שח-מט.
צעד ראשון של חייל רוטן
המשחק החל
לכאן מתקדם סוס עויין
מדלג מעל כולם
מפלס את דרכו לחורבן
המרחק עכשיו כבר הולך וקטן
המשחק מתקדם
כלים רבים נופלים
צריחים, רצים, סוסים וחיילים
הלוח עכשיו כבר חצי ריק
עכשיו תור האויב לשחק
מלכה מתקרבת בצעדיי ענק
כוונתה לפרק את הממלכה
צעדה כבר חרק
המלך, נציגנו כמעט שבכה
החל לזוז כמו איילה רדופה
הוא בורח ובורח ולא עוצר
מתחנן שהכל ייגמר
מצטער על כך שהתחיל
למה היום לא יכל להיות
כמו כל יום רגיל
המלכה רודפת
המלך לא נלכד ברשת
המרדף לא נגמר
עכשיו כבר מאוחר
בשח אין מנצחים
יש רק מפסידים
כמו במציאות העגומה
של החיים
של המלחמה.