New Stage - Go To Main Page

יהונתן וייס
/
תן לרוח לנשוב

ועכשיו אחרי הגשם
and now after the rain
looking thorugh the clouds
soaring high in the sky
dashing in the speed of light
flying like a bird
כמו ציפור
שורקת ושרה
זמיר
נוצות אדומות
מקור זהב
opens his trust
towards the
in front of
the wind

carry him to the spot
הנח אותו במקום מבטחים
ל ט ף אותו א נ א ממך
במקום מבטחים פרוש אותו
בפיסגת צוק מתנשא
Let him BLOOM
give me freedom
ותן לרוח לנשוב

breeze him gently

set the trees green
render them lush
and append them fruits
הזמיר שורק
מתיישב על ענף
נאחז ברגליו הצנומות
puts his whole life on the
narrow
cranking branch
trusts nature's peaceful inhabitant
קולו הערב מוסיף מימד
רוגע בניחוח חדש
טעם נוסף לשלווה

צלילים מפלסים את דרכם ביער הסבוך
To every pleasent listener's ear
To every living aspect's vibes
מנגן הרמוניה עם מיתריו
The bass of the war was
completely, hopefully, muted
pecks his desired food
shiny red apples await to be picked
by the hungry who wishes to continue
his life further
with dad's meal
he prepaired for us
ברגע שברא אותנו
כבר אז הוגש לנו קינוח

קופיף מדשדש בין העשבים
ארומה מושכת אותו
The grass pets him
rest, child
enjoy
תהנה מהיצירה שלי
מקפץ לו על הענפים
מזנק בין גפן לגפן
בקלילות של...

מעץ למשנהו אוסף את כליו
ואז מצטרף לזמיר
To the enchanting waves joins
תיפוף הקוף על העץ
על קוקוס ועל זרידים
קצב מצטרף לחגיגה

as the music adrenalines
the tiger
יוצא בריצה
מלמד את דודנו החתול
הטרף אותר
מטרה ננעלה
delightly fires off to the sound of...
the sun pours exposure
והבנאדם מצטרף
רובה צייד מצטרף לנעימה



היצירה לעיל הנה בדיונית וכל קשר בינה ובין
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.
בבמה מאז 5/7/04 7:56
האתר מכיל תכנים שיתכנו כבלתי הולמים או בלתי חינוכיים לאנשים מסויימים.
אין הנהלת האתר אחראית לכל נזק העלול להגרם כתוצאה מחשיפה לתכנים אלו.
אחריות זו מוטלת על יוצרי התכנים. הגיל המומלץ לגלישה באתר הינו מעל ל-18.
© כל הזכויות לתוכן עמוד זה שמורות ל
יהונתן וייס

© 1998-2025 זכויות שמורות לבמה חדשה