אמא אמרה שאיש לא ירצה לתת לי יד,
אצבעי כה דוחה וגסה.
במתקפת עצבים, או סתם בלי משים,
אני נותנת בה עוד נגיסה.

אמא אמרה שאיש לא ירצה לתת לי יד,
אני בליבי צוחקת.
לגברים לא אכפת איך נראת אצבעי,
העיקר שאני מוצצת.

אמא אמרה שאיש לא ירצה לתת לי יד,
אתה בכל זאת נתת.
אמרת: "חבל, את ילדה מקסימה",
נטלת ידי ונשקת.

אמא אמרה שאיש לא ירצה לתת לי יד,
אבל לך אני הבטחתי.
עכשיו, שאתה מבקש,
מהרגלי המגונה חדלתי.

עכשיו שאותי עזבת,
ואין לי אותך בגבי,
אסתער על אצבעי ואנגוס בה,
גם אם איש לא יקח את ידי.