Piastowska 46
רְחוֹב רָגִיל לְיַד הָאוּנִיבֶרְסִיטָה
מָלֵא בְּעֵצִים וְיֶרֶק
חוּץ מִיְּהוּדִים שְׁקוּפִים
הַכֹּל רָגִיל בָּעִיר קְרָקוֹב
רָאִינוּ בָּהּ חֲנוּיוֹת רְגִילוֹת
בָּתֵּי-קָפֶה רְגִילִים
בִּנְיָנִים רְגִילִים
חַדְרֵי-מַדְרֵגוֹת רְגִילִים
אֲנַחְנוּ כָּל-כָּךְ יוֹדְעִים זֹאת
כִּי נִכְנַסְנוּ לְכַמָּה מֵהֶם
בְּאֶחָד מֵהַבִּנְיָנִים הַלָּלוּ
תֵּבוֹת-הַדֹּאַר הֵן רְגִילוֹת לְגַמְרֵי
אֲבָל עַל אַחַת מֵהֶן כָּתוּב:
"Wislawa Szymborska "
שֶׁנַּעֲלֶה לִשְׁתּוֹת קָפֶה?
אוֹ שֶׁסְּתָם נְנַשֵּׁק אֶת תֵּבַת-הַדֹּאַר.

                           קרקוב 2004