זה היה אתמול,
ישבתי בסלון עם בוקסר
ובירה,
אחרי שצמתי כל היום.
דיברתי עם אחותי בטלפון, והיא
סיפרה לי
על פרפר שהיא מצאה בגינה,
והכנף שלו הייתה שבורה.

היא סיפרה לי שהיא הרימה אותו
לכף ידה,
והצטלמה איתו, ממסמרת למציאות
את אחד מרגעיו הגדולים  של הטבע.

אחר כך, היא המשיכה, נפל הפרפר
ומכונית דרסה אותו.

ואני לא יודע למה, הסיפור הזה העציב אותי
יותר מכל החדשות,
יותר מכל ההרוגים,
מכל הכיבוש,
האנסים
הרציחות
הגניבות
הבעלים המכים.

כל מה שנשאר לי הייתה לשתות את הבירה,
ועוד אחת.