קר לי... למישהו יש שמיכת פיקה?
אני צריך את זה דחוף, אחרת אני אבכה
קופאות לי הברכיים, אני נטול חום.
אין לאף אחד שמיכה?! אפילו דקה-דקה
העיקר שירחיקו אותי מהקור,
אני רוצה לרגע לעצור, להביע מחאה
נמאס מהקללה!
כן, כן, ידידי... אני חושב שאני מקולל
נועדתי להיות בודד ולאהוב את זה.
כך שכשקר לי, אף אחד לא מציע לי שמיכת פיקה
אפילו לא חתיכת בד, כי אני מבודד!
מסתכל מבעד לגושי קרח, רואה רק דמויות מעוותות
שעליי לפעמים מסתכלות.
אני מרגיש כאילו הם רואים אותי בבירור
שאולי הם חשים את הבדידות שלי מבעד לגוש הקור.
ובמחשבה שניה... את מי זה יעניין,
אדם שכלוא בתוך מבצר מקרח-עד, בלי חתיכת בד!
אם היו לי כמה סיבים, אז אולי הייתי יכול להבין את האנשים,
האנשים שמתקשרים ומתקשרים.
איך הם יכולים להיות כל הזמן בחברה?!
אני מזה, הייתי נהפך למשוגע!

בינתיים אני פה, כלוא,
ספק אם אני יכול לצאת
ספק אם אני רוצה...

בכל מקרה, חסרה לי שמיכה,
אז אנא, מכל מי שמבינה את המטרה,
תמצאי בחומה פירצה קטנה,
ואולי אז נוכל ביחד להמיס את המבצר
ולהתכסות... עד מחר!