הו, יוליוס, שליט רגשותי,
אנא כבוש את עיני במבט קר מאש וחם מקרח.

הו, יוליוס, בר העוצמה,
אנא כבוש את לחיי בליטוף מיוחל.

מהאמפריה שלי אספח לך שטחים נרחבים ככל שתרצה,
אם רק תכבוש אותי ביום בהיר אחד.
אנא כבוש אותי, כי היום אינני מתבצרת אחורי חומת חיילי.

הו, יוליוס, היפנוזת חיי,
אנא קח אותי איתך בשבי.

הו, יוליוס, נכלמתי מתחינה!
אנא כבוש את האמפריה שלי!

מהאמפריה שלי אספח לך שטחים נרחבים ככל שתרצה,
אפילו ביום סגריר.
אנא, כבוש אותי, כבוש אותי עכשיו.
ולא - לא אפתח עוד את שערי בפניך לעולם.