הערה אורתוגרפית: שמות של אותיות בפנים הטקסט כתובות בצורה
שהייתה נהוגה בספרות תלמודית. למשל: אל"ף, בי"ת, וי"ו, זי"ן
חי"ת וכו'.
   


                             ( דברים אלו מצאתי כתובים בכתב
יד באחד מהספרים ב"בית-העם" על הדף החלק שלפני הכריכה)

כדי לא להשאיר הנייר חלק אומר שספר זה נמצא (או לפחות היה נמצא
פעם) ב"בית העם" היושב על רחוב בצלאל אשר בירושלים.    אותו
"בית-העם" היו שם שרותים. ואם אמרתי שהיו שרותים - שוב איני
צריך לומר - היו שם כתוביות.
            אחת מהכתוביות היתה מוזרה.   על הקיר ממעל ללוחות
החרסינה היה כתוב בלשון הזו:   "ושמעון גרשון בן גונה  הפועל
בוז".                            
אולי מישהו ישאל אותי: מה מוזר בכתובת שכזו?  כמובן שאינני
מתכוון לצירוף המילים "בן-גונה", כל בן תרבות יודע שדרך כותבי
כתוביות להפוך זיני"ן-גימלי"ן, וזאת מסיבות שבהשכלה. למעשה לא
היה בכתובת שום דבר מוזר, הכתב היה אחיד, ילדותי ורועד, וכל
העניין כמעט שלא הצדיק הבטה נוספת.    מלבד האות הראשונה ...

        במחי וי"ו מתנתק הדבר מהריאליזם הביהביוריסטי
האופייני לכותבי כתוביות ומתחיל להדיף ריח עז של מודרניזם,
פוסטמודרניזם ושארי מילים שספק אם הקורא, וכל שכן הכותב שמען
מימיו. (או שמא היה זה מהשרותים הסמוך?)
       אולי איזה אינטליגנט (לא מכיר קבוצה אחרת של אוכלוסיה
שמסוגלת להעלות על הדעת כאלה דברים) סדיסט כתב את זה בשביל
הוי"ו בלבד. (כי מה לאינטליגנטים אצל כדורגל)  
                  - אבל ה"בן גונה"!       - הוא הפך את
האות.      - אבל הכתב הילדותי?    - הוא שינה את הכתב.      -
אבל הרעד והסגנון כל כך אופייניים. חוץ מזה, איזה אינטליגנט
מסוגל לשבת    לתכנן שעות עד כדי לחקות בדייקנות מצב
פסיכולוגי, לא להמעיט, לא להגזים, והכל בשביל רמז מוזר שאפילו
לא מצחיק ?
      -    האינטליגנטים מסוגלים להכל.  וחוץ מזה, אולי הוא
רק בסוף הוסיף חצי ... בעצם הכתב אחיד, אה... אז הוסיף רק את
הוי"ו, תסכים אחי, תסכים, אתה הרי איש שכל.  מי כתב את זה,
איזה סופר קירות יתחיל לכתוב באות וי"ו? באיזשהו שלב חייב
להיכנס פה האינטליגנט המטורף, חבל לך על הזמן !  אני מבין שקשה
לך לקבל, שזה דוחה את דעותיך הישנות, צריך ללמוד להיפתח
לרעיונות חדשים...
     -     לא נכון !    אז מה שאני לא מצליח עכשיו לדמיין
הסבר מתקבל, אני רואה שזה היה פרנק, פרנק וזהו !    
     -     גזענות ?    כך זה אתם החילונים, יעני פתוחים,
יעני דמוקרטים.  תתחמק, תתחמק, האמת תרדוף אותך בכל מקום, לא
תברח ממנה, עוד בסוף תחזור אליה על ארבע !
- סתום יא בן גונה !!!

רבותי, מה אומר לכם?      מאותו היום כל אימת שהייתי נכנס, מיד
הייתה קופצת ומרקדת כנגדי הכתובת שעל הקיר, כאומרת: לשווא כל
ניסיונותיכם להסביר בשכל את עולמו של הקדוש ברוך הוא, (ששש!
שרותים!!!)  תמיד אותו האחוז שלא הסברתם יבוא ויהפוך את הכל על
פניכם.    קטן אתה, בן אדם מהתעסק בפלאי תמים דעים. כלך מאצל
הגדולות, פנה לך לעסקיך וצרכיך הקטנים.     מיד היו פני
מתכרכמות כשולי הסיר.

אבל כל אפסילון, כידוע לבעלי האנליזה - דלתא יש לו, וכל כלב,
כידוע לא רק לבעלי האנליזה - יבוא יומו.

יום אחד בהיפנותי לצרכי הקטנים נגלתה עלי האמת לפתע, ולא עוד
אלא שבכל קלונה ומערומיה. (איך נקלעה לשם - אין לי שמצ מושג,
השרותים היו של גברים) שמתי את לבי להייות הכתובת כתובה
שורה-שורה... ואז כבמו עיני ראיתי את אותו בן עדות המזרח,
בחי"ת רבתי, [אינני מכליל, אדרבה וכו', רק בהסתמך על דפוסי
הדיבור הנפוצים שאינני וכו'] אותו בן תשחורת, מניף את עטו כדי
להגיע מעל לחרסינה, וכותב:"הפועל בוז". לאחר מכן נעמד הלה על
בהונותיו והוסיף ממעל לכתוב:"ושמעון גרשון בן גונה".

מוסר השכל: אין לאף אחד, אף אחד בעלות על האמת. (חוץ ממני
אולי)