אני, שהייתי הסייח הצעיר,
שפיגר אחרי עדר הגברברים, ועכשיו מנהל.
נדמה שאבדתי את בתולי הפקוד, ראש צוות,
קצת מפחיד, לרבוץ עם עדר הכפופים, ליד נהר הישיבות.
האם הם מרגישים, האם היא מנחשת, שזו הפעם הראשונה.
סימנתי וי בין הרגליים שלך.
להיות ראש צוות,
הפורקן, זרם דק של בטחון עצמי.
טוב, תפסתי את מקומי, בראש השולחן של המאהבים שלך.
הרי פחדתי שלא אפקד, וקצת התבלבלתי במיטה,
במיטת הניהול הרחבה.

את מתהפכת עליה, ומגניבה פיסת יד דרך סורגי האויר.
אני ואת, בועות פפסי, בכוס הנעורים, ועכשיו שמש,
אנחנו מתאדים לאויר של בגרות.
ואת מחייכת אליי (חושבת שאני חמוד).
אפשר לשפוט בחורה, לפי החיוך שלה,
כמו שאפשר לשפוט דור, לפי המוסיקה שלו,
אם היא טובה, אז הדור נהדר, נהדר.
סה"כ אין פעם ראשונה,
שלא מרגישה כמו
פעם ראשונה.
ראש צוות.
ראש צוות.