שני חברים וותיקים עמדו בפינת רחוב בליווי כמה בירות ופותחן
ידני, והתחילו לשוחח... לראשון קראו ליבוביץ' ולשני ז'וז'ו.
(השמות האמיתיים שמורים במערכת).

ליבוביץ' פותח: תגיד ז'וז'ו, אנחנו חברים נכון?

ז'וז'ו מאשר: נכון!

ליבוביץ' לא מוותר: פעם שיקרתי לך ז'וז'ו?

ז'וז'ו מאשר : אף פעם.

ליבוביץ' מותח את החבל: פעם סיפרתי לך משהו לא דוגרי?

ז'וז'ו מתחמם: טוב תשפוך כבר רבאק! מה הסיפור שלך היום
ליי-בוב!

לייבוביץ' מתרצה: טוב בסדר, אני יודע שאנחנו חברים ויש המון
אימון והבנה בינינו, אבל יש לי משהו לספר לך... איך להגיד את
זה: זה קצת לא יאומן אבל נשבע לך ברחמת אבוי ואימי ושאתפוצץ
שאמות שתעלה עלי משאית ברוורס אם אני משקר ואם הדבר שאני הולך
לספר לך לא קרה על באמת!

ז'וז'ו רציני: כוס אוכתק כבר, ספר...

ליבוביץ' מספר:
- פעם ברוסיה איפה מוסקובה נו, היתה רכבת שנוסעת ממוסקובה עד
סיביר, ועושה את כל הדרך איזה אלף קילומטרים בשלוש שעות! מהירה
לאללה! יענו טיל אוויר ים זה לא מילה! מהירות אשקרה
אוריגינאלית!

ז'וז'ו מאבד סבלנותו (בעברית: עשתונותיו): נו אז מה הסיפור-
רבאק?

ליבוביץ': אז זהו. אומרים שהרכבת היתה עד כדי כך מהירה, כך
שיום אחד בלילה, נפל פיתאום איזה גשר גדול בדרך שהיתה אמורה
לעבור עליו, אורך הגשר היה, רק בשביל שתדע, שתי קילומטרים!
אשקרה שתי קילומטרים ביטון התפוררו, וסחבק ליבוביץ' היה ברכבת!
מתכוון לדודי הצולע מאימא החורגת. הוא סיפר לי שהרכבת, מרוב
מהירות, עברה את כל הגשר שנפל באוויר, את כל השתי קילומטרים  -
תאר לך, והגיעה אל הקצה השני של הגשר והמשיכה בדרכה כאילו
כלום! אייייך?

ז'וז'ו: באמת סיפור מהפטרה! אני מאמין לך למה לא... הכל יכול
לקרות בחיים המזדיינים האלה!

ליבוביץ'- מה זה מבסוט... מהאימון שנתן לו ולסיפורו חברו
הקרוב, מנסה להביע את תודתו:  אחי! אתה... - כשז'וז'ו חותך
אותו באמצע המילה: תשמע, גם לי יש סיפור!

ליבוביץ': למה לא! ספר אחי, יש עוד שלוש בירות בארגז...

ז'וז'ו מעט בעדינות שלא ראוייה לו: אבל תבטיח לי שאתה גם תאמין
לסיפור שלי!

ליבוביץ' לא מבעס: מה קרה לך אחי? שאני לא אאמין לך? שאני
אפקפק למוצא פיך? אנחנו אחים אחי!

ז'וז'ו מתרצה ויורה: אומרים שאני יצאתי מהחור של התחת של אימא
שלי, לא משמה... אתה יודע...

ליבוביץ' לא מתאפק: מהתחת?? השתגעת?

וגם ז'וז'ו לא מתאפק: יא בן זונה, על שתי קילומטרים אני האמנתי
לך, אתה על שתי סנטימטר לא מאמין?