כשאני שואל אותך "מה השעה?" אני מתכוון "אני חושב שאת יפה."

כשאני שואל אותך "מה המצב?" אני מתכוון "אין לי שום דבר טוב
להגיד."

כשאני שואל אותך "מאיפה הנעליים האלו?" אני מתכוון "יש לך גוף
יפה."
כנ"ל לגבי כל חלקי הביגוד.

כשאני שואל אותך "את עסוקה היום בערב?" אני מתכוון "אני מציע
לך דייט."

כשאני שואל אותך "במה את עובדת?" אין לכך משמעות.

כשאני שואל אותך "מה את מחפשת בחבר?" אני מתכוון "אני רוצה
להיות הוא."

כשאני שואל אותך "איזו סוג מוזיקה את שומעת?" אני מתכוון "אני
חושב שזה יסתדר בינינו."

כשאני שואל אותך "איפה את גרה?" אני מתכוון "אני רוצה
להיפגש."

כשאני שואל אותך "מה התוכניות שלך לקיץ?" אני מתכוון "אני רוצה
חלק בהן."

כשאני שואל אותך "את יודעת שאת יפה?" אני מתכוון "אני אוהב
אותך."

כשאני שואל אותך "איפה היית כל חיי?" אני מתכוון "בדיוק נפרדתי
מחברה."

כשאני שואל אותך "מה את רוצה מהחיים?" אני מתכוון "אני רוצה
שתהיי מאושרת."

כשאני שואל אותך "איך קוראים לך?" אני מתכוון "אני רוצה אותך
במיטה."