השירותים במקדונלד'ס במרכז פומפידו לא כל כך נקיים, אולי שכחו
לנקות אותם ואולי הם מתלכלכים די בקלות. לבשר יש טעם ומרקם של
סולייה והשרות איום. אבל אם אתה רעב, למה שלא תיכנס, תאכל
סולייה וצ'יפס, תאזין לשפה הבלתי מובנת הבוקעת מגרונן של בנות
צרפת היפות, ותנגב את הזיעה מכפות ידיך בפעם השביעית מאז
שנכנסת.
תאכל בשקט, מדי פעם תזרוק מבט החוצה, מבעד ל-m המצוייר על
החלון, לעבר חבורת צעירים מפוסלים היושבים על סף המזרקה,
מנהלים ויכוח אינטלקטואלי לבטח, בתנועות שפתיים מגוחכות. ההיא
שבפינה ודאי תמשוך את תשומת לבך, עיניה פוגשות את עיניך ללא
הרף, עיניך שגולשות במורד שערה השחור. היא תאכל במיומנות גלידה
מכוסית פלסטיק שקופה, ושפתיה, שקודם היו בלתי מובנות, ידברו
כעת אליך. הן יינקו את הגלידה מהכפית, לשונה תטפל בשארית, והיא
לא תביט בך. אתה תסתכל, תבחן, תדמיין, וברגע שהיא תרים שוב את
ראשה, אתה תחזור לצ'יפס שלך.
כשהשלפוחית תלחץ, תלך לשירותים, תעמוד בתור מאחורי גרמני מיוזע
ותנסה לא לנשום. הריח ודאי יזכיר לך פינות אפלות בתחנה המרכזית
בתל-אביב, ברומא או בכל מקום אחר. תחכה כמה דקות והתור לא
יזוז, המיוזע שלפניך יתעצבן ויפתח את דלת התא בכוח. בפנים יישב
צרפתי צנום וחיוור, מחט תקועה בזרועו. הצנום יתעלם מכם, ימשיך
במלאכתו וכשיסיים ידדה משם על קביו. המיוזע יכנס מיד אחריו,
ירים את המזרק מרצפה ויסגור את דלת התא. אתה תוותר ותלך משם
בשלפוחית לוחצת, תחזור לסולייה, לצ'יפס ולשחרחורת.
כשתסיים לאכול תיגש אליה, תמלמל משהו באנגלית, היא לא תבין
כמובן, אבל תחייך. שוב תוותר ותתיישב על שפת המזרקה, תעשן
סיגריה. תביט בצעירים השיכורים המרוחים לידך, בצרפתי הצנום
הנשען על קבו, מבקש נדבות במלמול רווי הרואין. תזרוק את
הסיגריה למימיה החומים של המזרקה ותצית סיגריה נוספת. נער
מרוקני יציע לך גראס, אקסטה, קוק. תקנה ממנו ג'וינט בשרני ואז
תבוא השחרחורת ותשב לידך. תעשנו את הסם בשתיקה, תחזיקו ידיים
ותסתכלו על הצנום, על השמיים המעוננים, על ה-m שבחלון,
השלפוחית כבר לא תלחץ, ואולי רק כאב עמום יטריד אותך.