הסוכן לחתת"פ (חקירת תרבויות תבונתיות פרימיטיביות) טאיינו
בלצרד מכוכב 726מ נכנס לחדר התחקיר והתיישב מול הממונה עליו,
מר דרוגני.
"אתה לא רוצה לדחות את התחקיר? אתה נראה ממש תשוש מהנסיעה."
הציע דרוגני.
"אני מעדיף להפטר מזה כמה שיותר מהר, אם אפשר." טאיינו באמת
הרגיש תשוש, אבל זה לא היה בגלל הנסיעה לכוכב, זה בגלל בנו.
"אני מבין שקרתה תאונה לבנך בכוכב 78023פ."
"זו לא הייתה בדיוק תאונה, אני אסביר את עצמי עוד מעט, אבל
לפני שנתחיל, נוכל לקרוא לכוכב כדור הארץ? ככה קראו לו התושבים
בכוכב."
"כרצונך,אז כמה זמן היית בכדור הארץ בשביל לחקור אותו?"
"54 דריבלים לפי כוכב האם. מוזר שגם תושבי כדור הארץ מחשבים
זמן לפי הקפות שמש, אצלם זה נקרא "שנה". הייתי 32 "שנים" שם."
"איך נגרם ההבדל בין דריבל לשנה?"
"הכוכב שלהם מקיף שמש בצורה אליפסית ולא עגולה כמו כוכב האם."
"בדיוק כמו הכוכבים במערכת דיזרייל השני... עכשיו, ספר לי את
הסיפור עצמו."
"בסדר," טאיינו נשם נשימה עמוקה, "ראשית עליך להבין שתושבי
כוכב הארץ לא יכולים להפרות את עצמם כמונו, יש נושא זרע ויש
נושא רחם וצריך לשלב את הזרע והרחם בשביל להפרות את נושאת
הרחם."
"איך הזרע מגיע לרחם?"
"על ידי איברים מיוחדים המיועדים לכך וגם להוצאת נוזלים
מעוכלים, כפי הנראה ככה מופרים רוב בעלי החיים והצמחים האחרים
בכדור הארץ."
"בסדר, תמשיך." אמר דרוגני.
"אני שיחקתי שם את תפקיד נושא הרחם, בגלל שגם ככה הייתי בהריון
כשהגעתי לכוכב, דרך אגב, ההריון שלהם נמשך פי שניים פחות זמן
משלנו. מיד שהגעתי לכדור הארץ מצאתי לי בן זוג לנישואים.
בנישואים נושא זרע ונושא רחם מתאחדים ומתגוררים באותו מבנה
במטרה להתרבות."
"מה עשה הבן זוג לנישואים כשגילה שאין לך איבר מתאים שאיתו
יוכל להפרות?"
"בהתחלה הוא רצה להרוג את עצמו, אבל אז הרגעתי אותו ואמרתי לו
שאני אוליד לו בכל זאת בן, כלומר נושא זרע גם בלי האיבר."
"ומה היה עם הבן שלך?"
"הוא היה מאד שובב, הוא גרם לאנשים לחשוב שיש לו כוחות על, הוא
ריפא אנשים חולים בעזרת תרופות שהבאתי איתי מכוכב האם, אפילו
פעם אחת הוא השתמש במכשיר הולוגרמה כדי לגרום לאנשים להאמין
שהוא החיה איש אחד מן המתים! הוא שיכפל לאנשים מזון בעזרת סורק
המולקולות, ובעזרת שאיפת הגז טרובין הגורם להורדת משקל הגוף
לזמן קצר קפץ לגבהים מדהימים והילך על המים. כל הדברים האלו
גרמו למעריצים שלו לחשוב שהוא בעל כוחות על טבעיים, אבל היו לו
גם אויבים, וכל הדברים שהוא עשה גרמו לאויביו לשנוא אותו
יותר." טאיינו מחה דמעה, "בסופו של דבר רצחו אותו."
"אני מבין, תזכיר לי איך קראו לו?"
"ישו, הוא היה בן נפלא..."