|
הגבר האם יצליח
לראות באמת את האשה
דרך נימיה השקופים
ודמעותיה העכורות הכעורות
נאמר יושיט ידו אליה ויגשש בודד
בטירופו את קרקעית פחדיה אולי יגע
ללא חשש בכאבה הפשוט ביותר יעביר אצבע
מחוספסת אך בוטחת על ליבת חרדתה ויישאר
הגבר היוכל
לעמוד יציב ולהביט באימתה
בלא רעד בגפיים בהכנעות לדחף
לגונן לתת להשכב מולה אפיים ארצה
להעמיד פני מת בעומק הנשייה הנשית לחסום
את גלגלי העגלה שלו עצמו
מרמיסתה אותה
הגבר שאוהב |
|
|
honestly,
darling, I
don't give a
shit.
אחת שחושבת
שתרגום של תרגום
הוא יותר גרוע
מסתם תרגום. |
|
המציאות הנו מקרי בהחלט. אין צוות האתר ו/או
הנהלת האתר אחראים לנזק, אבדן, אי נוחות, עגמת
נפש וכיו''ב תוצאות, ישירות או עקיפות, שייגרמו
לך או לכל צד שלישי בשל מסרים שיפורסמו
ביצירות, שהנם באחריות היוצר בלבד.