מבוסס על סיפור אמיתי.
- "אז מה, אני גם לא ראש ממשלה ואני חותם על הסכמים".
"חחחחח" צהלתי לי להנאתי. לא הבאתי אותה ב"חחחח" כבר שנתיים
שלוש אבל היום בערב זאת הייתה כבר הפעם הרביעית. לאבא כבר
נימאס לעקם את הפרצוף באי-הנאה גלויה והוא הפטיר: "אתה מוכן
בבקשה להפסיק עם ה"חחח" הזה כבר?!".
פתאום, על הספה, זה היכה אותי. כמו סטיב ארקל ביום רע גיחכתי
בהנאה למראה בדיחה עם קצת תיחכום. אבל מה, עם סיבה טובה! "אבא,
לא גיחכתי כבר שלוש שנים..." - "אז אתה מצאת את היום כזמן
המושלם להתחיל מחדש?", "רגע אבא," אמרתי, "3 שנים לא הייתה לי
שפעת ואני יושב כאן חולה ומסכן לי להנאתי, גם אתה חולה, אגב,
אתה צריך להביע סימפטיה" הנהנתי לעצמי בדרך לניצחון "ואם אני
צוחק אני משתעל וסובל ביותר" ובלב חשבתי "ואף סובל ביותר
ביותר!". "טוב, בסדר" הוא הפטיר (שוב).
חייכתי לעצמי והגעתי למסקנה שיש קרבות ששווה להיכנס לתוכם,
במיוחד אם אתה חולה ומסכן. מה שכן, לא גיחכתי עוד באותו הערב.
במקום זה, הרהרתי. חשבתי לעצמי "אחת ולתמיד, צריך להחליט מה
לעשות עם כל העסק הזה של ה"חחח" ". ואני מדבר למשל תוכנות צ'ט
למיניהן כשאני מדבר על "חחח". כי הרי, אנחנו לא משתמשים ביום
יום ב"חחח" כמו שבאנגלית לא משתמשים בlol ביום יום. אבל באמת,
באנגלית יש להם גם "ha ha ha" (וזה ת'אמת מה שהם נוטים להשתמש
בו, משיחה עם בנאדם שממש חי שם והוא לא פריק מחשבים) ו"lmao
(laughing my arse off) etc" וכן אני יודע שarse זה לא ass
ולא, לא אכפת לי. כל מה שאכפת לי עכשיו זה למה -לעזאזל- לא
יכלנו למצוא בעיברית משהו, כל דבר, שיחליף את אותו ה"חחח"
המאוס. מהיום כתבו בשלטים ובחוצות ברחובות ובערים "גיחי גיחי",
לא זה לא טוב זה גם עילג... המממ... "פחחחחח" לא, לא טוב...
אולי "הי-הי"? לא אנחנו לא חמורים for the love of god לעזאזל
עם זה, עיברית ספה קשה, אני הולך לקנות חדשה באיקאה. תמיד
אהבתי שוודיות.