינאש והשמ שי הובגה ןיינבל אצנש ינפלש הל יתרמא זאו
ןקזל תולעל הצור ינא .ןדע ,ךתיא רוגל רובעל הצור ינא' .תושעל
רשואמ ךויח ,הכייח ןדע ''ירשפא הז םא לואשל ,הז תא ול דיגהלו
יתיארש המו ,הלש הרידל הסינכה תלד תא יתחתפ .הנהנהו ,יתימא
יקנהו בצועמה תוגרדמה רדח םוקמב .יתמשנ יקמע דע יתוא דיחפה
יתלכתסה .ללח היה ,קיר היה .םולכ םש היה אל ,דימת םש היהש
תא רהמ יתרגסו ,םייניעה ינפל יל היהש רוונסמה רוחשה לע עגרל
ןמזב ערקה לש עטקה לכ תא תרכוז תא ?הקותמ ,ןדע ,םמא' .תלדה
'...ןאכ רבכ אוהש בשוח ינא ?םייחל הרזח ונתוא ריזחמש
ףוס ףוסש ירחא המל ?הככ תויהל ךירצ הז המל .הקינאפב ונייה
ץופקל ונטלחה ?לכה קופדל ךירצש והשמ עיגמ ,לכה תא ונבה
ךרד רובעל ילב ,הצוחה הדיחיה היינשה ךרדה התיה תאז .ןולחהמ
תא ונחתפ .עגפנ אל ונינש ,םייפנכ ויה ונינשל .תוגרדמה רדח
ונינפ לע הכיה ריוואהשכ .ונצפק הרוחא לכתסהל ילבו לודגה ןולחה
לע וא) תוומה םע דובעל ונחלצה ,ונחלצהש השגרה ונל התיה
,שארב םוצע באכ יתשגרה ,הליפנה עצמאב קוידב ,זא לבא ,(םייחה
ונתוא הליבוה ,הטמל םוקמב ,הליפנה .ךפהתהל לחה לכה םואתפו
הרוחא םיריבעמש ומכ ,רוחאל םילעופ ונימצע תא וניאר .הלעמל
ןאל יתנבהשכ .הטילשב אל ךכ לכ ,דיחפמ ךכ לכ היה לכה .ואדיוב
יתחתפ .רחואמ היה רבכ ונתוא איבהל ךלוה הזה ירוחאה ךוליהה לכ
באשה ללחה םעפהו ,תוקד המכ ינפל יתישעש ומכ קוידב ,תלדה תא
.באכה ךותל ,ןמזה ערק ךותל ,וכותל ונתוא
לש ,ןדע לש םיקזבה יתיאר .לכה יתיארו ,םולכ יתיאר אל תוויעב
לש .םיתמה םלוע לש ,םייחה םלוע לש ,ילש םירוהה לש ,העונ
תולודגה םייפקשמה םע ,הזה ךאלמה לש .היוולהה לש .ילש עונפואה
ילש תוומה .םינפה לומ יל ורבע ילש םייחה .תויקנעה םייפנכהו
השגרה התיה .חמב יל טשפתה םוצע שאר באכ .םינפה לומ יל רבע
אוהש וליאכ שיגרה ילש בגה ,חצנכ הארנש ןמז ךשמב באכ לש תיארונ
לע יתבכש .ץוחב יתייה רבכ זאו - הרזחב ומצע תא ביכרמו קרפתמ
.םימלב תקירח יתעמש .רבע לכמ תוינוכמ לש תופצפצ יתעמש .שיבכ
םא היהי ףידעש טילחי אוה תוינש המכ דוע וישכע ,הנה .קרח רדנטה
.יילע לפנ עונפואה .באכ עיגה זא .זג םישיו ,חרבי טושפ אוה
,םואתפ דבכ ךכ לכ היה אל עונפואה .דח ךכ לכ היה אל באכה םעפה
ילש םייניעה .יח ינא .יתמק .ץמאמ םוש ילב יילעמ ותוא יתמרהו
.ירמגל סורה היהש ,עונפואה לע יתלכתסה .תועמדב אלמתהל וליחתה
אלש רדנט לש תחא הכמב ,הככ ךלוה הווצמ-רבהמ דוע ףסכ לש הכיסח
יתכלהו דצל עונואה תא יתקרז ,שיבכהמ יתמק .המידק תוכז לע בשח
.רפס תיבל
הליחתה איה .הלודגה הקספהב היה הז .העונ תא יתקרז רפס תיבב
תבהוא איהש המר איה .התוא קרוז ינא המל לואשלו תוכבלו חורצל
הקיספה אל איה .התוא בהוא ינאש תעדוי איהש הרמא איה ,יתוא
ינא םגו איה םג ובש ,הירחא אבש רועישה לכו ,הקספהה לכ חורצל
,רובעי באכהש הל דיגהל ,התוא עיגרהל יתיסינ .התיכל ונסנכנ אל
קהב הלש רוחשה רעישה .הנממ יתוא חיכשיש רחא והשימ אצמת איהש
הלש םייניעב תועמדה תא יתיארשכ .עומדל ולחה הלש םייניעה .שמשב
הל יתרמא ,יחלה לע התוא יתקשנ ,הילא יתברקתה .והשמב יתרכזנ
ךלוה יילע הלכתסה איה .םשמ יתכלהו המצע לע בוט בוט רומשל
יתוא תוארל הצור אל איהש קועצל .קועצל הליחתה זאו ,המהדתב
איהש הקעצ איה .ילש ןיינבל רתוי ברקתהל זעא אל ינאש ,רתוי
.ןוכנ הזש יתמאה אל היינשלש תורמל ,יתוא תאנוש
גוליפא
.הזמ האצי אל ןדע
ומכ קוידב ,אמוק לש בצמל האצי לבא ,םייחה םלועל הרזח איה
העוקת איה וישכע דעש בשוח ינא .תורקל לוכיש ונתוא וריהזהש
.תרסייתמ ,הזה ןמז ערקב
רעישה .םילוחה תיבב הקלחמב התוא רקבמ ינא םוי לכ טעמכ
וארנ תוקלח ךכ לכ ויהש םינפהו ,ירמגל עורפ הלש ינידנולבה
םינפבמש יתעדי לבא ,תומוצע ויה הלש םייניעה .םיטמק יאלמ םואתפ
.ץוחבמ הכוב ינאש קוידב ,הכוב איה
קר ךיא באכב יתרכזנ ,ייח תיראש לש ןושארה םויב ,ןושיל יתכלהשכ
קחצ לרוגה ךיא .ונישעש המ תא ונישע ינאו ןדע ןכ ינפל דחא הליל
ומכו ,התוא ונאצמ ונינשו ,הבהא ונשפיח ונינש .םינפב ונילע
,עיגה אוה היינשה םעפב םג - ונל הרק הזה רבדהש הנושארה םעפב
.לכה ונתיאמ חקלו ,לרוגה
הרעה
רחא רופיס םע רישי דואמ רשק רושקכ הזה רופיסה לע לכתסמ ינא
םינתונו ,דחיב םירבחתמ םהינש .'הדלונ לט ,התמ לט' םשב ,ילש
ינשב בטיה ראותמש ,תוומה אשונ לכ לע רתוי הבחר הייאר תיווז
.םירופיסה
ןנור זרא
| 
