אתה שוכב שם,
כל כך מושלם.
עיינים כחולות עם גוון ירקרק, שנועצות בי מבט חזק.
מתקרב אליי מהר, מחבק אותי ומנשק,
אבל לי כבר אין חשק.

האש שהייתה בי שרפה אותי, נגמרה ועזבה.
אני לא יכולה יותר לסבול את המחשבה,
שלך,
עם אישה אחרת, שמלטפת ומחבקת.
ששניכם במצב כה אינטימי,
שהיה מובטח רק לך ולי.

זה לא מתאים לי, וזה גם לא כדאי,
אני לא חיה בסרט, וזאת לא אגדה,
שבסוף תהפוך מצפרדע שתוקעת לי סכין בגב, לנסיך מושלם שיעשה
שבגב, רק יעשה לי מסאג'.
נכון, אומרים לשכוח ולסלוח,
אבל אני לא יכולה,
גם אם זו הייתה סיטואציה נדירה,
שהבטחת שלא תחזור על עצמה.

אל תבטיח לי עכשיו שאתה תשתנה,
ושזה יותר לא יקרה,
זה מאוחר מדי, האמון שלי בך ברח, התשוקה שלי אליך מסתתרת,
אני לא מרגישה, שאני יכולה להיות יותר איתך.
אלוהים! כמה שאהבתי אותך,
היית לי הכל, השמיים האדמה, וגם אבא,
אתה יודע שאני רוצה, שאני משתוקקת להמשיך להיות איתך,
אבל, אני מסתכלת בעייניך והן אומרות לי הכל...

עיינים כחולות עם גוון ירקרק,
שנועצות בי מבט חזק.