א.

לילה נקי 76 אחוז
האוויר כמו ג'ין
העשן אדיש כמו ג'ז
ג'ו מקלארק
טוען את הרובה
ויוצא.

סיפורנו מתחיל
בלילה רגיל  
כמו זה.
ג'ו מקלארק
שרק כרגע שכח את שמו
בורר את חייו
כמו עדשים -

אהבות של לוחות מודעות
במחילות הרכבת התחתית
כמו נמלים נמלטות.

ג'ו מקלארק (מלווה בריבית)
גובה חובות
חווה גויות
על בשרו שלו
על הזין שלו
מה יקרה עכשיו?

ג'ו מקלארק (אולי ג'ון? אולי מקיוהן?)
סר וזועף לדירתי
ויורה
שאלה לחלל האויר
(כמו ג'ין)

"אנחנו צריכים לצאת
מהעיר הזאת"
הוא טוען
את הרובה ומתיישב
אני וג'רי מקלארן רואים סרטים מצויירים.

ב.  
מיקי מאוס ודונלד דק
מעשנים עכשיו סיגריה
(העשן כמו ג'ז)
ולדונלד יש קצוץ קנה
כמו של ג'ו.

ג.

סיבוב במכונית:
הנה הן הזונות המפויחות
הסרסורים סובלים מתת תזונה
הרחובות העצובים

אולי פעם,
אחרי שנשיב את חובנו
להבטחות פרפרי הלילה
נענה להפצרותיהן של הזונות
ונציב רגלינו על מפתני החנויות
שלא נחות לעולם
נתמסר לאורם הקרתני של
הפלורסנטים, עוגבים על קרחות הזבנים.

ד.

מה כאן?
ג'ו עכשיו בבאר של הארי
הופך כוסות.
בקלות היה יכול להיות
האיש מהאלפי בדיחות
"איש אחד נכנס לבאר"
ולא יוצא.

סיבוב במכונית:
האויר כמו ג'ין
והעשן כמו ג'ז
והזונות שוב מנקרות ברפש
איש אחד שוב לא שילם.

העצם מתפוצצת כמו
שאני וג'ו היינו פעם ילדים
לא האמנו לאף אחד
ואף אחד לא האמין בנו
זעקה נשמעת,
צפויה עד כדי כך
שג'ו נעלב.

ה.

גשם בעיר ללא אהבה.
גשם גשם גשם.
4 ימים רצופים
עושה לי ולג'ו טוב
על הנשמה.

אני וג'ו מקלארק רואים סרטים מצויירים.

ו.

מיקי מאוס ודונלד דק
אינם נעים, רק
מביטים זה בזה
שפתותיהם נפגשות.

אני וג'ו מקלארק עושים אהבה.