שתי אהבות באותו זמן
איך אפשר לאהוב שתיים
ולהפר כלל ישן.

יפה את אהובתי
היפה מכולן
אל תאמרי שאמרתי
בקרוב היא תהיה כאן.

ואת יקירתי,
ריח התשוקה עוטף גופך
ואין עוד אחת,
לא מוכרת לי
שהיא טובה ממך.

שתי אהבות באותו זמן
איך אפשר לאהוב שתיים
ולא ללכת על כולן.

אוהב אותי
ואוהב אותה
רוצה אותך
אבל נשאר גם איתה

פגיעה לא נחשבת
כשיש חוסר ידיעה
אתן זרות זו לזו בלבי
אוהבות בעלטה.

שתי אהבות באותו זמן
בר מזל זה שאוהב שתיים
ומנצח אמונן.

כמה קל וכמה טוב
תמיד כך במותרות לאהוב
נלך כולנו למיטה
אוהב
אותה, אותה, אותה.