א
,התצר ילש תלפטמהשכ .תופשכמ ינפמ דואמ יתדחפ ,ןטק דלי יתויהב
:ילע תמייאמ התייה ,יתאנשש ,הסייד לכואש וליפא וא דימ םדראש
קורזתו הפשכמה אובת ,הסיידה תא לכאת אלו דיימ םדרת אל םא"
"!הלש קשל ךתוא
םע דחי יתעלב וליפאו יניע תא יתמצע ?תושעל יתלוכי המ ,זא
רבכ יתדמל רשאכ .תילעוגהו הקיבדה הסיידה תא תוחולמה תועמדה
,תמא איה תאז םנמאש ,תעדל יתחכונ ,"ימתו ימע" תא אורקל
םעפש יתדמל לודג רתוי יתויהב .םינטק םידלי תולכוא תופשכמש
תופשכמה תולוע ,םימשה ינפ תא הריאמ הלודגה הנבלה רשאכ ,שדוחב
םש ידכ ,חרקה רה לא (?תואד) תוסטו םיאטאטמ לע תומוקמה לכמ
תויעשרה ויניעו הרוחש תרדא ףוטעה ,יארונה רפיצול ינפ תא לבקל
,יתדמל (!קיתע יסאלק) ןוכיתב .תומודא תולוג יתש ומכ ,תוחרוז
ירדס תא ןהיפ לבהב תונשל תולגוסמש ,רתויב תומסרופמה תופשכמהש
ירחא .ןווי ץראב יררה לבח ,הילאסתמ תופשכמה ןה הלא - תישארב
ברה ירעצלש יתחכונ ,ןדפדלוג לש "הפשכמ" הגצהה תא יתיארש
הפאש ,הנקז השיא לע טבמ ףיעהל יל היה יד .תופשכמ אלמ ונמלוע
,תנעשנ איה וילעש ,לקמ תוזחוא תולקנואמו תוקדה היתועבצאו ירשנ
תא התליגו היפ תא החתפ רשאכו .תיתימא הפשכמ ינפלש תעדל ידכ
:ילא התנפ ינקרש לוקבו תודדובה ,תובוהצה היניש
"?ןימלעה תיבל עסונ (ןולוח .98) הז סובוטוא םאה"
.הרעסה םויב ןומגא הנק ומכ ,הדער יפוגב הזחא
.ואצמנ אל ובש םוקמ היה אל ןכא
ב
.תוקיתעה רתאל יתרסש רורבו ןולקשאב יתרקיב ,ייקוסיע לגרל םעפ
,ףוחה תא ביחרה םיה לפש .םיה תפש לע יתאנהל יתלייט ךכ רחא
,תונוש תופדצ ,תוינועבצ תוזודמ ,םינטק םינטרס םואתפ אלמתנש
רבג לש ולוק יבג ירוחאמ יתעמש עתפל .תימימה ןתדלומ תא ודביאש
"!הרעמה תא םיאור ? םש האור התא !רהמ לכתסה"
ןווכתה אוהש היה רורב .הביבסב היה אל ונדבלמ שיא .יתבבותסה
,רז ול יתייהש יפ לע ףא ,ילא הנפ ותובהלתה בורבש רחאמו .ילא
:ותוא יתלאש
"?ןווכתמ התא הרעמ וזיאל"
.תוממותשהב ארק "!תופשכמה תרעמל "?הרעמ וזיאל" תרמוא תאז המ"
:יתלאשו םיה לא יתטבה
"? הרעמ האור התא ןכיה"
"?חתפה תא האור התא ,תילגתמ איה התע הנה !םש ,הנה "
,רכרוכ קוצ ,רופא קוצ יתיאר םנמאו וילע עיבצהש ןוויכב יתטבה
.םיה ףוח ךרואל םירקדזמה ,םירחא םיקוצ ומכ
ארוק התא המל לבא ,התוא םיאור תמאב" ,ותילגת תא יתרשיא ,"ההא"
"?תופשכמה תרעמ הל
"?ןאכ ויחש ,תופשכמה םינומש לע תעמש אל תמאב"
יל שידקת םא ,ךל הדוא לבא ,יתעמש אל םלועמ ?תופשכמ םינומש"
".ןהילע יל רפסתו ךנמזמ תצק
ינאש המ ,ךל רפסא בל ץפחב ךא ,ינולקשא ךניאש ,דיימ םיאור"
".יבאמ יתעמש
ג
ימכחמ דחא ,חטש ןב ןועמש אישנה ימיב ןולקשאב עריא רבדה
"םיה ךרד" דצב הנכשש למנה ריע .יאני רדנסכלא ימיב יחש ,תוגוזה
,םינוש םימע לש תוליח םג אלא ,םירחוס קר אל הילא הכשמ ,הלודגה
ףוחה ירעל ועיגה לודגה רדנסכלא תובקעב .םתד תא הב וציפה רשא
םלוע תאנש שא הרעב םבלבש ,םילילא ידבוע ,םיינווי םירגהמ
שיא" םהינכש תא וניכ םידוהיהש ,אלפ המ .םידוהיה םהינכשל
תעב ריעה לע טלתשה יאנומשחה ןתנוי רשאכ ,לח המ יוניש ?"ןולק
הריפסה ינפל 147 תנשב הרק הז ...ףוחה רושימב המחלמ עסמ
ךא .םויל םוימ הלדג םתנוכשו ןוחטיב םידוהיה ושח זאמו תירצונה
.בחרה םיה ומכ ,םהיניב דירפהו םימעה ינשל עירפה תותדב ינושה
,םימעה רכז ,תרחא תוהולאל שדקומה שדקמ הארנ בוחר לכב טעמכ
ומא ,סיזיא תירצמ-תינוויה הלאה לש שדקמ הארנ ןאכ .ריעב ורבעש
הלילאה לש השדקמ ונממ קחרה אלו סיריזוא לש ותשאו סורוה לש
םודקה לכיהה ךא .גד לש ףוגו הל השיא ינפש ,ותראקוד - תימוקמה
הטידורפא" לש לכיהה היה ,םיבשותה יתפש לע אשינש ,רתויב
תחאב ןכש לכיהה .םיה-ימ ףצקמ הדלונ עודיכ רשא ,"תימימשה
,תוריעצ םישנ 80 ויח וז הרעמב .םיה תפש לעש תולודגה תורעמה
.תולילאה לכמ הפיהו הבהאה-תלילאל שדוק ויה ןהייחש
םישנה ונוכ ,הלודגה הרעמה יככותב ךרענש ,ןחלופה ידגנתמ יפב
הארקנ ויח הבש ,תירותסימה הרעמהו 'תופשכמ' טושפ וא 'תושדק'
עדי אל שיא .םויה רואב םלועמ ןתוא האר אל שיא ."תופשכמה תרעמ"
תרכינ התייה הקיזמה ןתלועפ ךא ,ןתייחמל גאד ימ ,וסנרפתה הממ
לכב םסרופמה ,לצב ולדיגש ,םיטושפה המדאה ידבועו םיגיידה ברקב
.תואקיליסב ךותב םירכומ ויהש ,האובת ובינה םהיתודשו ץראה
לליק סעכ בורמו רעזמ ללש םע הלילה גידמ רזחש ,דחא גיידב השעמ
הללותשה תרחמלו .ותשרמ םיגדה תא וקיחרהש ,תורוראה תופשכמה תא
ויהש ,תותשרה תא הערקו תויגוד תורשע הצפינש ,המויא הרעס
הטיחה ילוביש הביס לכ ילב עתפלש וא .ףוחהמ קחרה אל תוחותמ
ךפהש ,ןופדישב וקל ,ןארמב םירכיאה תובבל תא ונינרהש ,הרועשהו
ורזגש תינעתה ףא-לע .לוביה תדמשהב םייאמה ,רוחש חיפל ןתוא
ךישמהו "רונתה יפ אלמכ" ןופדישה הארנ ,םילשורימ ודריש ,םינקזה
יתלבה ,תופשכמה ישעמ םה הלאש ,קפסלכ היה אל התע .טשפתהל
.תינתמיאה הרעמה ךותב תוררוגתמה ,תוארנ
תרעמב רקבל וססיה אלש ,םיריעצ טרפבו םיצימא ואצמנ ןכ-יפ-לע ףא
םיזילע תולוחמב תאצל ףאו םהל שגוהש ,ןייהמ םש םועטלו תופשכמה
וסחייתה םירכונה יתבב תובאה .תופיהו תוריעצה תופשכמה םע
רתסב םירקבמ ויה םיריעצ ויהשכ םה םג .םהינב ישעמל תונלבוסב
תונמאנב ותריש התואש ,"תימימשה הטידורפא" לש "החמשה ןכשמ"ב
קחרה הבוהאה ןתלילא לש ןחלופ יזר וציפהש ,תוריעצה הלש תונהכ
תא ריכה אלש ,ןולקשא למנב הנגע ותניפסש ,ןפס היה אל ..ןולקשאמ
םיכוראה תודידב ימי ירחא רדבתהל היה לוכי הב ,"החמשה תרעמ"
.םירעוסה םיה ילג לע םישקו
הטידורפא תרעמ"ל םיברעב םיבנגתמ ויהש ,לארשי יריעצ םג ויה ךא
ושעש ,םיסנ ינימ לכ תודוס ידוסב רפסל ועדי םהו "תימימשה
רשב וא םחל איבהל דבלב הלימ חוכב ועדי ררשא ,תוריעצה תופשכמה
.ןנוצר יפל ,ןיי דכ וא
הרז הדובעל ץק םישל טילחה אוהו חטש ןב ןועמשל רפוס תאז לכ
ןולקשאב עיפוה דחא םוי .לארשי יריעצ ברקב ףא הטשפתהש ,תאז
תולילב ורמשיש ,וידימלתמ םיינש דימעה אוה .הריקחב דיימ חתפו
בר ןמז רבע אל .הב השענה לכל םהיניע בטיה וחתפיו הרעמה תביבסב
ךיא ,ונל עדונ לומתא ,אישנה דובכ" ,:וינפל ולגתנ םיבר םירבדו
ןה ולאכ םתואש ,ןייו רשב ,םימחל לש הלודג הכ תומכ שי תופשכמל
וניאר תוצחב לומתא .ףושיכ ירבד ידי לע ריוואה ךותמ תורצוי
אוה .םידבכ םיקש תוסומע ,תודרפ יתש ירחא דעוצ ירכונ שיא עתפל
".ףושני ומכ ,םיאכנ לוק עימשה עתפלו הרעמה לא ברקתה
"?לוקה תא יל עימשהל לוכי התא ?ףושני ומכ"
"!וה-יי יואוא הזכ היה הז ,ןכ"
.חטש ןב ןועמש ותוא הקיח "!וה-יי יואוא"
,הזז -הרעמה תא התסיכש תחא ןבאש ,וניאר זאו ךכ קוידב ,ןכ"
לחה ,הרעמה חתפ לא ברקתהש ירחא ירכונהו םידיפל לש רוא הארנ
לע םילימרתהו םיקשה וכשמנ דימו סנכנ אל אוה ..םיקשה תא קרופ
לש לילצ ונעמש ךכ רחאו ךוראו ןבל דגב תוטועה תויומד ידי
אל ךכ רחאו .הכשח הביבסב הררתשה בושו קחרתה שיאה .תועבטמ
".המואמ דוע וניאר
אל התעמו בוט השעמ םתישע" .חטש ןב ןועמש םתוא חביש "!הפי"
ךא .'הב וחטבו םכיתבל ובוש .םימיכ תוליל דוע שידקהל וכרטצת
הנייהת ,דימת ורכז
"!םכתיב ינב ינפמ ףא דוסה לע םתרמש תרוגס םכיתותפש
"!ךישעמ לכב ךמע ינודא !אישנה דובכ רומשנ רומש"
"!לארשי ירוחב ,םכמע ינודא"
םלוכ .םידימלת 80 הב רחבו הבישיל אישנה שגינ תרחמל רבכ
.הלעמל םמכשמ ,םינתרבג ,םינוסח ,המוק-ילעב
םכלש תותילטשכ םיה תפש לע ינומלא ינולפ םוקמב ופסאתה הלילה"
"!םינטק םידכ ךותב תורומש
"?ונפוג לע אל"
".םשגב הנבטרת ןפ תותילטה לע ורמשיש ,םינטק םידכ !םידכ ךותב"
תרפוע ימשמ וכתינ םיזע םימשגו הזע הרעס הללותשה הלילה אובב
םימשה ימורמבו ףוחה לא םעזב וילג תא לגליג םיה ,םירדוקה
דחא ףא רסח אל זעה םשגה ףא לע .הביבסה לכ תא םימער ודיערה
:חטש ןב ןועמש םהילא הנפ ,םלוכ ועיגה רשאכו .םירחבנה ךותמ
םימשה ןמ .תופשכמה עגנמ ריעה תא ררחשנ הלילה ,לארשי עמש"
יחילשב ועגפי אלו ועיתרי אל םימשגהו הרעסה .ונדעב ועייסי
:'ה ירבד תא עצבל ידכ ,הלילה ופסאתה הווצמ יחילש יכ .הווצמ
תרעמ"ל וישכע םיכלוה ונא .(זי ,בכ תומש) "היחת אל הפשכמ"
הנייהתו .הרעמה ברקב ורתסת םתאו סנכא ידבל ינא ."תופשכמה
הקירש ועמשת םא יהיו ...םכל ןתאש םינמיסה לכל תועורק םכינזוא
הקירשה עמשיהב .ןהב ופטעתתו םידכהמ תותילטה תא ואיצות ,תחא
תחא הפשכמ גוז תבל ול רחבי םכמ דחא לכו המינפ וצרפתת- היינשה
לכ ומכ וגהנתת םתא .תרעוכמ וא הפי ,הנקז וא הריעצ :בושח אלו
ומירה ,תישילשה הקירשה עמשיהב ךא ,הרעמב םירקבמה םירכונה ינב
.ןתא אצנש דע ,ןתוא וקיזחה ךכו הפצרה לעמ ותפשכמ תא שיא שיא
,המדאב הפשכמ עגית םא יכ ,המדאה לע ןתוא דירוהלמ םכל ורמשיה
יתרשמ לכ םינכוש וב ,המדאה רובטמ םירתס תוחוכ דימ באשת איה
תוחוכ תרסח היהת איה ,ריוואב איהש דוע לכ ךא .רוחשה תוחוכ
.םיינפשכ
ןוויכב םדקתהל ליחתה ,הלועפה יבלש לכ תא םהל ריבסהש ירחא
,םיה תפש לעש ,םיעלסה ירוחאמ ורתתסה םירוחבהש ירחא .הרעמה
:ויפ לע תוניגמ וידי תופכשכ ,המומע האירק חטש ןב ןועמש איצוה
"!וה-ייואוא !וה-ייואוא"
חתפ חתפנ הנהו ,דבוכמה אישנה לש ולוקל םיאלפתמ םירוחבה םדוע
:עמשנ השיא לוקו הרעמב רצ
"?תאב המלו תימימשה הטידורפא תונהכל ארוק הז ימ"
".יתרות תא ןכדמללו ןכמ דומלל יתאבש ,רז ךלה ינא"
םרוא לפנ קר .הרעמה ךותל סנכנ חטש ןב ןועמשו בחרתה ראומה חתפה
הארק ,וינפ תא הלביקש השיאה הנהו סנכנה לע םידיפלה לש
:תובהלתהב
אל הז ךיא .שבי ולוכ ולש ףיעצש לודג ףשכמ ןתיארו ורהמ !תונב"
"?םשגב תבטרנ
טפשמ תא יתרמא קר .תופיטה ןיב יתכלהתה טושפ .ךכב המ רבד"
תופיטה וקלחתה דימו ,הלודגה הדימריפה יככותב יתדמלש ,םסקה
ירצמה םסוקה לע יאדווב תעמש ירה .םידדצה ינשל יפוגמ ורסו
"?םיינשל םיה תא לציפ ולש לקמב רשא ,סיזומ לודגה
דמל אוה םנמא" ,תחראמה הריעה ,"ידוהי םסוק היה אוהש יל המדנ"
".םיירצמה םינהכהמ לכה
ינאש המ לכ ןכל הארא בל ץפחבו יל םיעודי םיבר םירבד ןכא"
ינוצרב ,וליעות םא .ןכתרות תא ןכמ דומלל יתאב רומאכ ךא ,עדוי
".ןכלש ףושיכ ירבדב תוזחל
שגינ םרטב ךא" .ןכשמה םא התייה הארנכש השיאה התנע ,"בל ץפחב"
"...העונצ הדועסב דבכתת ,רקיעל
? ןוזמ ןכל רסחיו םכתנמ תא לוזגא אמש לבא ,תודוה בר"
רפסמכ ,םיחרוא םינומש איבת םא ףא" ,השיאה הקחצ "?רסחי"
.ןיי וא ןוזמ ונל רסחי אל- תימימשה הלילאה תא תותרשמה ,תונהכה
תורכיכב הרעמה לכ תא ונל אלמת ונלש הלילאהו תחא הלימב ונל יד
.ןכשמה םא הארק ".רופס ןיאל ןיי ידכו רשבו םחל
רמאנה ןיב קחרמה בר ךא" ,חרואה ארק ,"ךירבד םיאלפומ ןכא"
ןוזמ וקפסת ןתא .וניניב תורחתב ליחתנש עיצמ ינא .השעמהו
איבא ילש םימסקב ינא וליאו תחטבהש יפכ ,םיחרוא 80 -ל הייתשו
הוואת ,םיקזח ,םיהובג ,םינוסח ,דחא-דחא ,םירבג ,םיחרוא 80
רוציל לגוסמ ינאו יל ץוחנ דחא לילצ קר .םתוא תואורה ,םייניעל
".םייח םירוצי םייתאמ ,האמ .ןיאמ שי
.ןכשמה םא הקחצ ,"תונבה רפסמכ ,םינומשב קפתסנ"
.חרואה התא םיכסה ,"ךירבדכ"
תולמלממ ויתפששכ ,הכו הכ הנפ ,לע לא ודי תא םירה חטש ןב ןועמש
לכ ירחא תונרקסב ובקעש ,םישנל תונבומ אלו תורורב אל םילימ
הדח הקירש איצוהו ויפ ךותל תועבצא יתש סינכה עתפל ..וישעמ
אל םילימ למלמל ךישמהו הלעמל םיידי םירה בושו .תכשוממו
הקירשה עמשיהב .הדח הקירש איצוה בושו למלמל רמג .תונבומ
,םינוסח ,המוק-יהובג םירבג 80 הרעמה חתפ ךרד וצרפ היינשה
.הלודגה הרעמה תא ואלמ םייתניבש ,םישנה לא רשי ונפו םינתרבג
רמולכ ,םירבג תמאב םה" .לואשל םישנה תחא הזיעה ,"הלא םאה"
ןשע ומכ ,םיזוגנש ,ןוימדה תוארמ קר וא ונומכ ,םייח םישנא
"?ףלוח
ומישי הלא ןוימדה תוארמש וצרתה" ,חרואה קחצ "ןוימדה תוארמ"
ינא התע ?םהיקרועב קרוז םודא םדש ושוחת זאו םהידי תא ןכילע
יכ ,ןכל תורסח אל ןכירבד יפלש ,הייתשבו הליכאב ליחתנש עיצמ
םסק תולימ תא אנ ורמיא .ריוואה ךותמ ןתוא רוציל תולגוסמ ןתא
לכואהש ,הווקמ קר ינא .ןוימד תוארמ הלא םאה ,חכווינו ןכלש
ןייו שממ ןוזמ אלא ,ןוימד תוארמ ויהי אל ,םהל ושיגתש ,הייתשהו
התנפ ,"הנפד" .ןכשמה םא ותא המיכסה ,"תרמא הפי" ".ינחירו קיתע
"!ךחוכ המ ונלש םיחרואל יארת" ,םישנה תחא לא
לש תוריקה דחאל השגינ ,הריעצ המלע האצי םישנה ןומה ךותמ
:ןוחטיבב הארקו םכותמ תוטלובה םינבאה תחא לע הנעשנ ,הרעמה
לכ) םוינומדנאפ- (תימור ,םיעושעשו םחל) !םסנקריק תא םנאפ"
"!( םידשה
תוכוראה היתועבצא .םישחנ גוזכ וענ תורצהו תוכוראה היתועורז
לכ לא ,הידי תועונת ירחא תוכירדב בקעש ,להקה לא תוקושפ ויה
םדוע .ומוקממ עז אל ,תוטלובה םינבאה תחא לע ןעשנ היהש ,הפוג
חתפה ךותמו ןבאה הזז ,הריעצה לש הידי לוחמ לע םיטיבמ םיפוצה
לש הלוק הנתשה התע .ינחירו ירט םחל תורכיכ לגלגתהל ולחה חתפנש
םחלה והז" הארק ,ריקה ךותמ ענה םימחלה םרז לע העיבצהבו הריעצה
"!יתוא ודבעת דוע לכ ,הלבגה לכ ילב םכל קפסאש
.םיחרואה ןיב םתוא וקליחו םימחלה תא ולטנ ,םישנה וזפחנ דימ
"!ךיפב המ עמשנ הבה" ,ןכשמה םא הארק "!ופאס"
,ךורא לקמ הזחא הידיב .ירירש ףוג תלעב ,השיא האצי להקה ךותמ
תינחל ךפה לקמהש שי .היתועבצא יתש ןיב תוריהמב בבותסהש
החתפ ,םוקמה הנפתהשכו תוניפה תחאב ףפוטצה להקה לכ זאו ,תמייאמ
,היתוריקב םעפו הרעמה תיעקרקב םעפ תוארפב הכמ לקמהשכ דוקירב
.םומע דהב הכמ לכל ונע רשא
.חטש ןב ןועמש שחל "!םילופכ תוריק"
:להקה ךות לא תוארפב לקמה תלעב הארק םייתניב
"!!הלאו הנראק !הניטנראק !הבמאראק !הנראק !הנראק"
עתפל העמשנ ,הלעמל םרומה ,לקמה ירחא וענ םיחרואה יניע רשאכו
:ןוחצינ תאירק תופשכמה להק ךותב
הלאהש רשבה אב הנה ! הלאו הנראק !הלאו הנראק !הלאו הנראק"
"!ונל תקפסמ
סרח תורעק שולגל ולחה ,רצ חתפל הכפהש ,םינבאה תחא ךותמ םנמאו
,םישנה רתיל השיגהו תוריהמב ןתוא הלטנ תופשכמה תחא .רשב םע
:םיחרואל ןתוא שיגהל ורהימש
"!ונל תקפסמ ,תימימשה ונתריבגש ,םימחו ירט רשבב ודבכתה אנא"
לאש "?רשבה תא ןכל הניכמש ,ריקל רבעמ תיחבט ןכל ןיא םאה"
.חטש ןב ןועמש
ןיא ריקל רבעמש ,חכוויתו הצוחה אצת אמש ?ריקל רבעמ ?תיחבט""
ךניא ירה התא ךא ,זע םשג דרוי וישכע םנמא .ריווא קר .המואמ
הרסח תימימשה הטידורפא ןיאו לופכ ריק םוש ןיא .םשגה ינפמ ארי
ןייב ךשפנ הקשח אמש התעו ...הילע בוהאה ןיי וא ןוזמ םעפ יא
ילילא לש ההקשמו ןוזמ) היזורבמאו ראטקנ ןכא .ינחירו קיתע
"!קותמו קיתע לבא ,ןיי ונלש םיחרואל ישיגה ,היסינויד .(ןווי
בצקלו םייתלצמ הזחא הידיב .תיארפ הרענ הצפק םישנה להק ךותמ
םוקמ הל ונפש ,םירבגה ןיב יארפ לוחמב החתפ הניגנמה
הבה ?םירבג תמאב םתא םאה" ,דורצ לוקב הארק "?םיחרוב םתא המ"
ליחתנ !סוחכב ,וה ,סוסינויד ,וה .הייתשב םכחוכ תא הארנ
,חצנמ ןייה) !טצניו וניו .ץוחבש םלועה סרהייו הילנחכבב
(תינווי ,ןייל ןוחצינ) הקינ וניוא ,(תימור
שולש םישנה לכ וארק "!!הקינ -וניוא !הקינ-וניוא !הקינ-וניוא"
.םימעפ
םילוגע םילס ואצוה ונממו חתפ עתפל הארנ ,הררתשהש ,המוהמ ךות
הרעמה לכ תא ופיצה וחתפנש ירחאש ,ןיי יקובקב םכותבו .םילודגו
.רכשמו קותמ חירב
.ןכשמה םא הארק "!םיעיבג"
,םיצצונ םיעיבג ולגלגתה ,םדוק הארנ אלש ,דחא חתפ ךותמ דימו
.םיחרואה ןיב רהמ שיח וקלוחש
םירבגה דחא די לע הבשייתה השיא השיא .םישנב רוחבל ךרוצ היה אל
הזחא םישנה תחאו םיתוש םדוע .אלמ דימת היהי עיבגהש ךכל הגאדו
ףות הספת ןכשמה םא .לוחמל הזילע הניגנמ ןגנל הלחהו סורתקב
.בצקב הפפותו
"!םכתא תואשונ םיילגרה ןיידע םא" ,תוצילעב הארק "!לוחמב ואצ"
םע ללוחתהל ולחהו םירבגה וצפק ,חטש ןב ןועמש לש רתסנ ןמיסל
ופרטצה טעמ דוע .הניגנמה תא הוויל ףותה ,ןגינ סורתקה .תוריעצה
ףא ..םיזילע םיללוחתמב עגר ןיב האלמתה הרעמה לכו םילילח המכ
ול קרש אוה יכ ,החמשב ףתתשמ אוה ףאש היה המדנ ,דבוכמה חרואה
הקירשו הפה ךותל ויתועבצא תא סינכה עתפל .ףותה בצקל תוצילעב
ןמיס התיה הקירשה יכ תאז ןיא .ריוואה תא החליפ תינמרוצו הדח
רתי תובהלתה ךותמו לוחמה בצק תא וריבגה םירוחבה יכ ,תורכישל
ופפונ הליחת ..ןתא ודקר ךכו הלעמל תוריעצה תופשכמה תא ופינה
רובעכ ךא ,לוחמ לש תאז הרוצמ תונהנ ןהש תואל ןהילגרב תופשכמה
:םירבגה לא תונלבס-יאב ונפ המ ןמז
"!םירופיצ אל ונא ירה ,ונתוא ודירות"
.חטש ןב ןועמש םירוחבה לא ארק "!םייפתכה לע ןתוא ופינה"
,רעוסהו םושגה הלילה ךותל הצוחה םירוחבה ינושאר ואצי רשאכ קר
ןהילגרב טועבל ולחה ןהו ,םיקחשמ הלא ןיאש ,תופשכמה וניבה
:האירק העמשנ זאו .םיפטוחה ינפב ןהידיב תוכמו
ןהידי תא דוקעי ,תופשכמה ינפב דומעל לוכי וניאש ימ לכ"
"!ךדכ תא ץפנ הימחנ .ןהילגרו
.הרעמהמ קחרה אל רתסומ היהש ,לודג דכ ץפינו הימחנ רהימ דימ
םתוא קליחו םיכוראו םירצק םילבח ינימ לכ דכה ךותמ איצוה אוה
תודוקע ויה רשאכו .תופשכמה לש ןעורז תחנ תא ושחש ,םירוחבה ןיב
:חטש ןב ןועמש ארק ,םינוסחה םירוחבה יפתכ לע םיקשל ומדו
יבשותל הרומח הנכס תפקשנ ןיידע .ונתדובע התלכ אל ןיידע"
םידבוכמ םיחרזא יתבב הרז הדובע תוציפמה ,הלא תונהכמ ןולקשא
,תופשכמ ירבד תא ועמש ןכלו .אירבו ריעצ עטנ לכב תוצצקמו
אישנ ,חטש ןב ןועמש ינא .ןולקשא ריעב םינועפצה ןק תא ןתמקהש
יניע ומב יתיארש רחאל ,הדעה לכ תעד לעו םוקמה תעד לע ,לארשי
:וניהולא 'ה רמא הכ יכ ,תומל םכתא ןד ,ןכלש םיפושיכ ישעמ תא
ונייח לע םייאמה ,ץרשה תא דימשא הלילה דוע ."היחת אל הפשכמ"
,םירוגינסב ךרוצ יל ןיא ,וישעמ תא יתיאר יניע ומבש ירחאו
םילבחה תא ולט ,לארשי ירוחב .ותוא רהטל םימעט ן"קב ולדתשיש
הלתנ ,םידומע וקיפסי אל םאו .םידומעה לכיהב תופשכמה תא םתילתו
תויולת הנראשת ןאכ .םיה תפש ךרואל םיחמוצש ,םיצעה לע ןתוא
השענ םנמאש ,חכווי םעה לכ תנמ לע ,תוליל העבשו םימי העבש
.תורוראה תופשכמה תועיגפמ שושחל המ דוע ול ןיאשו קדצ
תואירק םיבר וארק ,תופשכמה תא וארו ןולקשא יבשות תרחמל ומקשכ
דימתל וקלוס ףאו ןהלש ףושיכ ישעמ ינפמ דחפה רס הנה יכ ,החמש
ועמשנ םכותבש ,םיתב םג ויה ךא .םהינב ייח תא ונכיסש ,תוחידמה
לש תופוגהו תועש עבראו םירשע ורבע אל .יכבו באכ תוללי
תויולת הנייהתש ,חטש ןב ןועמש אישנה לש ותארוה ףא לע ,תופשכמה
הרובקל ואבוהו ירותסימ ןפואב ורסוה ,תוליל העבשו םימי העבש
.עודי אל םוקמב
.םירשי םיחרזאב עוגפלמ תופשכמה וקספ אל ןתומ ירחא םג ךא
וב ןועמש לש ונב היה תופשכמה לש ןתמקנ תא שחו עגפנש ןושארה
ןולקשא תרעמבש תוריעצה תופשכמל ןכא .תומל ןתוא ןד רשא ,חטש
ןתוא תאשל וצרש ,םינתח ףאו םיחאו תובא הביבסבו ריעב ויה
וטילחה םהו ,הטידורפא ןכשמב תורשה תא הנמייסתש רחאל ,השיאל
עובש רבע אל .עציבש תינומהה היילתה לע ירזכאה אישנב םוקנל
,תועובש יפלאב ודיעהש ,םירכונ םידע ינש ועיפוה ןידה תיב ינפלו
ונב אלא ,רחא אל היה הטידורפא תרעמב םיעובקה םירקבמה דחאש
.חטש ןב ןועמש לש ריעצה
.ןידה-תיב ירבח םתוא ורקח "?הרעמה ךותב םתא םתישע המו"
הרעמב רקבל ונל הלילח .המינפ ונצצה תונרקסה ךותמ םתס ונחנא"
יחרזא לכו תודבוכמ תוחפשמ ילעב ,םידבוכמ םיחרזא ונחנא .תאז
,ונמהדנ ךיא ךא .תונרקס ךותמ םתס .דיעהל םילוכי ןולקשא
תחא די לע בשוי אישנה דובכ לש ריעצה תא וניארו ונצצהשכ
"..השע המ רפסל השוב אוהו ודיב ןיי עיבג ,תופשכמה
רוקחל ןידה-תיב ירבח וכישמה "?ותוא הארש והשימ דוע שי םאה"
.םתוא
םיריכמ ונא ןיאש ,תידוהיה הדעה ינבמ םש ויה יאדווב םיבר"
".ותוא איבהל לכונ ,ידוהי דעב םכנוצרב םא לבא ,םתוא
"!ודיעיו והואיבה ןכא"
לביקש ,םיבר םינומלש תרומתש ,םעה תלדמ לפש שיא אצמנ ןכאו
:שקבתנש יפכ ,דיעה םירכונהמ
ינא ,ןכ .םיבוט םיסחיב ונחנאו הלא םישנא םע תונכשב רג ינא"
יתיב תלדב הלוהב הקיפד העמשנשכ ,םויה הז היה וליאכ ,רכוז
םהיפב המישנ דוע לכו ירדחל םיינש וצרפ ,התוא יתחתפ רשאכו
אל טושפ ? תופשכמה תרעמב וישכע וניאר ימ תא סירכז התא עדוי
הפשכמ תרבחב בשוי םכלש אישנה לש ריעצה ונב .וניניעל ונמאה
םיחלמה דחא ומכ ,התא קחשמ אוהו ודיב ןיי אלמ עיבג ,הריעצ
םא" :םירמוא םתא ךיא .ונירענ דיתעל םידרח שממ ונא .םיטושפה
דואמ ונשגרתה ונלוכ "?ריק יבוזא ושעי המ-תבהלש הלפנ םיזראב
ימ לש ונב שיא היהיש ,ונתשולש לכ ונטלחהש שע ,ונטבלתה תוברו
ערה תרעבו" לע םינוממה ידיב עייסל םיבייח ונלוכ ,היהיש
"!ךברקמ
"?םכיפב תמא ירבד םנמא יכ ,עבשיהל םכתשולש םתא ולכותה"
.דחא שיאכ םתשולש ונע ",ונילע שודקה לכ לע עבשינ"
דעה לש ותעובשו ותנומא יפ לע שיא שיא ,םתשולש ועבשנ םה ןכאו
ןודנ חטש ןב ןועמש אישנה לש ונב .הבוחה ףכ תא העירכה ידוהיה
ויניעמ תוגלוז תועמדשכ ,רובש בלב .הליקסב-תומל ןידה-ירבח ידיב
.ןידה קספ תא אישנה רשיא
תאשינה העבגה לא ,הליקסה םוקמל אישנה לש ונב תא הוויל בר ןומה
ףוקז םלעה דמענ ,הליקסה םוקמל ועיגה רשאכו .ריעה יתב לכ לעמ
:לודג לוקב ארקו שאר
ינא ףח םא ךא ,יתרפכ יתתימ אהת אל- הז ןווע יב שי םנמא םא"
ימדו יתונווע לכ לע הרפכ יתתימ אהת -יב ןווע ןיאו עשפ לכמ
"!םידעה לש םשארב
יכ ףא-לע רשא ,דבוכמ חרזא ,םירכונה דחאו ידוהיה דעה תאז עמש
םהינשו רקש דע תויהל ןכומ היה אל ,הלת אישנהש ,ותב תומ לע באכ
:וארק
"!ונא רקש ידע"
,תופכה ונב לא רהימ שגרנה אישנהו להקה ךותמ ועמשנ םעז תואירק
:וייחל יתש לע וקשינו זועב ותוא קביח
ןידה תיבל שגינ דימ .ךתורשכב יתדשח ינא ףא יכ לע ,ינב יל חלס"
"!יח ינא דוע לכ ,ךב עוגפל זיעי אל שיא .ןידה-קספ תא לטבנו
התא אל םאה" .םלעה ותמועל ארק ,"הזכ רבד תושעלמ ךל הלילח"
,יאבט ןב הדוהי ,ךגוז-ןב םע תחכוותה ףאו םיניידה לכ תא תדמיל
?ולטבל ןיא - רמגנש ןידש ,ןורקיעה לע דימת רומשל ךירצ טפושש
ףח ןודינה גרהנש רחאל םמוז דע גרה רשאכ ,תושק וב תפזנ אל םאה
"?עשפמ
"!ךלש םייחב רבודמ ןאכ ךא"
.ולטבל ןיא - רמגנש ןידו לארשי לכ ןידכ ךנב ןיד ,יבא ןכא"
םידעה תא רוקחל הברמ יוה" :ךתשירדל םאתהב וגהנ ןידה-תיב ירבח
ויה אל םידעהו "רקשל ודמלי םכותמ אמש ,ךירבדב ריהז יוהו
םהיפב רקששכ םינכומ ואב םה .ןידה-תיב ירבחמ דומלל םיכירצ
".וב עוגפל חונ םוקמ ואצמו
איה תאז ירה .םניד קספ תא תונשל ןידה תיב ירבח וכרטצי םעפה"
םתברק המו םסחי המ םידעה תא ורקח אל ךיא .הפוקש המיזמ
"?תומל ונודינש ,תופשכמל
התא הצורה .ונב ייח לע שקבי ,לארשי אישנ ,חטש ןב ןועמש אל"
חטש ןב ןועמש לש ונב תא ורצע הנה" :תוירבה ורמאי םיקוושבש
םימכח" :ודיגי דועו "ורקיש יכ ודויש ,םידעה לע וצחל דימו
,אל ."הליקסה תיבמ ןידכ אל םתוא םיריזחמו ,םהינבל םינפ םיאשונ
םעה יתפש לע אשי חטש ןב ןועמש אישנה לש ומשש התא הצור םא ,אבא
"!ןווע לכ יב ןיא םא ףא ,הפוקסאכ יתוא השע ,הוואגבו דובכב
רכזנ אוהו אישנה לש ותמשנ ימינ תא עזעז ריעצה לש וירבד טהל
קשנ אוה ."רהה תא ןידה בוקי" :ןורקיעב טהלב םחלנ אוהשכ ,םימיב
ירבח וליטה ,ןידה יפל ,םינושארה ןמיס ןתנו ונב תא םעפ דוע
דומעל תופכ דמעש ,םלעב םהינבא תא ,תומל ותוא ונדש ןידה
.ואיטחהש ,םהינבא תא וליטה תודעור םיידיבו סוסיהב .ןולקה
םהיבורק הלא ויה .ןומהה דצמ תולודג םינבא רטמ ךתינ םהיתובקעב
באכ תואירק .קוחה לש הקנפשוגב םממז תא עצבל וחמשש ,תופשכמה לש
,םינבאה רטמ תחת עשפמ ףח םלעה תא וארש , םיבר יפמ ועמשנ
,היוולה הכרענ רשאכו .הובגו לודג לגל רצק ןמזב ותוא וכפהש
,ץימאה םלעה תומ לע תונכ תועמד וליזהש ,לארשי ינומה הב ופתתשה
.אישנה ויבא דובכ ןעמל השעש המ השעש
רכז ראשנ אל רבקהמ .ןולקשא לע וטלתשה םיבר םימע .ופלח םינש
קחרה המלענ ,חטש ןב ןועמש ירוחב ידי לע המתסנש ,הרעמה ףאו
.ילוחה ףוחה תא םינשה ךשמב םהל וושבכש ,םיה ילג ןיב קחרה
ד
םויה ויח ולש ,ינחוטב" יתרמא ,"דואמ בוצע ,בוצע רופיס ןכא"
ולכי ןה .ןהב עגופ היה אל שיאו םייקתהל ולכי ,ןולקשאב תופשכמה
םיעוריאל םתוא םינימזמש "םירבעה םישוכה" ומכ ,הקהלב עיפוהל
םינומש " :הרגתמ םשב ארקייש ןודעומ ןאכ חותפל ףא וא םייתוברת
הכ היה אוה .בוצעה ךרופיסב יתוא תשגיר ?רמוא דוע המ ."תופשכמ
וא םיעוריאה תא תיאר ךמצעב התא וליאכ ,םיטרפ אלמ הכו ענכשמ
".םהב תפתתשה וליפא
התלגתנ בוש ,ארק ,"טבה" ,שיאה יל הנע ,"םהב יתפתתשה םנמא"
.הרעמה
"!וישכע איה הפי המ"
:יתבבותסה דימ ךא ,וילע עיבצהש ןוויכב יתטבה
יכ תאז ןיא ?הלא םיעוריאב תפתתשה ךמצעב התאש ,יל תרמא אל םאה"
."תצצולתה
חתפ הארנ אל ףא .ףוחה לע הביבסה לכב אלו ידי לע היה אל שיא ךא
לכב עבשיהל ןכומ ינא ?ץיקהב יתמלח םאה .םדוק יתיארש ,הרעמה
אמש וא .םכל יתרפיסש המ לכ יל רפיסו ידי לע דמע אוהש ,וצרתש
םיהמ חורהש ,ןולקשאמ תופשכמה תחא תובר הכ םינש ירחא יב העתעת
?היישנה ךותמ התוא האיצוהו המש תא האשנ
? היסינויד ? ופאס ? הנפד
|
