
תרגום - ווידוא, התייעצות עם חברים, החלטתי על המשפט הזה, שפירושו כשם היצירה

במחשב - הייתי צריך לעבוד דיי הרבה (ברמה של פיקסלים) כדי להוציא תוכניות עבודה מדוייקות ל-Waterjet

הקופסא עצמה מוכנה, דיי גדולה, אבל לא יותר מדי - החרב מתאימה!

המכסה לאחר החיתוך במכונת ה-Waterjet, פשוט תענוג לעבוד עם משהו כה מדוייק

חכו זה עוד לא הסוף... רק בודק איך הכל מתחבר, בתחתית זה הכינוי של מקבלת המתנה

חיתוך חלק ונקי! גוף הקופסא עבר איטום עם שפכטל (ולכן הוא לבן), על מנת שיהיה חלק לעומת המכסה

כדי לגלות איך רושמים את הכינוי שלה בסינית, הייתי צריך להציק לשלושה סינים באייסיקיו! =)

האות הראשונה מקרמיקה, התכנון המקורי היה לצבוע רק את הצדדים של האותיות

אבל אז קנינו צבע זהב, שדיי הרשים אותי, ולאחר קצת ניסויים החלטתי לצבוע את משטח הפנים של האותיות גם כן

שימו לב לניצוץ... פשוט צבע מעולה!

Hoooooooo - SHINEY!

שכבת צבע ראשונה - צבע יסוד

לאחר שיוף שכבת צבע שנייה, לאחר מכן שייפתי שוב פעם וריססתי שכבה שלישית

התושבת הפנימית, בשקית השתמשתי כדי לרפד אותה על מנת למנוע שריטות על החרב

והנה המוצר הסופי עם החרב והמכסה פתוח

החרב בתוך התופסן, שימו לב לשכבת המגן שנעשתה מהשקית


אהבתי את הקונטרסט שיצא בין האדום לשחור עם שילוב הזהב, פשוט כל כך אמיתי וסיני


הידית השחורה משמשת על מנת למשוך את המכסה החוצה בהחלקה



זוהי קופסא לחרב של סמוראים שבניתי בתור מתנת יום-הולדת לידידה שלי.. (כולל גם
קניה של חרב כמובן)...
אתם יודעים, התקופה הזאת של Kill Bill והסמוראי האחרון פשוט משפיעה על
אנשים... והיא רצתה חרב - אז ניתן לה חרב!
עזבו את העובדה שהקופסא הרבה יותר מושקעת ויפה...
הקופסא נבנתה מדיקטים, האותיות מקרמיקה והכל נצבע ע"י ספריי צבע.
החיתוך של האותיות והמכסה נעשה בעזרת מכונת Waterjet של אבי גם על פי תכנון
שלי.
הגודל של הקופסא הוא 110X20X10 ס"מ.
הכיתוב עצמו הוא בסינית (כי לדעתי היא פשוט ניראת יותר מגניב מיפאנית) והמשפט
על המכסה האדום אומר "אומץ אינו יודע פחד".
המילה בתחתית הקופסא היא הכינוי של הידידה - נאפי.
סה"כ הרבה עבודה ואני מאוד מרוצה מהתוצאה הסופית, לא האמנתי שאני מסוגל להגיע
לרמה כזו.
תודה ליורי, יוסי ואבא שלי שעזרו לי פה ושם, הדריכו ותמכו.
הא וגם לשלושת הסינים שעזרו לי עם התרגום! :o)
בסופו של דבר, יצא כמעט מושלם לדעתי... וחבל שכך.
כי עכשיו יהיה לי קשה להתעלות על זה. כשבאמת יהיה לי איכפת...
אבל טוב לדעת שאם אני רוצה - אני יכול... =)