שלום יקירה
פנייך זורחות?
מה קרה?

הוי אבירי
מצאתי אוצר
באופן מקרי

נהדר, מתוקה
נוכל לקנות
לנו סוכה

הוי, לא, אדוני
אעשה ניתוח פלסטי
בשביל השוני.

את מגזימה, דובשנית
אני מעדיף אופנוע או מכונית.

תיזהר חזירון
הרי מצאתי אני
את המטמון.

תיזהרי את, כלבה
אני כאן הגבר
ודברי הוא שיקבע.

הא לך, אסון
אשסה בך
את כלבי החסון.

פגעת בי, פרה?
אירה בך מטח
מאקדח משטרה

עת אגסוס, נדל
אשסף גרונך
מסכין מורעל.

המסקנה?, ידידי

אם תמצאו אוצר כפליים
מהר תלכו, תטביעוהו במים
אחרת תמצאו את מותכם
מיד אהוב
ולא מידי שמיים.


(בעקבות צפייה בסרט War of the Roses (שתורגם, כך נדמה לי,
ל"מלחמת רוז ברוז") עם דני דה-ויטו, מייקל דאגלס וקתלין טרנר)