ןורש הרש דובכל
24 ןונגע 'חר
ש"המר
1
7/11/99
,יה
.תרחא ךרד ףא יתאצמ אל לבא םיכסמ ינא בתכמב חותפל תשפוטמ ךרד
.ךירצ ינאש שיגרמ אל ינא רמולכ ,לצנתהל ךירצ ינאש שיגרמ ינא
(ירמגל אל בוט) ,וליפא ךתיא רבדל ילב ירמגל בוט שיגרמ יתייה
.תולצנתה ינממ הפוצמש עדוי ינא לבא
יתרכהשכ אל ,היעב התייה אל םעפ ףא וזש תעדוי תא ,לצנתא ינא
.ךכ רחא אל םגו ךתוא
,רמולכ .ההות תא םא אלפתא אל ינא ,הככ יתבזע המל ההות חטב תא
תא רמולכ ,םירשואמ ונייהש החוטב תא חטב .ההות תאש חוטב ינא
ונחנא .תרשואמ תאש החוטב יד תייה תאש בשוח ינא ,הצחמל תקדוצ
םירשואמ תויהל דואמ הבוט הביס) רתוי לודג תיבל רובעל ונדמע
המל ךל ריבסהל יל השק .יצחו הנש ןב רבכ ונלש דליהו (םיכסמ ינא
ינא זא ךל ריבסהל יל השק .ללמוא ינא ,ןוקית .רשואמ אל ינא
.טאל טאל הסנא
יתנתחתהש ךכ לע טרחתמ ינא םאה םינורחאה םימיב הברה בשוח ינא
ידווילוה ןחתומ ןימ .טרסל אובל יתוא ןימזהו רשקתה ינור .ךתיא
םהו) הרשע-שפיטה ינבל המיאה יטרס ףדמ דילש ףדמ ותוא ,ףדמהמ
תיטנמורה הידמוקה יטרס ףדמל תחתמ ףדמ ,(דואמ םישפיט ןכא
תא תבאש ןהמ (סטרבור הילו'ג וא טנארג וי בוכיכב ןתיצחמ)
.םיסחי תכרעמ לכ םג וא ,ונלש םיסחיה תכרעמ יבגל ךלש תוסיפתה
תולאש םע קר ,ליגר יד םדא ןב תייה דימת תא .ךתוא םישאמ אל ינא
העידי ךותמ ,בר באכב ,הז תא ךל בתוכ ינא .תופרמ אלש תורקנמ
םוי רובעכש עדוי ינאש ללגב ידמ בר אל באכה לבא .ךב עגפי הזש
לש ןדודיעבו יששואתת ,ךלש הילו'ג ומכ תא םג ,יכב לש םיימוי
קומש םתס יל יארקתו םייחה לש וזה השקה ךרדב יכישמת ךייתורבח
ילוא וא ,הליגר תאש הזמ יחכשת תא רמולכ .ףרוטמ וליפא ילוא וא
םיטילחמ םתאש ,הברה ונימיב הרוק םג הז .בוט הזש יטילחת וליפא
.הברה בושחל אל ,בוט הזש
ןתוא יתאצמ ,םינותחתה תריגמ ךותב קאזורפ תוליבח יתש ךל שי
ןתוא תאבחה המל .םילשוריל דליה םע תעסנש םויב םיישדוחכ ינפל
.וז היגוסב יתטבלתה ןכמ רחאל םימי ךשמב ?ינממ
.תקדצש הארנכו ,םעזא ינאש תבשח ,השוע תא המ תעדי םצעב ילואו
תחקל הכירצ תא המל הביס םוש האור אל ינאו תינואכד הרוחב אל תא
הבשחמ לכמ ךלגרהכ טלמהל הסנמ תא ןכ םא אלא ולאה םירודכה תא
.יתיתפתה טעמכ ינא םג לבא ,רזומ .ךשארב ץוצל הלולעש הבושח
רוטקוד לצא יתרקב (תולודגה תובשחמה לש ןמזב היה הז) הנש ינפל
יתבשייתה .תבותכה תא יתאצמו קנראב ךלצא יתטטיח .ךלש רנייטש
תודוס שי יל םג ?האור תא הנה) הלודג הגצה יתישעו דרשמב ולצא
לע ול יתרפס ,םיהולא לע ול יתרפס .ילש תונואכדה יבגל (ףושחל
המכ חוטב אל ינא םויה דע .בר ןמז רבכ יתוא םידירטמש םירבדה לכ
םג ינא לבא ,ללמוא םדא ןכא ינא .תמא המכו רקש היה הז ךותמ
.ריכמ ינאש רתויב רשואמה םדאה
טיבה אוה .'ייח לכ יתוא דירטמ םיהולא' ול יתרמא 'רנייטש 'רד"
.יתוא זפשאל לקוש אוהש יל המדנ היהש ךכ לכ רזומ טבמב ילע
,שונא בצמב ינאש טילחה וליאכ ,םשרמה תא יל םושרל ךכ לכ רהימו
הברה ,םירודכ ינימ םירודכ יל םשר אוה .תידיימ הרזע לבקל ילעו
שיא .רטאיכיספל תכלל יתוא ענכשל הסינו יתיוויקש הממ רתוי
םלועה ,ףרוטמ אוה .ךלש הזה ףרוטמה םלועב ףרוטמכ בשחנ םיהולאה
.יתוא םמעשמ אוה תאז לכבו ,הזה
המכ תעדוי תא ,םימשרמה תא ןויעב יתארק תחקרמה תיבל ךרדב
ךמצעב תיאר תא .םינטק רשוא ירודכ ,ולאה םירודכב םעפ יתניינעתה
םיכרד סכטמ יתייה דועשכ זא .ךל יתרבסה םימעפ הברהו םירמאמה תא
יתייה לכה ירחא ,ףוגה תא םהב אלמל םילקימיכ רתויש המכ גישהל
לבא ,יתרכהש םירחא םיגוס רפסמ וליפא םש ויה .טסילאירטמ
םירודכהמ דחא ףא יתשקב אל .קאזורפה תא קר יתשקב יתעגהשכ
.םירחאה
,רמולכ .םיניאדוקה דיל ,ילש הלוענה הדישב םיחנומ םירודכה זאמ
לע די גשהב דימת םיאצמנ ויהיש גאוד ינא טילופיא לש וחדקא ומכ
יניאש בושחאש ,ייחב סאמאש עגר ותואב םתוא עולבל לכואש תנמ
הברה ןדחפ ינאש םינורחאה םישדוחב יתיליג לבא .דוע לובסל לגוסמ
.יתבשחש הממ תוחפ
.ךלש תומוקמל תעסנ תאשכ וזה הריגמה לומ יתבשי םימעפ המכ ,וה
זא שי םאו ?ןיא וא םיהולא שי .םירוסייל ץק םישל םא טבלתמ
הברה יתוא דירטמ אוהש ךל יתרמא רבכ ?ןטנטק ?םוצע ?גוס הזיאמ
םייחב לבסהשכש יתבשח .ךמצעל תראתמ תאשמ רתוי הברה .םיהולא
לבא ,םתוא עלבא ינא תאשל ןכומ ינאש המל רבעמ היהי וללה
ינאש המל טעמכ לובג ןיא .לובסל לגוסמ ינא המכ תולגל יתעתפוה
עגרהמ ,ידי ףכב םיחנומ ייחש יתשחש עגרהמ השעמל .לובסל ןכומ
.ךשמהב תכלוהו הלדג האנה יתאצמ ,תטלחומ הריחב תורשפא יתשחש
םא ,םייק םיהולאש השוחתה יב הרבגתה רתוי יתלבסש המכ לבא ,רזומ
לכב םיאצומש הלאה םיכחוגמה םייתדהמ דחא םויכ ינא .קיפסמ אל יכ
ינא .שנוע אצומ ינא יל עראמש לזמ שיב לכב .ןמיס תירקמ הדבוע
,ןהב קיזחמ ינאש תועדב וליפא ןימאמ יניאו ,ךחוגמ ינאש עדוי
האנה ךכמ באוש ינא םיעגר רפסמל ןימאהל לגוסמ ינאש םעפ לכ לבא
.הלודג
תולככ ףידעמ יתייהש איהו ,יתוא העיתפה דואמש הנבה םג יתנבה
ךניא יאדווב תא .וללה םירודכה תא תחקל רשאמ ימצעב תוריל לכה
השיגפה זאמ ךתיא יתרבדש הממ רבד יצח תנבה אל .רבד הניבמ
.םייעובש ינפל אוהה רקובב ךממ יתדרפנש דעו הנא הפקב הנושארה
ךתוא אנוש ינא םא ךתיא ןתחתהל ךירצ יתייה אלש תבשוח חטב תא
ךתוא בבחמ ינא זא ,רבכ םא !ךכ לכ ךתוא אנוש אל ינא .ךכ לכ
,קיפסמ לבא .דואמ םחרמ רקיעב לבא ,בהוא תצק ילוא וליפא ,טעמ
.ךכ רחא ונתחתהש תוביסה לע
הזיא תרחא) קדוצ תויהל בייח אוהש ירה םייק םיהולא םא ,רמולכ
ףידעמ ינא תרחא ?םיהולא ול ארקאש עודמ תרחא ?ללכב ול שי קודיצ
אוה םאו (רוצל לולע היה שפיט םיהולאש ישפטה םונהגב לשבתהל
שפנ יבולעל חלסיי אוהש עדוי ינא ,םידבאתמל חלסי אוה קדוצ
רמא המיסוז .םודס לש הלבס תא דוע תאשל ולכי אל טושפש יתומכ
חטב תא לבא ,בר לבס ולבס םהש םושמ םידבאתמה תא בוהאל ונילעש
בוזאמארק םיחאה תא ךל יתארקהש רחאל וליפא ולש םשה תא ההזמ אל
.בישקהל ךתוא יתחרכהו םיימעפ
ךל ארוק יתייהש ןמזב .בישקהל חירכהל רשפא יא תמאבש הארנכ לבא
יתבשח .חור רצוקב ךלש םייתפשה תא תקקלמ תא ךיא בל םש יתייה
.לבא רובעי תאז לכב והשמ ילואש
חקייש והשימל חלסי אוהש תבשוח תא םאה ,םייק םיהולא םא ןכבו
ובשח 19 -ה האמב .רתוי עורג לבא ,דבאתהל ומכ הז םצעב ?קאזורפ
קאזורפה לבא לאה תריצי לש רתויב הלודגה הייחדה איה תודבאתהש
בוטה דצה לע לגלגתמ לכהש חוטב ינא .רתוי הברה הלודג הייחד אוה
לגוסמ יניא ילואו ,םיירשפאה תומלועה לכ ןיבש רתויב בוטב רתויב
,קאזורפ חקולש הז לבא .יתשלוח םושמ וב וליפא םייחה תא תאשל
בוט רחא והשמל ותוא ךופהל הצור .לאה לש ומלוע תא תונשל הצור
.רתוי הברה עורג והשמ םג ךכב שי לבא .הריפכ רמולכ ,רתוי
הפוקת התואב ךרעב ,םישדוח רפסמ ינפל דואמ ןיינעמ והשמ יתיליג
ןומה זא ארוק יתייה .ךלש קאזורפה ירודכ יבגל טבלתהל יתקספהשכ
ריתסמה רפס תיב ליגב רענ ומכ ךממ םתוא ריתסמ ,שדוקה יבתכב
.תיפרגונרופ תרבוח ומאמ
ןיא וב עודי וניא ערהש םלועב רמולכ .הנומא ןיא הריחב אלל
הנומא הניא וז .הנומאל תועמשמ ןיא הריחב אלל .הריחבל תועמשמ
תעדה ץע תא ביצה םיהולא ןדעה ןגב .הריחב תללושמ איה רשאכ
האב העדה םעש םושמ .ךה ונייה ;םיאטחה תאו העדה תא וכותב ליכהש
ךישעמ עדוי ךניא םא .אוטחל לוכי ךניא היחכ .אטחל תורשפאה
שבגל תנמ לע העד השורד ,ער תויהל לוכי ךניא ,ןודז עדוי ךניאו
תויהל םילגוסמ םניא םדאה ינב וליפאש יל המדנ םימעפלו) .אטח
יעגרב קר הרוק וזכ הראה לבא .םדאה ינב םה ידמ םימימת .םיער
.(רתויב םיפיה
תא ונל קינעה םיהולאש דואמ ילובמיס .הריחבה ץע היה תעדה ץע
הנושארה הריחבה התייה תעדה ץעב הריחבה .הריחבב רוחבל תלוכיה
רתוי הניהש תרגוב היח התואל ותכיפהב .םדאה לש תוריחבה תרשרשב
תיתדו תירסומ היחל םדאה לש ותכיפהב הנושאר תירסומ הערכה .היחמ
דוע דחא ףא ןדעה ןגב .תיתד אלו תירסומ אל התייה ןכ ינפל ירהש)
הביס ץמש אלל יתד תויהל ןתינ דציכו ,לאה לש ומויקב קפקפ אל
זאמ .תעדה ץעב רחבשכ ומצע םישגהל לחה םדאה ,רמולכ .(קופקפל
.וב גוהנל דציכ תטבלתמ ,הדיב הזה חופתה תא הקיזחמ תושונאה
תוקנחנ ,םעט אלל וב תוסלוב ןסר תוחלושמ תויחכש ,ולא תא שי
הליבומ ,תושרוד אלא תושקבמ ןניא התואש ןתעדו אטח לש לובמב
םה .לכ תועדוי ןהש תובשוחה תויח לשכ תוינקיניצל םתוא
תא םירכוז םהש אלל חופתב םיסגונ (םיטסינודהה םיטסיליהינה)
.המשנה תא חוצרל תנמ לע ותיא םיקנחנ םה ךכ .ואצומ
,וב סוגנל םיששוחו חופתב םיקיזחמ רשא םירחא לש הרוש שי םתמועל
םישקבמ .ומויקמ םלעתהל םישקבמ םה השעמל .רבעה תונויסנ ינפמ
םעפ יאש ךכל שחכתהל ,חופתב הסיגנה ינפלש תומימת התואל רוזחל
.םייתדה םינטירופה םה ולא .וב ונסגנ
לש הרוש התוא ,תונמיהל םעפ יתיצר םהילע ,ולא תא שי םתמועל
,תוריהזב חופת ותואמ םימעוטה תישונאה הירוטסיהב םיגוהו םינעדמ
הנומאב ,ועבט ןיבהל תעה לכ םישקבמ םלוא דילסמה ומעטב םישחו
לש ומעט והמ' ,םילאושה לע םינמנ ולא .ברע אוה יכ המלש
.'?חופתה
ולא םע דחי תאצמנ תא !ךלש קאזורפה םע תא ?תא ימ תעדל הצור
רתוול ,תולודגה תוכלשהה לע רתוול ,לאל חופתה תא ריזחהל םיצורש
.םיטוש לש ןדעה ןגל רוזחל ,הריחבה לע
וניא םיהולא םא .המימת העילב ינפ לע הקרב הירי ףידעא ןכל ןכבו
זאמ ,רמולכ .תמ םדאה םג ,תמ םיהולא םא .דימ ימצע גורהא ,םייק
םדאל ןיא םיהולא אללש השוחתה לע רבגתהל וניסינ האירבה רחש
.קודיצ
לוכי ,וב ענכושמ היהא םא ,לאה םויק םא דואמ הברה בשוח ינא
לולע יתייה אל וב םגש בשוח ינא םימעפל .יתוא םחנל םימתבו תמאב
אצמאש תנמ לע קיפסמ הלודג לאל ילש הבהאה םאה .המחנ אוצמל
תויהל לולע המ .ייחל קודיצ םש אצמא יכ דע וזכ תוחונב וקיחב
תויהל הילע !תירשפא תחא הביס לע בושחל לוכי יניא ?םייחל קודיצ
קודיצ קינעהל לכוי םיהולא קר ,ןכא .תיחכונה הסיפתל לעמ
!ונייחל
2
ינא יכ רסוימ ינא .רסוימ קר אלא ,ןיבהל תבייח תא ,יתד אל ינא
יניא ,ךיילא דוגינב ,רמולכ .תויחל הביס םוש אוצמל חילצמ יניא
רשאמ ,םצעב ,תומל ףידעמ ינא ןכ .וא ,חוכשלו האלה רובעל לגוסמ
.האלה רובעל
ינא .תבשוח ילוא תאש יפכ ,דחפמ ינאש םושמ דבאתהל ענמנ אל ינא
ךלצא אצמנש הזה חדקאה םע ,תובר םימעפ דבאתהל תיסינש עדוי
לעו באכה לע בושחל תלחתה .תששח דימתש עדוי ינא .דימת הריגמב
ךניאש תורמל יכ) םונהגב לובסת איהש המכו ךלש הדומחה המשנה
,הטושפ ןטש תדבוע תא ,רמולכ .ונממ תדחופ תא ,םיהולאב הנימאמ
תייה םונהיגב ךתנומא תורמל םא ,רתוי ךתוא ךירעמ יתייה .יתריקי
תא לבא .הזכש עשורמ םיהולא לש םונהיגב אצמהל תשרודו תדרמתמ
.(ןורחאה ךעגר דע תינוניב
תא ?וליפא ונתחתהש ינפל דוע ,םעפ דחיב ונרכתשהשכ תרכוז תא
תוחפל .ךמצע תא גורהל הצור תאש באכ אלמו רוכיש קוחצב יל תרפיס
תא .ךמצע תא הלשמ אל וליפא תא זאמ ,רמולכ .ךתוא יתכרעה זא
.הדוקנ ,תינדחפ תאש תעדוי
תא גורהל דחפת אלש הרוחב יתאצמש יתבשחש ללגב ךתיא יתנתחתה
יכבה לכ םע לבא תיליל םע יתנתחתהש יתבשח .הל קשחתיש יתמ המצע
תא תושעל ךמצע תא איבהל תלגוסמ אל תא ךמצע לע ךלש םימחרהו ךלש
,יתרמאש יפכ ,דואמ ךתוא בבחמ ינא .תומל ךל לחאמ יתייהש אל .הז
דע תאש ,ךיילע םחרמ ינאש טושפ .לוכי יתייה םא ךל רזוע יתייהו
.ךכות ךותב םתוא תאנוש תאש וליפא ,םייחהמ דרפהל תדחפמ ךכ ידכ
.הז תא עדוי ינאו םייחה תא תבעתמ תא
ךלש הדובעל רקובב המק תאש םעפ לכ ךלש םייניעב הז תא האור ינא
תלאוש ופכב לווע אל לע שנעוהש דלי ומכ יארונ לבסב ילע הטיבמו
תייה ץמוא רתוי ךל היה םא .'?יל עיגמ הז המל' ךייניעב יתוא
.הבושתל ינממ הפצמ תאש עדוי ינא יכ .תמאב יתוא תלאוש
תנתחתהש עדוי ינא ?הבושת ךל תתל לכואש הנימאמ תמאב תא םאה לבא
יתוכמס יתיארנ .לכה עדויש ןואג הזיא ינאש תבשחש ללגב יתיא
תסחייתה דימת ירה הככ .תויחל ךירצ המל עדוי חטב ינאש תבשחו
ךישמהל הנכומ תא .'תויחל ךירצ לבא יל ער' תרמא דימת ,הזל
תעדל הצור קר תא .תורירב הברה ךל ןיאו תינדחפ תא יכ ,תויחל
תמאב דועשכ ,זאש עדוי ינא .םצעב תיצרש המ לכ הז ,ךירצ המל
.המל תעדל אלל תויחל תלגוסמ ייהת אלש תנמאה ןיידע ,תעדל תיצר
המ לכ םויה .תורגבתהה ליג תובושמ ראש ומכ ,רבע הז ןבומכ לבא
תולודג יכה תורצה תחא חטב תאז .תורגבתה ליג תבושמל בשחנ רבעמש
!םישפטה ,םירגבתמל וריאשה תולודגה תובשחמה לכ תאש ונמלועב
לומ יתבשי ,רמולכ .ימצע תא גורהל ששוח אל ינא ,יתריקי ,אל זא
לבא .םעפ לכ ותוא יתדרוהו םימעפ קיפסמ בר ןמז ךלש הזה חדקאה
,דחפ אל) תוומל הלודג האנש ךותמו העידיב אלא ,יתדחפש ללגב אל
והשמ שי תמאב ילואו .לבסל וליפא ,םייחל הלודג הבהאו (!האנש
לש ורמאמכ לרוגה עור יבואכמו יצח תא לובסל ךישמהלב רתוי לצאנ
אלל םלוע טלמהל רצי ריפסקיישש אוה רתוי יתוא אילפמש המו .טלמה
.םיהולא
תנתונ אל םויקל תילכת וזיא שי ילואש ,וזה הבשחמה ,ןפוא לכב
םג ינאש אצויש ךכ .םייתניב ימצע תא גורהל ינממ תענומו חונמ יל
היחיש והשמ .לודג תמאב והשמ) תויחל הביס הלגא ינא םא .יליצא
אוצמל תנמ לע תורוד ונליבשב ולמע םיגוההו םירפוסה ילודג .דימת
תורוצב ןתוא וחסינו ,תועתעתמ תוביס ואצמ םה .תויחל תוביס
לש ופוסב לבא ,ונב וטיש טעמכש דע תומיסקמו תונדועמ תויתורפס
רשקתאש חיטבמ ינא (םילבה לבה תמאב לכה םייתניבש הארנכ רבד
.דואמ יחמשתש חוטב ינא .ךל עידואו ךיילא
םירשע לש םיאליגה תוביבסב רמולכ ,וזכ הביס יתאצמש יתבשח רבכ
תוביס יתאצמש חוטב םישדוח ךשמב רשואמ יתבבותסה תחאו םירשעו
ןה יכ ,תונוכנ ויה ןהש חוטב ינאש אוה ןיינעה .םייחל תונייוצמ
לגוסמ אל ינאש איה הדיחיה הרצה .העידיל לעמ רמולכ ,השגרהב ויה
אלפנ יתשגרהש רכוז ינא .תונקיר שיגרמ קר ינא .בוש ןהב שוחל
םיהולאש תמאב שיגרהל דציכ רכוז אל ינא .םייק םיהולאש יתעדישכ
הצור יתייה ילוא .ילש לכשה לכ לע רתוול ןכומ יתייה ילוא .םייק
םידליה ומכ ןימאהל תנמ לע תונקפסה םע דחי ולוכ לע רתוול וליפא
אוה עדי .לגוסמ אל טושפ ינא לבא ,בהא ךכ לכ ושיש םינטקה
.יוניע
3
םגא תקרזמ דיל ותיא יתשגפנ .טרסל שגפהל יתוא ןימזה ינור זא
תונשרפב תוזחל ןמז יל היה עיגהש דעו ליגרכ רחיא אוה .תרעוכמה
ינימ ןימ ,םימו שא םש ויה .הספילקופאל םגא לש תיקסטורגה
אלו םימב המדאה תא ףטש אל םיהולא לבא .תופירש ינימו תונופטש
שא ומכו ,רתוי םוצע ,רחא והשמב התוא ףטש אוה .שאב התוא ףרש
יארונ והשמ אלא שא התייה אל הנסה תא הכחילש שאה םג םונהגה
.רתוי
קחצ יתוא הארשכ .םיכלכולמה םימהמ ףנוטמ רבכ יתייה עיגה ינורשכ
םירותפכ תצלוחו יורדרוק יסנכמ שבל אוה .ירמגל רשואמ הארנו
המוק ,ינומדאה רעשב םיצרפמ :ליגרכ בוט הארנ .הרקיו המודא
.קלח חוליג ,תעצוממ
רוזחל לוכי יתייה אל לבא .הרידב ותיא םימיל עגעגתמ ינא םימעפל
לש םיאטחה ייח תא ייח ןיידע אוה .ינור םע םיקוור תושפיט התואל
לע טברשש לשמ יל רפסל לחה אוהו ןח עונלוקל ונסנכנ .ריעה א"ת
ותוא ךל קיתעאו ףדה תא יל קינעה אוה .השיגפל ךרדב ריינ ףד
:יוניש אלל ,הלימל הלימ
רתוי םכח היה אוה .ץראה רודכל רחא םלועמ רוצי עיגה תחא םעפ'
,םלוכמ הלענ ,םלוכמ ינחור ,םלוכמ ירסומ ,םלוכמ בוט ,םלוכמ
דחא רבד קר !םויק לש תרחא הרפסב םייקתה !םלוכמ רתוי ןיבה אוה
,תובגשנה תובשחמה לכ ,המוצעה ותלודג לכ תורמל .וב הנושמ היה
.רודכה תונב םע ןייוצמ רודיס ול היה .קופדל הצר ןמזה לכ אוה
דחא םוי לבא .םויקה דוס לע תורוחבל הלגמו ןתוא קפוד היה אוה
לכ התא םא ,רחא םלועמ רוצי" רוציל רגית תאירקב הרמא תחא הרוחב
'."קפדהל הצור ןמזה לכ התא המל זא ,םוצע ךכ
ילע לכתסה אוהו ,לשמנה המ ותוא יתלאש ."לשמ"ה םייתסמ הפ
.אלש תמאבש יתרמא .'?תנבה אל' לאשו ןובלעב תצק וליפאו ההימתב
שיגרהל הטונ אוהש הלענו םכח ךכ לכ אוה .רוצייה אוהש רמא אוה
לכה ןיבמ אוהש ןמזה לכ שיגרמ אוהש רמא אוה .ןמזה לכ םלוכ לעמ
לכ ,קפדהל יארונ קשח ול שי תאז לכבו .םולכ םיניבמ אל ראשהו
.קפדהל ץראל םידרוי ויהש םינוויה םילאה ומכ .יצראל ךופהל ןמזה
דחא רבד שי תוחפל ונ' .וירבד יפל ,יצרא ותוא ךפוהש דיחיה רבדה
וילא רשקהל הצור יתייה אל לבא' רמא 'ישונאה ןימל יתוא רשוקש
.'יוזבו בעותמ אוה ,תרחא הרוצ םושב
אלש לע דימ ותוא יתבביח לבא ,ביגהל דציכ חוטב יתייה אלו יתקחצ
הצור יתייה תמאב ילוא ?עדוי ימ .םלועמ ןיינעמ תויהל קיספה
אוה דימתו ,לכה עדוי אוהש בשוח אוה דימת .ינור םע ףלחתהל
לבא ,ךחוגמ הז .ןבומכ ולש הפקשהה תא לבקל ןכומ אל ינא .רשואמ
הז תא לבקל ןכומ אל ינא .ישונאה ןימה תא אונשל ןכומ אל ינא
,וקלחב חמש טסיאתא אוה יכ ,לבא ,ותוא ץירעמ ינא .םתס לכהש
דואמ הפי יח אוה לבא ,םלוכ תא אנוש אוה .ייחב יתרכהש דיחיה
וזה הקעומה קר םא טסיאתא תויהל וליפא ןכומ יתייה ילוא .ודבל
.תרבוע התייה
4
רמא 'ליג ,רשואמ יל הארנ אל התא' .ףוגניזידב ונכלה טרסה ירחא
.יל
אוה .ינא םג יתרצענ .ילא יפוג בבוסו תוימואתפב רצענ עתפל
לוקב עתפל רמא '!רשואמ אל תמאב התא' תורדוח םייניעב יב טיבה
רחאל קרו ךכ הרוצב יב טיבהל ףיסוה אוה .רהרוהמ וליאכ ,רזומ
.'ללמוא וליפא התא' רתוי דוע עתפומ לוקב ףיסוה יניע יתלפשהש
.ךכ לכ ילע םיאונשה הפקה יתבמ דחאב תבשל יתוא ענכש אוה
הדוסח הרוחבכ ,תוססוהמו תושולח תונעמב ברסל יתיסינו יתלתפתה
אוה לבא .ןושארה הבהאמ לש תומיענה וידי עגמ תא קיחרהל תשקבמה
יתעבשנ רבעבש וללה תומוקמהמ דחאל יתוא חלשו ייתואחמ לכ תא החד
.םהילא רוזחא אל םלועלש
יתעבשנש זאמ ירה .ללכב יל זיזמ הזש וליאכ ,רמא אוה 'םלשא ינא'
ילש ףסכה לע רמוש ינא םינצבקל ןתא הפק תיבמ ךוסחאש לקש לכש
דוע ףלש ,הירגיס ףלש ,ידיל בשייתה אוה .יליכה הדנרג רמ ומכ
.יתברסו הנושארה תא יל עיצה .תחא
לומש ןולחה לע ונבשי .תישירח תויטיאב ואסכב עקשו הפק טעמ עמג
ותויח אולמב רשבה קוש ונלומ סכרפ הציחמל רבעמ .בוחרה
היחכ תלתופמ תויתיזזתב ענ .תינטלרשה ,תימודסה ,תינתוואתה
יתרבעש דע בר הכ לבס יל םרגש רשב קוש ותוא .םוחייב תשאונ
.םינש שולשכ ינפל םירברפל
תובשחמב עוקש ,הינפ אלל ךא ,תחנב ילע טיבהו וכותל ןשע טעמ ךשמ
ואסיכ ךותב רענתה ,ימויקב רכזנ עתפל .ץפחב טיבמ וליאכ ,תונוש
יתדנה .'!רשואמ אל תמאב התא ,םיהולא' להובמו הובג לוקב חווצו
.רבד רמול ךרוצ יתיאר אלש םושמ ,םולכ רמול אלל ישארב
עיקשמ התא' רמאו תפסונ המיגל עמג ,ואסיכ תחוורל הרזח עקש אוה
ךירצש המ לכ הז .םייק אל אוה .ךלש םיהולאב הבשחמ ידמ רתוי
עיקשהל ךירצ אל .וליפא וילע בושחל ךירצ אל התא ,וילע תעדל
רתוי בוט הז .תמ םזיאתאה .וליפא םייק אלש והשמב הבשחמ הברה
ומויק תלאש ידי לע ודרטוהו םיהולא לע ובשח םיטסיאתאה .םזיאתאמ
הז אוה טסיאתא .היצנטופב ןימאמ אוה טסיאתא לכ .ומויק רסוח וא
.בושחל וליפא ךרוצ ןיא םויה .ןימאה טעמכ וא ,ןימאה םעפש
ועדי אל וא ומויקמ וחכשש תורוד םילדג .יטנוולר וניא םיהולאה
יתנווכתהו תוחונ יאב עוזל יתלחתהש בל םשש הארנכ .'ללכ וילע
.עיתפמ טהלב ארק עתפלש םושמ תוחמל
הזכ םלוע הככ רצויש ,ךלש םיהולאה הז םיהולא הזיא יל דיגת'
המכ ךל רפסל ךרוצ יל ןיאש ןבומכ ?ןמיס םוש ריאשהל ילב םלענו
םתוא םיעדוי ירה ונחנא ,ינומכ הז תא עדוי התא .ארונ הזה םלועה
לכ םילבוסו םיפגינ בלה יבוטו םישלחהו לכב טלוש בלה עור .םירבד
ןאויא לש ותנשמ לע רוזחל חור בצמ יל ןיאש תמאב .לומג אלל תעה
דיגת לבא 'דרמה' לש החיש התוא תא חחושנש םעט ןיא .בוזאמאראק
ינא ונ .ונלוכ לומ ןעוטו עתפל עיפומ תמאב היה םיהולא םא .יל
םיהולא הצור יתייהש בשוח אל ינא .תמאב לבא 'דרמה' לא בוש רזוח
.הזה עורה לכ תא רצי עבטה םא תוחפ יארונ היהש ,בשוח ינא .הזכ
וב טהלה .'הזכש רבד רוציל לוכי םיהולאש בושחל הצור יתייה אל
ותואב עגרל שייבתהש רכינ היה ,ינייפוא אלו עיתפמ היה רביד
.טהל
,םירשע ליגב זא יתשחש איה השגרהה לע ילוא .והשמ דיגהל יתיצר
ןתינ אל בושח רבד םוש .רבד ריבסהל םעט היה אל ,יתשאייתה לבא
חטבו בושח ןויער ריבסהל תמאב רשפא יא םעפ ףא .םילימב רבסהל
.בגשנ ןויער םצעב איהש ,השגרה אלש
ונבהאתהש ןבומכ .בוזאמאראק םיחאה תא ונינש ונארקשכ רכוז התא'
'והומכ תויהל תוצרל תכשמה התא ,ןכבו .םויה לבא ,השוילאב ונינש
.הדוקנ חיכוהל הסנמכ ,רתוי יניינע ןוטב עתפל רמא
אל רבכ ינא' ותוא יתעטק 'השוילא ומכ תויהל רבכ הצור יניא אל'
.'הסנמ
.והומכ תויהל םעפ יתיצר ינא םג לבא' חור רצוקב םיכסה '.היהיש'
.'קדצ ןאויאש עדוי ינא .הצור יניא םויה !הז תא רכוז התא
.יתקתש
בוחרה לש ינשה ודיצב .'הז תא תיאר' .טעמכ החמשב ינור ארק עתפל
הרשע שולש וא הרשע םייתש תונב תורענ יתש העש התוא הרקמב ושגפנ
הכרדמה לע שחרתה שגפמה .תקחורמ הרכמ הארנה לככ ,תרחא הרענ םע
הכייח הרענהו הרצק םולש תלימ הל וחלש ןה .ונבשומ םוקמ לומש
תוירקמב שגפש םדא לשכ ,םסקומו בחר ,ימואתפ ,רוא אלמ ךויח
הרהימ ותוא ךויח .הדרפה לש תובר םינש רחאל ויריקי תא תטלחומ
'?הז תא תיאר .םיהולא וה' .ןהינפ לע הפלחש עגרב הינפמ תוחמל
.שממ הזטסקאב ינור ארק
התייה איה ירה .ירה .םדקומ ךכ לכ ליגבו' ארק 'ףויז הזיא תיאר'
!םתוא הארת ,רמוא ינא .ןכבו !אל הז וליפא ,ילוא הרשע םייתש תב
לכמ העורג !םדאה איה היח וזיא !ץירעהל אלש רשפא ךיא !הארת
ומכ הזה ךויחה תא החלש יאמק טקניטסניא הזיאב הארת .תויחה
תכאלמ !ךויח הזיאו .הידליל םויא ינפב היניש ףושחתש האיבל
!ופלחתה וליפא רועה יעבצ !םייניעו םייניש ,םייתפש לש תבשחמ
התא .הרבח ינולס תונש תואמ לש האצות ,תילארואה תומלשה לילכ
בעתמ ינא' תרומרמצ יב הלעה רשא טקש לוקב עתפל ילא הנפ 'עדוי
אקווד אוה תובר םימעפ ,תאז לכבו .יבל לכב ישונאה ןימה תא
ךכ לע ותוא ץירעמ ינא שפוטמו תחשומ .הזה ףויזב יתוא םיסקמ
וטטר וינפ .'ץמאתהל ךישממ אוהש ,לכה תורמל םייקתהל ךישממ אוהש
הרזח עקש עגר רחאל .עוקפל תודמועכ החוורל תוחוקפ ויה ויניעו
.השידא החונת התואל ,ואסכל
התא' .עגרל עתפומ ילע טיבה אוה .יתרמא 'תכלל בייח ינא ,ינור'
,ךתוא בבחמ ינאש עדוי התא .שגפהל הצרתשכ ילא רשקתת .בוט שיגרת
.ךל רמוא ינא ,הביס ןיא תמאב .הברה ךכ לכ לבוס התאש לבח .ליג
ךויחל תרוויח הסריג יתכייח .'הברה ךכ לכ לובסל םלועב הביס ןיא
.יתקלתסהו הרענה
תאיבל לש םיינישה תפישח .הרענה לש הזה ךויחה ירחא ףדר ךרדה לכ
יתמחירו התוא יתצרעה ,התוא יתאנש .הריעצה תינברואה הרבחה
.הילע
המל ךל רפסא אל םא יתוא יאנשת חטב תא .רבסה ךל בייח ןיידע ינא
ידמ וזה הלאשה תא יתוא תלאוש תא ?יחרכה תמאב הז .ךתיא יתנתחתה
ןתינש המכ דע םירשואמ ונייהש םיעגרב וליפא ,םייתנש רבכ ברע
.רשואמ תויהל םיללמוא גוזל
ןיטולחל ךניא ילואש םיתיעל יתבשחו ,ךתוא יתכרעה ךכ םושמ אקווד
יתלב שוחב תשח תא םג המדא תדיער ינפל תויחה ומכ ילוא .תרוויע
.עבצאה תא וילע םישל תעדי אל יכ םא ,הרושכ וניא והשמש רבסומ
עודמ הלאשל הבושת תושאונב תשקבמ ,בושו בוש ינפב תיכב ןכל
.ךתא יתנתחתה
רבסה ךל בייח ינאש שיגרמ ינא .ךב בהואמ יתייה אל םלועמ לכ ףלא
תכשמ וליפא ,יניעב ןח תאצמ תא ,רמולכ .ריבסא זא ,וזה היגוסב
ילא תכשמנ תאש רבכ יתרמא .תישפנ םג לבא תינפוג םג ,דואמ יתוא
םייקל ךל רוזעתש הביס לע ךל רפסל לכואו םכח ינאש תבשחש ללגב
.ירעצל .ךל רפסל לכואש יתבשח ינא םגש ,איה תמאה .ךמצע תא
ומכ יתבהא לבא .םינטק םירבד ינימ לכ דואמ ךב יתבהא ,ןכבו
תמאה .הווש לא הוושכ אלו ,הנטק הדליב תומימת תונוכת םיבהואש
תוניצרב יתלקש ,ךתוא בוהאל לכואש יתבשחש ,תמייוסמ הפוקתבש איה
איה החפשמה ילואש ,הפוקת התואב ,יתבשח .רתוי לק היהי ךתיאש
תינרדומה הרבחהש סותימ דוע איה החפשמה םג ילוא .קיפסמ הקזח
לכ תא תושעלו תונקל ,דובעל ,תכלל וכישמי םישנאש תנמ לע האיצממ
אל ונלש החפשמה לבא ,הזה ןיינעה תא ונספספ ילוא .םישוע םהש המ
.ימימ הב יתייהש תרחא תרגסמ לכמ וא ,ילש החפשמהמ רתוי הבוט
ךב דשוח ןיידע ינא .טלחומ ןוחטב ךייפלכ שיגרמ אל ןיידע ינא
דע ךתוא בוהאל ,ךלוכ לע ךתוא בוהאל לגוסמ יניא ןיידע .םיתיעל
.לכה תא הווש היהי הזש
רחאל ששואתי ינשה תומי ונתיאמ דחא םאש שיגרהל אלש לוכי אל ינא
וייח לכש שיגרי אלו רשע וא םייתנש וא הנש .תמייוסמ ןמז תפוקת
ךכ םאו .ונל םחניש רחא םדא אצמנו ששואתנ ונחנא .דעל וסרהנ
.ינעמל םיהולאל ףילחת תווהל הלוכי ךניאו ,תומואת תושפנ ונניא
סורקאש דעו ,ירמגלו דימת בוהאל לגוסמ יניא ונלש דליה תא וליפא
דע םכתא בוהאל לגוסמ אל ינא םאו .הצור יתייהש יפכ רשוא בורב
?םצעב ץמאתהל המל ,ךכ ידכ
ינאש זא ךל יתרמא המל ומכ ,םירבסה הברה ךל בייח ינא ןיידע
,השורימ ףסכ ןומה יתלביקש יתרמאו ךל יתרקיש המלו ,ךתיא רשואמ
ינא לבא .ץומיאל דליה תא םירסומ ונחנאש ךלש םירוהל יתרמא המלו
םא .לכה רבכ יתרבסה ילואש בשוח ינא .ריבסהל יל קשחתמ אלש בשוח
.יל תפכא היהי אל םג .לכה ריבסי רבכ הז האלח ינאש יבשחת
?וישכע המו
,םיריזח לדגמ אוה .םלסאתהש תודלי רבח םע יברע רפכב יח ינא
םירבח םהב אצמש רמוא אוה ,םויה לכ רידב רשואב םתיא לגלגתמו
תומואת תושפנ םיאצומש הלאכ שי .ריזח רשב קר לכואו ,םייתימא
אל ינא .םולכ לע בושחל אלו םולכ בותכל אלש לדתשמ ינא .םיריזחב
הפ הרבחה .קחרתהל יתיצר קר רמולכ ,והשמ וא םלסאתהל ךלוה
,ונלצא םייקש הממ ךכ לכ הנוש התארנשכ הלחתהב יתוא המיסקה
.רבדה ותוא לכה הפ םגש יל ררבתה עובש ירחא לבא .תיתימאו המימת
דחאל דנליאתל עוסנל הז וישכע תושעל הצור יתייהש המש בשוח ינא
ןמזב בל יתמש .הז יבגל םשא שיגרהל ילב םש םמעתשהלו םייאהמ
ןמזב שוחל םלועל יל םרוגש בלה ךותב ןטק ןועש יל שיש ןורחאה
דחפו תוחונ רסוח שיגרהל יל םרוג אוה .יתומ דע לזואו קתקתמש
המ אוה הזה ןטקה ןועשה .םעפ יא רשואמ תויהל ינממ ענומ ,ידימת
קתקתל ליחתה אוהש יתרכזנו יתבשח .ינרדומה םלועה לכ תא ץירמש
יפלכ הזה ףרוטמה ץורימה לכ ליחתהשכ ,ילש יאבצה תורישה ןמזב
הבר תויתיזזתב רשואה תא יתשפיחש איה הרצה .רשואו תוליעי ,עדי
.ותוא אוצמל ידכמ ידמ
ינא .דנליאתב הזכ ןטק יא הזיאל עוסנל ןנכתמ ינא שדוחכ דועב
היהאש המ לכ - םימס תצק ןשעא וליפא ילוא ,םישנא שוגפא ,בותכא
יאב ראשהל בשוח ינא .קתקתל קיספהל ןמזל םורגל תנמ לע ול קוקז
הרוצב יל רפסל לכוי אוהש המ לכל רבעמ .תוחפל םייתנש הזכ ןטק
ףוס ףוס ךרטצא ינאו יל רפסל המ ול ראשיי אלש דע .תיניינע
.ימצעל רפסל ליחתהל
דחא ומכ תויהל הצור ינא .ןומדק םדא ומכ ,וב עקתשהל הצור ינא
תא םינווכמ אלו ,דחא םוקמב דימת םייחש ,תותקבב םש הלאה םישנאה
םייח .תומולח וליפא םהל ןיא ילואש .רדגומ םוקמ םושל םייחה
תויהל הדיחיה ךרדה וזש ענכושמ ינא .רבדל תופצל אלל םימלש
ןועשהש דע חקי הזש ןמז המכ .ןמז הברה תוסנל ןכומ ינא .םירשואמ
.בוש רשואמ תויהל לכוא ינאו קתקתל קיספי יכותב הזה זיגרמה
יתייה .ןורחאה ןמזב הברה ןוכיתהמ ילש הנושארה הרבחב רכזנ ינא
טעמ ךכ לכ התייה .רשואמ שיגרהלו םימעפל הטימב התיא בכשל לוכי
ןיב לידבהל קיספמ יתייהש ,רשוא הברה ךכ לכו םיעגר םתואב העונת
עגר ותואב רשואמ יתייה .ףיקש ךפוה ןמזהש המדנ היהו דיתעל רבעה
רצוע היה דימת אוה רוצעיש ןמזהמ שקבל קוקז יתייה אל וליפאו
.ומצעב
ךירצ .ייחב יתימא רשוא לש םידיחיה םיעגרה ויה ולאש בשוח ינא
הייפצב ונימי הלבנ תרחא .ךירצש תמאב .החמשל רשוא ןיב לידבהל
.םירשואמ ונאש בושחנו היזיולטב
לוכי ינאש בשוח אל ינא .הרש ,הרקמ לכב ,ידמ לבלובמ רבכ ינא
הלוכי תא שוכרב .יתיא היהי המ וליפא וא ,דוסה המ ךל רפסל
הצראו רוזחא םעפ יא םאו ,וב ךרוצ יל ןיא ,ךל קשחתמש המ תושעל
בתכמה תא יתבתכש ןמזב יופש אל יתייהש ןעטי ילש ןיד ךרועה וב
הווקמ תאש הממ רתוי ,רוזחא אלש דואמ הווקמ ינא לבא .הזה
ךל יתבנגש ,ךלש הזה חדקאב הריא רוזחאש ינפלש הווקמ ינא .וליפא
אל םיהולאש יעדת ימצעב הריא םא .תומאו רקוב ותוא הריגמהמ
.ןטנטק אוהש יעדת רוזחא םא ,םייק
ינאו יניינעמ וניא אוהש רחאמ ,ךנוצרכ תושעל הלוכי תא דליה םע
תוגהונ הב ןח תרסחו תיארחא הרוצ התואב ותוא יכנחתש ךיילע ךמוס
זכרמו קופיס יל רוצייו יתוא ןיינעי אוהש יתבשח .ךתומכש תוהמא
הארנ קר אוה .ראשה לכ ומכ יתוא םמעשמ אוהש רבתסמ לבא ,םייחב
לודגל ול רוזעל הצור יתייה .םידליה ראש לכ ומכ ןמזה לכ יל
.ןמז וא היגרנא עגרכ יל ןיא לבא ,רתוי בוט ,רחא והשמל ךופהלו
םעפ לכ ,לכה ירחא .ןבומכ ,ידמ הבוצע ייהת אלש הווקמ ינא
הזש חוטב ינאו ,האלח ינאש בושחל הלוכי תא יתכלהש לבחש יבשחתש
בזוע רבגש םעפ לכ תושוע ןתאש המ הז אל םאה .שארב לכה ךל רדסי
,ןכ זא .'.רבדה ותוא םירבגה לכ' םסרופמ טפשמ ותוא ?ןכתא
ףא ינא יליבשב .דחא ףא ומכ ינא יליבשבו .םלוכ ומכ ינא ךליבשב
5:40 העשה ,רידה דילש התקבב בשוי ינא ,תעכ דואמ דדוב ינא .דחא
.יטפילקופא ןוזחמ קלחכ םירעונ םיריזחה תא עמוש ינאו רקובב
ליגרכ .םכותל ינממ קובידה תא שרגיו עיגיש עושיל ארוק יתייה
ומכ ,תרכממ הייטנ וז לבא ,בותכל אנוש ינא .ידמ רתוי יתבתכ
.ינש דצמו םיעצפב טוטיח
|
