חומותינו גבוהות. גבוהות עד כי
הציפורים במעופן אינן יכולות לעברן,
על כן הן מכירות את ארצנו לבדה.
נשינו יפות. היפות בעולם, יש אומרים.
וכן מפליאות הן בלהטי אהבתן.
וסוסינו.. הו, סוסינו מהירים מרוחות הים,
ורבים, רבים מגליו. אומץ לבם נודע למרחקים.
לאוגדות צבאנו אין מספר.
על כן נפל פחדנו על תבל כולה.
תחת שולחן מלכנו זוחלים שבוייו הנבחרים:
קיסרים, מלכים, נסיכים ואנשי מעלה כולם,
מלקטים מזונם מפירוריו.
ועוד: כי יזרע האכר באדמתנו,
ישוב מקץ ארבע שעות או חמש,
ויקצור תבואתו מאה שערים ואחד,
כה דשנה אדמתנו וטובה.

כל זאת אומר אני באזניכם,
בעומדי כאן בכיכר השוק שלכם,
בעירכם הדלה עד מאד.

אנא, אל תטעו:
אל תתנו לבכם לבלואים אשר לגופי,
כי רחוקה הדרך אליכם,
ובלו מחלצותי מאד בדרך.