הכל קשה בעולם הזה
הכל אפור, אפור כהה.
היינו כאן יחדיו, אבל לא עוד.
אנחנו צחקנו, אהבנו ונרדמנו ביחד
אבל הכל עבר, לצערי זה נגמר.
אני עדיין זוכר, איך שהיא חייכה אלי
ואז אמרה גיא.
אני הייתי תמיד אומר לה: "איזה חיוך מקסים"
והיא הייתה מתביישת בו ומשפילה פנים.
הכל בגלל האלוהים הנורא, האלוהים האכזר
האלוהים ששכח אותי בעבר.
הוא לא אוהב, הוא נהנה לפגוע באנשים,
להעמיד אותם במצבים קשים, לקרוע מבפנים.
היא הייתה כל כך מיוחדת, היא הייתה אמיתית
היא גרמה לי אושר, ותקווה אין סופית.
אך הכל נגמר, הכל עבר, הכל נשבר.
ולא, אין יותר תקווה, אין יותר אמונה.
אך לצערי יש עוד אהבה, אהבה חזקה
אהבה אמיתית, אהבה אימתנית !
אין מה לעשות - היא חד צדדית. |