היום, היום והלילה שווים
איזון
היום, השמש לא לוקחת יותר מן הזמן לירח
היום, הירח לא לוקח יותר זמן מן השמש
התחשבות
היום, הירח נותן לשמש לנוח מכל הקיץ הארוך שבו עבדה שעות
נוספות
היום, השמש מפנה לירח יותר זמן ברומי השמיים להיות
נתינה
היום, בשעות השמש - מרגישים את החום והאהבה
אושר
היום, בשעות הירח - את הרומנטיות החגיגיות והקרבה
תשוקה.

היום, כמו בכל שאר ימות השנה מסתכלים כל היצורים החיים
על אותם כוכבים - השמש והירח, בהערצה.
אותם כוכבים אשר במרומים, כולם מביטים אליהם נישאים
כולם רוצים להיות במקומם
להיות שם מעל כולם
להרגיש כי להם יש את כל העולם

ורק אתה מכל אותם יצורים חיים גורם לי להרגיש במרומים
אתה השמש שלי ואני הירח שלך
כי כשאני איתך - אני בעננים
מרגישה שם גבוה - מעל כל האחרים
וכל העולם אינו שלי בלבד - הוא שלי ושלך
כאחד.