אני חצי מהאבא וחצי מאמא,
ורבע מהסבא.
ואחד חלקי מאתיים חמישים ושש קוזאק.

וכל אחד ממשיך את דרכו אחרי מותו.
ובחגים, כשהם כולם יושבים ביחד ושרים,
אני עם זה ששר הכי חזק.

רסיסים של עוני ושל אושר.
שיירים של אהבה וכיבושים.
אחד חלקי מי יודע כמה קוף.

וכל אחד ממשיך את דרכו כבחייו אחרי מותו.
ובחגים, כשהם כולם יושבים ביחד ושרים,
זה לפעמים בלתי נסבל.

אני נושא המון זועם מובל בידי אחד חלקי מנהיג זמני.
וקול רחוק של אחד חלקי המון בניו קורא :
כולכם אחד.