Nick Drake - Northern Sky

אני מפוזרת בכל האגמים
יש חלקים ממני ברומא ובטיבט
פיסות שננטשו בקטבים
ואני נושבת לכל ארבעת הכיוונים
אבל בזכותך
תמיד יודעת לאן לחזור

יצאתי למסע ארוך של כיבושים ושירה
לקחתי איתי מחברת וצדפים
אבל מצפן לא לקחתי
וכך הפכתי לשושנת רוחות
אבל הופעת לבסוף
נזיר בודהיסיטי עם כיפה וצלב
ייעצת לי פסוקי קוראן
והנחת עליי תפילין

אתה,
כמו הצפון הבוהק
הקפוא
גם מאד שונה ממני
ויש לך משבר זהות
כי אתה
לא מבין מי נגד מי
ולא יודע במה אתה מאמין.

אבל אני מאמינה בך
על כל פניך המגוונים
על כל תחפושות הבדים שתרצה ללבוש
ועל כל השפות בהן תדבר.
אתה מדבר את השפה שלי
כל עוד לא תשכח אותה
אתה הצפון שלי.